Tou megalou Hippokratous hapanta. Magni Hippocratis Opera omnia

421쪽

τον κύiμνοι tu οιόν τε εἰναι. ευερσεις de, ον ὀρθῶς σκοδείης, apiunt vel coriandrum vel is itidis solia admovoto. Quod si horum Dillil habeas, neque ullum aliud Cataplasma, po- Ioniam aqua aut Vino sub aQtam ex Cataplasmate imponito. Tam diu autem cataplasmata haec jux aut, quam diu ulceros Digidiora fuerint, calidiora Vero aut neque Calida Nocent. Pinguia inflammatis minime Conserunt, neque sordidis De quo putrescentibus. Verum ad iris ammata frigida conserunt, ad sordida vero et putrescentia, aeria, et qUno morsum quendam excitando purgarit. Clim VCTO Curnem generaΓΘ VOIOS, pinguia et calida magis conserunt. Ab hiS elaim caro su oro scit. Quibus cibis aut potionibus per sanitatem homines invictus ratione utantur, his praeselatibus ad calorem, frigus, humiditat0m et siccitatem temperatiS erga aegro S uti opor 10 t. Ex frigidis quidem calidis, et calidis ex minimo calidis, Ut siccis eae non siccis, et Meliquis ad eundem modum. Ne que Vero de praesentium saeuitate dubitandum, et ab sonti a investiganda quae nullam aegro utilitatem afferro possunt.

Quod si probe conssideres, cum ab his disces exis, pauca in

422쪽

Venies quibus circa aegrum utaris. Sorbitiones autem in omnibus morbis exhibendae aut ptisana aut milium aut fari Da aut alica. Ex 11is quae ad alvi dejectionem exhibueris, tenuia et Cocta magis dulcioraque dato quam salsiora aut calidiora. Quae Vero ad robur et Virium resectionem, Cras siora , pinguiora et moderate Co Cta. Potionibus autem utendum, si quidem alvum et Vesicam subducere velis, vino dulci aut aqua mulsa, sin Vero abstrita gere, austero, albo, tenui, aqUoso. Sin roboYare, austero nigro. Qui vinum timido bibunt, iis potiones praeparatae et in modiCamen tot iam tra ctatione scriptae exhibendae. His qui medicamentum bibo Tunt , post purgationem eXIaibeto, febricitantibus quidem aut Ioniiculum aut milium tentae aut stisanae Cremorem. Vti fana autem danda quidem et milium, quae levia existunt. Alica vero Velut omnium Valentissima, ct farina volui his valontior. Lenticuin autem Odorata paralada, et pauca se

cundo loco eXhibenda, cum levis sit sorbitio, et ori ventri culi superiore parte grata. Admisceatur autem aut sal aut

423쪽

υοα σαρκοόδεα, ιχυ υων ι0υς Πετραῖ0υς, λάχανα Πηγανυν nmel aut cuminum aut oleum. Ad lenticulam Vero aut pule giam herbam aut aceti parum admisceto. Febre vero Carentibus panis puri medullam jusculo intritam dato, aut maetam, aut piscis Couti et sale Conditi frustulum, aut ovicu Iae tetierrimae Carnem vel gallitiae vel Catuli coctam. Et febricitantibus aut betam aut cucurbitam aut blitum ot post cibum vinum genexosum, Vetus, album quam dilutum pro pinato. Quibus JaVari non confert, eos Vino et oleo calido inungito, et tertio quo que die detergeto. Cum laborantis

alvum cibis humectare voles, magam et opsonia exhibeto, marinorum quidem 1, scium frustula Cocta eX intrito, ovis Ilaum tenerrimae caMnes aut hoedi aut catelli aut volucris coctas et betam vel iblitum vel rumicenia ut cucurbitam, si

anni tempus tulerit. Olera Vero apium et mens ham et Ocymurn et Vinum mellitum, Vetus, album, aquosum. Cum autem COVIJUS CXiCCare Voles, panem exhibeto et opsonia assa et sicca, ea fIUQ Omnia calidiora et carnium parte S carnos S,

Pisces su utiles, Olera, rutam, aut thymum, alii OxiSanum.

