Benedicti de Spinoza opera quae supersunt omnia. Iterum edenda curavit, praefationes, vitam auctoris, nec non notitias, quae ad historiam scriptorum pertinent addidit Henr. Eberh. Gottlob Paulus ... Volumen prius posterius 1

11쪽

iditationibus Metaphysicis nitul nisi illustrationem Lartesii intendis . sum iam titulus monuisset Iecto-atos; etiam 3 ud. Meyeri praeiat io da sertis verbis signis

ii viti Omnem sane aberrandi semitam velut ob- ruptam putaveris. Fuerunt tamen nonnulli eo us que i Iibera I s, ut Spinoeta in hoc in libello Anon so-σliud im Mi imi sui cogitata locutum fuisse, , indisti si te in overent. Quem in modum quae Niceron in D .Vit4 SpinoEse scripsit: - Mais dest boti de lavoir

Bhylio defiunt a sunt, voce una in deterius mulat 4. Hic entilia Lexicographus, cuius omnem de Spinosa rationem pro Iaudabili philosophicas indolis sp muttios nemo, putom,. habuimis. est, sub finμm aratici. Ii ait: Que ques personnes p. ndent qu'il εp. a sui vi Ia Maxime: nemo rerente peli inius, et qu'iln- tomba flans Ι'Atheis me qu'inseri Itblement. et qu'ilen e Loit fori Olo ignet 1'an 1665. lors qu'il publia Iauti monstration Geometrique des Principes de Des Caeses. Ii y est aucti orthodoxe fur la nature de Dieii, que tata Des Cartes: mente, mais i I laut savoir quil

οt per uoiam explicentur, negligentaus tamen, quameacidori Benedicit id debebatur, atque ila fere Pr nunciata sunt, ut Spiouea dissitanti allu videri posset animi senis; id quod ab ingenio viri honesti iuuii plano erat alienum. GermanicuS Niceronis interpres nudo et crude domum protrudit: Maomussaber is illisti, dasser in dieisin Huctu gar nicht Io redet, alas er geda hi.

12쪽

Nequo verω nos haec pra ipue defendendi , qui in Benedicto instiit, eandoris ea usa sed eo poti Maum sine indicanda putavimus, ut ne Philosophiadstudiosi ex Principiis his more geometrico demo

stratis ista opinentur quam solidissime deprovis posse, quae Spinoetae in philosophando propria fuerunt. Sedes systematis, quod sibi condidit, in Ethlea est,

quae quoniam Opera Postuma inchoat, volumine altero editionis nostrae lectreris offertur. Neque Appendix Principiorum geomi irῖco more demonstra torum, continens Cogitata Meta haesca, iaminin mera est ipsius Spinoetae progenies philosophica. Car- tellum illustrare voluit, nec tamen historice sed phialosophice potius, hoc est, ita, ut non ea tantum. quae diserte dixerat vel indicaverat acutus ille Dualismi a tor, dilucidare proximisque argumentis Confirmare satagat, sed potius talem in modum explicet noti es ac rationes Cartesianas, quali, quaem maxime id fieri poterat, probabiles Videbantur Spinoaeae ingenio. itaque haec sanq omnia Spinoetam j an sapiunti Si tamen, quaenam in iis auctor Carin esio reliquenda, quae a magistro hoc retinenda censu rit, dignoscere cupias, omnino ab Ethina Spinosaei Initium faciindum est, ut, huic quibus potissimum

id is pro fundamento positis Philosophia sibi ipsi cotistare visa fuerit, satis illucescati quo lumina

13쪽

Plla EFATIO accenso quanam via a Cartesio progressus fuerit Spinotaphilosophus, etiam in Principiis Cartesianae Philosophiae inque Cogitatis metaphysicis cum certitudine investigatur. Quod reliquum est, inter Epistolas initium nonae pag. 479 QO. ipsi s Spinorae praefatio ad haec Principia dici poterit. In regulas vero Cartesianas de motu quid vere statuerit, vide, i pIacet, non ex epist. XIV. pag. 496. sed ex epist.

