장음표시 사용
91쪽
laborabamus: quod aqua dulcis, poculetave alia si pradioli tempus demas laceravis nos omnino deficeret. Vnde accidebat, quod mihi usu venisse memini,halitu constipto, ut hora plus Naesarum obmutescerem .Hac necessitate copuli nautest heri, nihil magis habent in votis, quam ut aqua salsa inamini-cu dulci comutetur. Si quis opponat repudia id ξ- to in undis pereunte sit Tantalo fieri posse ut aqua marina bibatur, aut humectando salae palato inseruiat: Respondeo nullis omnino remediis aquae salsae per ceram colandae, aliterve distillandae praeterea quam fluctuationes nauui instituendis fornacibus lagaenisque conseruandis minime conueniunt es e ct iam esse, nisi quis vellet, simulatque ori admouisset, ipsa etia euomere viscera,vi ea degustationi accommodaretur,& potui multo minus.Attamen vitro infusa pledore puritate nulli cedit postremo aqua marina quod&sum admiratus Philo sophis examinandum relinquo si lardum, hale-cem, aliave carni cu piscium genera valde salita temperes, magis dulcia fient, citiusquam si fontana. Vt unde sum digressus eo redeam , si stigiurn nostrae , sub ona Torrida , mise Nauticus
bribus ad carinam usque permeantibus nautico pane corrupto, mucido , quo tamen utebamur admodum exigue, vermes nacum pane, tot inerant enim, quotmici , nihil abominati, ne siti conficeremur, edebamus Vitiata quoque aqua dulci oppletaque vermibus
92쪽
cum e vasis effunderetur stomacho nullus erat tam firmo quin expueret. Qui autem bibebat,
una manu tenere poculum, altera ob foetorem nares comprimere cogebantur,
Interea quid vobis in mentem Venit,homi' tuebi ut num delicatissimi, calorem exiguum ferre non potestis tunicaque interiori, commutata, bene tersi, opaco in conclaui&spledido , cathedra lectulove impositi, oti uni agitii vobis cordi non est ad mensam accumbere, si lances nitidissim vitra bene tota, cand1diora nive ipsa mantilia, lapes conquisitissimae apparatissimq-que, vinum deest Smaragdo clarius Vultis nauigare ut ad hunc modum vitam traducatis ut autor vobis nequaquam sum futurus, eaque de re minus cogitabitis, cum quid in reditu acciderat audietis ita cum de mari mentio incidit, nauigationibus tam longis, Vos vellem ora tos qui ex libris tantum sapitis, quodque mul- tb est deterius,ex eorum fabulis, qui mare nunquam viderint ut elato supercilio Mineruam non doceretis: hoc est, interpretor, iis paululum cederetis,qui tot incomoda perferendo ea sunt experti, quae nullo certe modo in animum irrepunt, nisi periculum ipse fecerit. Addam clim ad ea quae ante commemoraui de varietate ventorum atque tempestatum, imbribus foetidis caloribus:ttim quae in Ocea no generaliter fiunt, praesertim sub AEquatore: vidisse me Ioanem Meunium Harefloriensem, ex nostris gubernatoribus, qui cu literas nesciret, cognoscendo Astrolabo, chartis'; nauticis
93쪽
ωBaculi Iacob assequutus est tantam nauiga'
di peritiam, ut penumero, maximeque cum esset tempestas,silentium imponeret viro bo ne docto,quem nominare non habeo necessercum iste tamen pacato mari explica dis Theorematis excelleret. Nec interea propositum
est quicquam detrahere de iis artibus , quae in
scholis docentur , cliterarum monumentis conseruata sunt.Sed magnopere Vellem, nulla ut hominum autoritas, ratio cum experientia contenderet. Veniam igitur a lectoribus efflagito, son memoriam reuocans nos aqua
putri, mucido pane vixisse, permultasque rerum incommoditates perpens esse: misera iula conditione cum lautis censorum istorum dapibus comparanda, sum ab incoepto sermone paululum digressus, Min eos inuectus. Accidit iape ob eas de quibus ante diximus dissi cultates, quq postea demostrabuntur fusius,ab
supto omni comeatu citra ona torrida, retro
naues abiisse quod aequatore separem posset. Cum hac miseria conflictati circumeun do, paulatim appropinquando, triginta quinque diebus transmittere tentassemus , pridie Nouembr. Febr. Deo propitio AEquatorem
attigimus. Equator autem dicitur, non tantum AEquator
quod sub hac linea, dies noctibus perpetuo quare di sunt aequales verum e ligna quod cum Sol ad 'μ eam redit , quod in anno bis accidit , nimi xum ad 3 Cal. April. Id. Septembr. eadem toto in orbe dierum noctium existit aequalitas, ita ut qui sub Arctico Antarctico de gunt, duo b. illis demu in anno diei, luce noc-
94쪽
Quo igitur die udi Zonam sumus praeter- uecti naute solenta usurpavere Etenim ad memoriam eius rei conseruandam, qui nunquam sub AEquatore fuerunt, eos funibus alligatos in mare demittunt: aut panniculis cacabo affricatis atro vultum inficiunt , vectoribus tamense pecunia redimere licet , quod mihi confligit. Historia V Itaque Iapyge secudo delati sumus ad quar-n ψςy-IRd tum gradum ultra AEquinoctialem. Hic Polus,f. Antarchicus primum a nobis est visus quem
