C.B. Michaelis Grammatica syriaca

161쪽

iss in II. CAP. m. DE PARTICULA.

9. 1. Plur. Vel Q in interfecimus:

mus te , hibendum dedimus tibi ,

37. 38. Q αὐ- δenediximus polis Ps l. II 8, 26. X Suffixa infinitivorum,

i. In pael, inter res.

162쪽

II. interficere me Iob. 7, 19. Σ

interscctre te vers. a . lapidibus obrum re te cap. II, 8.-a rehendero eum cap.

7, 3Ο. At in verbis 3. rad. l, uenis odius

nos com

imis te masco

eum.

re te Luc. 8, Io. quaerere eum mitia

a, I 3. imis Odirae Mos Iob. 7, 7. a. In reliquis coniugationibus, terminatio diante suffixa mutatur in Io , excepto suffixo 3. pers. pluralis ute

163쪽

Exempla . pluriscare me Matth. 8,a.

--o Perdere nos

Marc. I, 24. - - Condemnare vos COl. a,

18. M o adducere illos Ion. Io,16. XI. Suffixa imperativorum, I. Singularis masc. ut intersice.

ffam. - ,Δαρον eum.

Exempla . in pael eripe me Matth.

. . s

duc eos Ex. ag,a8. et in impersectis,

164쪽

introduc me Cant. I, 4. - ρOnct mor

s st . . 1 3 e.

165쪽

lim LIB. H. CAP. III. DE PARTICULA.

In pael et aphel ita:

Exempla.

st o

crede mihi Iob. 4, 2Iα Et in verbis 3. rad. , ut -- quae i

166쪽

LIB. II. CAP. m. DE PARTICULA,

Exempla . In Pael, ostende mihi

Caul. I, 14. et ita aphel , adduc eum

3. PIur. masc. ut incidio interscite ,

- ΔΘ EaS. retribuite ei Apoc. 18, 5. transposito eZOZO ante incrementum finale , sec. lib. I. cap. II. I. II. a. Quam flexionem imitantur et illa verba , quae in imperativo absoluto pthocho habent; ut a audite, fit audite me Gen. 23, 8. a

167쪽

158 LIB. U. CAP. III. DE PARΤICULA. et ab o os dicito, -ino ol dicite illud Matth. 1o,27. Aliud est, ubi I. rad. in imperativo desiditent ab olo, date, ex dedit, dicitur - ci m

te illum a. Sam. ao, II. insem date ιllam Gen. 34, 8. pro quo tamen et in in legitur Matth. 2 g, di 8. Aliquando interponitur nun epentheticum ut

. . . . . is et .. v

- - , intingite eam . At in verbis 3. rad. olaph, a inta quaerite sit

eum.

nos comis

in eas. eos.

. motrici adducite eum Marc. II, 2.

168쪽

LIB. U. CAP. m. DE PARTICU . 1 4. Plur. sem. ut interscite .

et in pael, a laudate , ---- α Iaudate eum Rom. Is, II. XII. Suffixa suturorum, 1. Sing. et Plur. I. PerS. et SIng. maSe. I. nec

non masc. et iam. 3. pers. h-ol intersistam , o heia intersciet et intersciemus , ridi ni, intres ira.

Qina intersciet.

Exempla et in Pael, praetereat me

169쪽

3 . . v

s et, ν . .

Sic in pael: O, cessare faciet eam Hebr. 9, 26. condemnabit iam. eam Μatth. I a,42. Et in aphel: - ,-- amabit eum Luc. 7, 4 a. - Δ-x profanabit eam Ex. 3I, 14. --

perdet eam Matth. Io, 39. .mmi adscendere δε- eias nos Ex. 33, 15. --ol perdam vos masc. vers. 3. et . a. ol Perdam Mos sem. Zeph. 2, 5.

Nota. Pro - α . Scribitur ei; . . 3 ἰ ut

170쪽

LIB. II. CAP. m. DE PARTICULA. νει interscaet eum eaP. II, 38, tradet eum

caP. I 8, I 3. Item Pro aliquando est . , ut singredi facias nos cap. 6, 13. at ' Mi idem Lue

. . . .

te mast.

eum nos Com.

. . . . P

s at pro dimittet eam cap. 19, 7. in Sic in Pael: - sanabo eum cap. 8, 7. di s assImιlabo eam cap. II, IS puri abit noεΤit' a, I 4. Quomodo et quadrilittera tu praeterito Per .. terminata: ut a -- sit publica