XV. pag. 5o1. Unde Principiorum Paxtem alteram Pag. 14o. . non ultra Primaa notiones. Progredi, eo magis dolendum est. Tractatus theologico-ΠOIilicus cum, quam primum prodierat, publica auctoritate premeretur Datque iteratis vicibus inter libros prohibitos referre

iura

.eligion des Iuus. puta qu'il ne renonco pas seulement a lanissensimens s etant laustra it de tontes Ieuxs obseraratians et do

14쪽

tuae, suspicionibus iniquis libellum subtrahere studuerunt alii, praefixo tituIo: -Uanielis Heinfii

,,P. P. operum historicorum Collectio prima. Edi- ,,tio secunda, priori editione multo emendatior et Ructior. accedunt quaedam hactenus inedita. Lugd. ,,Batav. apud ΙSaacum Herculis. 1675. is Haec, quae

dicitur, se Collectio prima se nihil praeter illum ipsum Tactatum a praefation o ad finem usque continet pa-giois 554. in B. nec praefatiuncula necialia quadam nocessione adjecta. Emendatius quidquam vel auetius non inest. In Anglia ipsum sic excusum fuisse, Wolfii Bibliotheca hebr. P. I. p. 24o. Prodit. Nessio, qua .uctoritote. Si verum est indicium, inderiburgium, Npinoetae amicum, in libro divulgando partes suas habuisse, facile cogitandum esset. Sub eodem titulo annoque ,, Collectio secunda Dan. Heinsit, , etc. extat, continenS libellum, quem

supra nominaVimuS, . aeque tunc exosume APhiasilosophia Scripturae Interpres, Exercitatio pa- adoria, in qua veram Philosophiam infallibilem

,, sacras literas interpretandi normam esse apodictice , , dem onstratur et discrepantes ab hac sententiae expen--, duritur et refelluntur. o Prodiit exercitatio haec sub Heinsiano titulo fictilio Eleutheropoli anno 1665. paginis To5. in si cum Prologo et Epilogo absque pa- ginarum numeris. Nec a paucis SpinoZae opusculum

15쪽

Ium habebmur ' Sed Litimor corneyer, Medico An selodamerisi. Operum Spirio 8 plero rumque edi lori. ve Hus .ixi itur. Sententino non minus quam dice uindi genus cimi Praefationibus, quas ille Principii 'Philasophiati Cistosianae atque poeibus Postremis Spidinoaeae Pransa Xit, admodum conspirare videntur. EDdem , , Lucii Antistii Con itantis de Iure Ecesesiastia corum liber singularis , quo docetur, Modcunque, divini humanique i uris Eccletiasticis tribuitur, ves ipsi sibi tribuunt, hoc aut falso impieque ipsis tria bui aut noci aliunde quam a suis, hoc .cst . eius mu , puluicae sive civitatis Prodiis, in qua sunt conlii. tuti, accepisse. EIeutii cipali. 1665. in b.,, adscri

Ipsam Tractatus Theologico . politici editioncm Dan. Hein sit nomine tectam Niceron, ita Additamentis Tomo . p. 59-λ. suarum Memoires exhibitis . .alia etiam tituli pagina praefixa in publicum sparsam fuisse prodit, bac nimirum: ,, Fr. Henri ,,queZ de Villaco i ta M. Doct. a cubiculo Philippi IV. Caroli II. Archiatri Opera Chirurgica omnia. ,,Sub auspiciis potentiss. Hispaniarum Regis. Am--stelodami. 1675. , , in B. cf. Vogia Caini. P. TIO. Clitiph. Aug. He imann. de Arion. et Pseudonymis p. ioci. Ad libellum in Hispaniam et Lusitaniam intromi Ptendum tituli linius artem excogitatam fuisse, dubitari nequit. Ea ipsa de causa inter nos non possunt esse nisi rarissima huius fraudis exemplaria, quorum ego quidem nullum vidi. - Addit Niceron,

tracta Dissiligod by Cooste

16쪽

1TERATAE EDITIONIs.