Neustri Stellam Su appellabat)quibusdam stel
lis,ut ab illo tempore animaduerti, in modum crucis depictu: ideoq; sydus integruin stellam Su nominat. Retulere, ut quida scribit, qui hoc primu iter sunt aggressi, albida circa Polu Antareticum nubecula perpetuo videri quatuomque stellas, crucis forma, cum tribus aliis, quae Septetriones valde reserunt. Iam diu Polus Arcticus a conspectu nostro aberat obiterque dicam, non modo sub AEquinoctiali Polum v trumque non apparere, quemadmodum plerique arbitrantura ed neutru, nisi duobus emesis ultra citrave gradibus. Id.Feb. cum sudum esset, nautaeque Solis altitudinem Astrolabo depraehendiuent, assirmant ad perpendiculum radiare. Idcirco,
quamuis periculi faciendi gratia , pugiones, cultollos, aliaque id genus supra foros defigere
95쪽
mus, nostris in celocibus eo die,meridiano prs sertim tempore,umbra nusquam est visa.Duodecim fere gradus prouectis tepestas tres quatuorve dies aduersa extitit: paulo post e cotrario tanta malacia facta est, ut interea celocibus immotis perpetuo hic mansissemus, nisi ventus flauisset. Toto itinere nostro nondum Baiqnae ob uiam erat factacitum ver,prope vidimus. Quo in numero una, quae facillime potuit conspici, iuxta navim emergens, quoad se commoueret, scopulus credita est, ut metuerem ne impacti, fracta celoce periremus obseruaui cum se in
mare absconderet, ante caput eXerentem, replus doliis aqua duobus eiecisse, demergentemque tantum excitasse fluetum, denuo ut vererer ne ingurgite nos ad se pertraheret. Est Psro .r
que profecto res horrenda,ut in Psalmi ,Iobo IQb ε que legimus, eiusmodi monstra tam facile in
Vidimus etiam Delphinas compluribus piL4 sci. 'ricium generibus comitatos, militari ordine comitatu incedentes: in mari subrubido esse colore putantur. Ex istis unus sexies septiesve tanquam gratulari vellet, celocem qua eram Vectus circunde diimos inuicem nihil non tentavimus,lsu caperetur,sed caute cum refugeret capi nunquam potuit.
96쪽
Dies quo primum America nobis detecta est.
CAP. V. De primo Indiae Occidentalu conspectu, ct in
olentium Barbarorum deque 's quae in mari ac ciderunt ad tropicum usque Cam omnN E secundo die flante Fauonio,ad V.Cal. Mart.anno I337. mane circiter octauam horam , in conspectu occidentalem Indiam quae irasilia , quarta orbis sectio antiquis penitus incognita America dicitum eius nomine, qui circiter annum Ι497. primus eam detexit. Explicare superuacaneum est, quam laeti quamque alacriter Deo egimus gratias,tam prope intuentes continentem Optatiss1mam, breuique adeundam. Explorato igitur, quod eramus conspicati terram esse decipienim facile est nubibus in aerem abeuntibus eo die ipso flatu secundo, prora in altum constituta , cum Boisius esset antegressus, a chora lactae sunt mille passibus interiectis, a regione aspera mu seu Barbam appellata: tum educta e naui scapha,&tormentis aduentu significato,ut a lent, qui illas regiones adeunt: virorum mulierumque statim manus ingens visa est stare in littore. Hi omnes, ut a quibusdam ex nostris, qui loca illa iam ante cognouerant, est animaduersum: erant natione Marga late Lusitanis confoederata, Gallis aute inimicissi--
97쪽
cissima: ut captis nulla liberationis merces solueda esset alia, quam Hanaetati concisiq; barbaros saginaret Tu quoque vidimus mense Februario qui fere tota in Europa est frigidissimus, geluque impedit, ne quid e terr pro hesbi deat temora ducos herbasque tam esse 1 herba erides , qu in sunt in Gallia, Maio Junio me 'mῖα visibus,quo vere perpetuo fruuntur Brasilienses ieita Hostilis Oue acatium atque Gallorum inters animus, quem utrique vehementer dissimulabant impedimento non fuit, quo mimis
e naucleris unus, qui eorum linguam mediocrit mouerat, cum nautis aliquot scapha conscensi, littus peteret , ubi magna multitudine Barbari constiterant . Nec tamen intra teli iactum accedere , sed vereri ne aseris hominibus capti interfectique toreereno tr. Ita minus Ostendere coeperunt cultellos, specula, pectines, aliaque id genus cum quibus ad vi-Ctum pertinetia commutare si vellet,petebant. Qua re a quibusdam qui propius accesserant, intellecta, nec rogati pluribus, mira celeritate quassitum excurrere. Mox redeunte Nauclero farina quapiam ex radice, qua panis loco v-Farina Xtuntur Brasilienses, pernae carnesque XRpro Baeb, rum genere, aliaque ad victum necessaria , fi r m eictu etiam magna copia, quales gignit regio, μ' allati. Praeterea ut dona offerrent, Maduentum gratularentur, sex, Vna comitate Ce Primi atmina Barbara scapham inuressiiuponte sua nos b*yigb ,