IIIIlxaetatum m. pol. in altera ista editione Psevdolieitiastaria milito correctius impressunt esse, quam qnidem iri prima anni 167o. in 4. NOS potius reimpressam editionem propriis mendis quam plurimis scatera deis Prehendimus, prioribus raro Correctis. -- Tituloinaeum vero fraudes illae e temporum iniuriis Datas sunt. is Eodem sere modo .i ait Io. C h. Wolf in Biblioth. Hebri P. 1. p. p4o. Bichardi Simonis ΙΙi-Roria Critica Vet. Test. Parisiis primo prodiit sub titi. Historia religionis Iudaeorum eorumque in Hispaniam migrationis. Cf. iplo Simoniunxn si idioth. criti T. IV. Ep. s. Iniqua Vis provocat ismper acui que se defoissurorum calliditatem. I .. In Belgidum sermonem Tractatus the Ol. pol. vivo sed invito cuid. opis . XLVII. p. 612.) auctore,

translatus fuit Librum non vidi. Traditur titulus De rechtsinnige Theologant or GodigeIeer de Staatis hunde. Bremen bey Ioh. IOrgens Van der Wey I. 1694. Vogi in Catal. ponit: Hamburg. I 604. Auctorem versionis fuisse quendam Ioh. Henr. Glasemata ker, discimus ex libello: Suite de Ia vie de Philo. pater P. 25 I. Idem etiam Opera Postuma in linguam Belgicam transtulisse memoratur. Viae Eriter Bandder Nachricliten voti einer hallistheci BIbliotheli. p. 75. 114. Iohannem Hendriksen translatorem vocat Woli I. c. pag. 241. Sed is vere bibliopola editor fuit.

De gallica versione Tractatus theologico - polituet Niceronis mentot res poux servir a I'hili Oiae des

17쪽

IIonames illustres, Tom. XIV. p. 46-48. Iaaec, qua . alibi relata Iegere non memini, tradiderunt: On ana une traduction Frao Nise, feste Par Ie Geur . de Se Glatu, Angevin, Capita ine au service des Elats do Hollande, qui a ensui te travaillo: a la Gagetto δ' Am- Ilerdam. II avolt ete Calviniste, mais des qu'il eut connu Spinosa, it devirat uti de ses discipies et deses pius grands admirateurs. Sa traduction parui a Amserdamen 1678. in I a. Il l'iciti taea dabord Lacies dia Sanctuaire; mais ce titre ayant Dii beauis

coup de bruit, fur tout dans les Pays Catholiques,on juga a propos, pour faciliter Ie debit dii 4iure,d'o ter ce premier liue, et d'y substituer celui de Trai te des Oeremontes su restitier es des Iussistane an-

qui soni de Spinosa, et qui n'etoient pas dans Io,

Nomen

18쪽

Nomen Domini de St. GIain fictilium fuisse, Lucam Vero, Μedicum Hagensem, confecisse gallicam reactatus theol. politici versionem, cui ipse Spino-za annotationes adjecerit. Brucketi quidem Histo- Ha critica Philosophiae T. IVa P. II. p. 691. indicavit,aIlegatis in teli intonium Catalogo crit. Bibliothecae Reimannianae P. Ioas. Bayle Letires XXVII. P. 119. et Nouvenes literatres sp. Mx. de SauZaca T. X. P. I. P. Go. ubi hic ipse Lucas do vita SpinoEae notitias nonnullas evulgavit. Et I.: Fr. Rei mannus.quidem ex literis ad Μe δ' A. 1714. nescimus, a quonam 8 scriptis se nosse indicat, Lucam, qui et librum L' Esprit de Spinosa scripserit, Gallicae interpretationis Tractatus theoL politici auctorem esse. Sed des Μai- Eeaax in notis ad Kpistolas Baylianas v. Oeuvres diverses de Mr P. Bayle 1751. Tome IV. ad Epistolam.

53. ex ore Morellii, qui St. GIainio ipso familiariter usus fuerit, hunc istius Versionis auctorem certo se nosse tradens Niceronis narrationem, in se accuratam, satis probabiliter confirmat. Omnes tres a Nicerone memoratas editiones

gallicae Versonis Tractatus theologico politici raris sutias e Bibliotheca Georgiae Augustae Iocupletissima

atque usibus eruditorum aptissime adaperta pro humanitate su i m cum communicavit Cel. Ieremias David

ReuIs, thesauri illius custodiendi quidem studiosi iasinus, a moros tale vero et invidia Bibliothecarior in , qui opes ejusmodi reserari nolunt, liberrimus. Unica tituli pagina mutata a se invicem disserunt, quem totam dare raritas suadet.

19쪽

Titulus, quo praefixo primum, Nicerone et raipsa i stri prodiit libellus, hie est: ,, La Clefidu San- Ctii ire par un Ravant homine de notro secle. Lai-ou est L'Κsprit de Dieu, la est Ia liber te. u Epitro aux Cotiuilitens Chap. I. vers. 17. R Leyde. cheti,,Ρierre WarnaeT. MDCLXXVIII. se Sequitur statim paginis 531. in 1 a. Versio Praefationis .et tractatus, sic ut in Iatino leguntur; post haec o Table des m . ti res pν incipales contenues en ce Livro , , Qua liniota clandit libellum vox: .Fin, et pagella exhibens AFautes sucvenues a Pimpression is quae paucae sunto Tunc dum una inchoato novo Paginarum numero; incipiunt , , neruarques curieulas et ne cessatres potie,-Pintelliovince de ce livre,, quae Niceron. iuoetae vistribiti t. Implent So. Pagellas. Impressio omnis i

iis nitida . .

Tituli suspicionibus minus obnoxii adeoque sine dubio serius pracfixi ita sonant:

de gniatiuel. 1 GTB. Ut ne mid reliquiarum Spinogno litterariarum in editione nostrae d8sideretur, ex oblivio, cui tradita e

20쪽

traditae fuerant, eruimus observationum additamenista illa Spinogae merito adscripta. Sub sti Em Episto-Iae XIX. vide p. 5o3. is ipse Notis quibusdam Tractatum istum se illusitane et concepta de eo praeiudicia, si fieri possit, tollere velle profitetur. - In latinum vero heic verteridae non videbantur, cum nemo sit politiorum hominum gallici idion.atis eo usque ignaria K ut latinas factas promtins quam gallicas intellioe- rei hasce notulas, memoratu dignas, intelIectu autem facit limas. Praeterea raritas additamenti huius con servare etiam iubebat idioma, quo scriptum extat, unde expeditius de auctore esset acutioribus iudicium. Isoc unum igitur velut αν--τον p. 424. usque 446. Doti sine voluptate chim lectoribus de novo commutabcandum habuit Dostra Editio. Ex Epistolis, quas e volumine Operiam post uismorum SpinoZae primo huic nostro tomo externae aequalitatis obtinendae causa addidimus, ad disi illi. mas non titillas Philosophi ideas illustrandas colligi possunt loca notatu dignissima. Unum de Motu in antecedentibus Commemoravimus. Alia nonnulla indicantur in praefatione Mayeriana alieri volumini praelucente. Ad scintillas vero diu neglectas id pertinet, quod epa LXVI. pag. 5 5. de Mente humana profitetur, brevissimis verbis, sed fundii mentum Phi- , Iolophiae, quam Spino Za assecutus fuit, quamque pauci inter noli rates, sed ingeniosissimi nunc excolunt, revelantibus.

b Inter