muliere. Qus cum primum Vidinem te . defetictoribus cogitandum relinquo, quam eos sim P i
98쪽
3 HISTOR. NAVIG. attente contemplatus, de quibus etsi commodius fusius agendum est suo loco, hic tamen attingere obiter nonnulla decrevimus. Principio tum viri, tum foemina nudi aeque a gunt, atque quum exstero prodiere, ad osmatum toto corpore atrati Caeterum viris est familiare sinciput attondere in krmam coronae monasticae, occipitis vero crines demittere, quos tamen ut hi solent qui apud nos alunt comam circa collum resecant Ad haec pertuso inferiori labro, viridi colore potitulum lapidem, capitati argentei latitudine atqui crassitudi ne insertum gestant , quo dextra foramen illud aperiunt clauduntque. Hunc ad Venustatem usurpant quo tamen avulso, in labro inferiori, tanquam ore altero hiante apparent turpissimi citamina labrum minime perforant, sed ut nostrates crinem valde summittunn, auriculas autem adeo traiiciunt, Vt digitum accipiant unde candida ossa pendere&supra humeros flui uare solent. Alio reiicienda videtur eorum consutatio qui Americanos esse villosos falso sunt opinati. Ante -- B, baiola quam autem Barbari a nobis discederent, duo ad decipi senes qui authoritate praestabant. demonae 'μὲ strant, illa in regione maximam esse Vim Brasilii optimi, cui&secando, exportando suam operam pollicentur, resque ad vi ctum necessarias mihilque praetermittit, quo
persuadeant, Vt manere vellemus. Praeterea quam alio tendebamus, manendi ratio non erat quod cum inimici essent, multitudine
99쪽
IN I BRASILIA M. 33 vincerent, hoc consilio invitabant , ut si terra tenuissemus , more suo, vulneribus confectos deuorarent. At cum Margaites tormenta quicquid adeo naues nostra indue erant, Valde essent admirati neque maximis de causis,prscipue ne Gallorum periculo fieret, si sorte illuc appellerent hin animo haberemus vim facere, ad suos qui expectabant in littor veniam redeundi postulant. Itaque, quoniam nul PeeunIalus est apud eos pecuniae locus, cu rebus quas 'xbδαγα attulerant, hamos, indusia, cultellos, specula, idque genus quam plurima commutauimus, quae quidem sim ad negotiandum apud Brasilienses accommodatissima. Ad extremum Vt urbanitatquum nos adiere Barbari, pudenda liberaliter ας δι' ostenderant, ita, quum exire, cin scaphasedere vellent . indusia quae a nobis accepissent, ad umbilieum usque colligentes, atque ne macularent veriti, in natibus demonstrandis
nequaquam parci fuerunt, mira certe urbanitas digna quae legatione fungatur. Nam etsi prouerbio feratur apud nos pellem indusio
esse chariorem illi contra, excellent erga nos magnificentia fortasse, nates aperiendo, pelli arbitrantur indu11um esse praeserendum. Hoc in loco paululum immorati, quamuis noua illa cibaria primit m aliena videretur, necessitate coacti, tamen avide comedebamus.
At postridie eius diei, qui Dominicus erat, sublatis anchoris, vela fecimus. Terram legentes viginti sere millibus passuum interpositis, obiectum habuimus Castellum L
100쪽
spiritus sitanorum, quod illi Spiritum Sanctum, sarcsactu si bari, appellant.Hi celoces nostras,myo stanoro paronemque adeo conlpicati, quem luis ereptum esse facile coniecerunt, tormentis trimque ter aut quater displosis quod extra iacta essemus pilae abierunt innoxiae. Igitur littoribus appropinquante cursu con pemiry tinuato,plagam pr tervecti sumus quam Ta-pemio appellant hic qua in continentem ma re influit,paruae sunt insulae, quique has incolunt Barbari, ut mea quidem fert opinio, Gai lorum socii foederatique sunt. Ulterius paulo circiter gradus viginti ha- pata;bχ bitant Paraibae quorum in regione, quemadmodum praeternauigando animaduerti, tumuli eminent in caminorum figuram abeuntes.
Calendis Martiis Breuia Gyrtes legimus,
scopulis clingulis intermixtas, quae loca, ne illisae naues pereant, maximopere nautae solet effugere. ou. i , Ex aduerso Breuium planiciem sumus con te, spicati, amplitudine triginta miliaritima hanc incolunt uelacate homines deo seri, Ut neque pacem inter se colant, cum finitimis omnibus aduen1sque bellum gerant. Cum verbab hostibus premuntur a quibus tamen nunquam iugum exceperexmira pernicitate morti se eripiunt, qua Minter venandum, sera ex ceruorum genere quodam assequuntur omnium Brasiliensium more, nudi penitus agunt, nihilo tamen secius ad nates usque comam d mittunt, contra quam reliquorum fert osue