424쪽

vinum autem Nigrum austem uia. Opsonia vero salo ot cu mino condito, Teliquis Vero con imentis quam minimum utitor. At cum ex morbo VireS 1 est Cere Voles, alia quidem jud Em quae dum at iam litanaeutas exhibeto. Sed lactantium loco carnes Validiores et Catulinarum loco volucrium et te porinus, et eX Iris assas quasdam tum Carnes tum sis cos et quam optime conditos. Quibus morbis siccitas consert, semelilio di bum Capere condia Cit , et cibos ac potus pauCiores quarunt repleri queant trisumexe, eosque laboribus et deambula tione consi Cere, et qUam minimiam dormire. At quibus lita in ditas consori, inedia non est ferenda, Neque cibo aut potu indigore debent, Neque laborare et dormire quantum volent. Q oscumque Cibos aut Ops Osaia aut potiones aegrotantes expetunt, ea s appetant, si Nullum Corpori nocumentum sit ad susurum. Cum cibos aut potiones addere vel detrahere Coo

pol is, paulatim et additiones et detractiones sacienda0. Qui I didiendos cibos conscere queuut , iis naebitiones ne exhi

425쪽

τον δύναμιν παρεχ0μενων ' ὀκόσα η φῆσαν ζ δο ιν η Aλη-bueris, cibum enim prohibent, iis Vero qui non possunt dato.

Si quid daro voles Virium Tesciendarum gratia, alicam et ptisanam triticeam exhibeto. Hae Namque sorbitiones valenti ores sunt, post Coenam autem eXhibendae. Quae potu ex Libsentur medicamenta et ad Vulnera adhibentur, ea perdi

sconda, idque plurimi aestimandum. Neque enim haec lio , minos ex consilio, sed . potius eta fortuna inveniunt, ne quo artifices magis quam plebeji. Quae Vero in arte medica in folligontia discuntur et inveniuratur, Vel Circa cibos vel mo dicamenta, ab iis qui nosIe pusIuiat quae in arte sunt pordi scenda, si quid perdiscere Voles. Imbecillis post sorbitioncs cibum exhibeto, et vinum generosum superbibendum dato. Ante cibos et potiones et sorbitio Nes et post hos, quicunque tandoni tibi videbitur et cibus et potus imbecillis offerendus, si ad corpus et animum; attenderis. Si C deuina plurimum juveris. Quam ciborum quisque facultatem habeat, ex his qui manifestam sacultatem exhibent, conjicere oportet. Qui vol flatum vel m01 sum Vel plenitudinem Vel xuctum exci-

426쪽

ta 1at vel tormina Vel per alvum demittuntur, Vel non demi tuntur , Cumque lasteo manifesto efficiant, ex late etiam reli quo S Considerare oportet. Singulti etiim edulia quae ju Ventet noceant habent. Sed alia quidem quae essiciunt aper tissimo ossiciunt, alia vero obscurius. Imbecillis Cibaria et opsonia conficito et CXhibeto, ex quibus neque satus sit ne que ruCtUS a Cidus, neque tormiiaa, et quae neque admodum per alviam demittantur, neque ad modiam exiccentur. Haec autem ad Jhunc modiam Contingunt. Quae quidem Ventricia Ius superat, quaeque corpus recipit, ea Deque satum neque tormina CXCitant. At si ventriculus non superet, ab his et satus et tormina, Caeteraque id genus contingunt. Ex cibis, opsoniis et polibus levissimi sunt qui modice aut paulo su pra modiam in corpus ingesti nequo plenitudinem nequo tormina neque satum neque horum quicquam QNcitant et Cum Celerrimo Concoquuntur et Concocti per alvum demit fiantur, et qui toto die quo Ventrem subierint nullam mO

Icstiam exbibent, cumque longe ante in Gelli sunt. Gra es

427쪽

Ed. Cliari. VII. 654.J Fo6LI. 5ar. 528. Ed. Lind. II. i 88. a 89. μενα η ἐλάσσω τειν μετρίων, πληρωσιν καὶ πόνον πυρέχε καὶ μη τελέειν, μηθὸ οιόν τε εσθiειν αυris μηδε πίνειν, ἀλλα πότον παρέχει. διὰ χρόνου δε ἄν τις αυτα η πίνει nἐσθίει, καὶ ουτω πόνον παρέχει καὶ οὐ διαχωρέει ἀνὰ λόγον. ες υγείην ἷριστα, 0σα ὀλίγιστα εσιόντα, αυτάρκεά εστι καὶ λιμου καὶ δίψης ἴκος εἰναι. καὶ πλεῖστον χρόνον et ὁ σῶμα αυτὰ δίχεται καὶ διαχωρέει κατὰ λόγον. ες ισχυν δε ἄριστα, ἶσα σάρκα φυει πλείστην καὶ πυκνοτάτην, καὶ etὸ αἷμα πα-χυνει καὶ διαχωρέει κατά λόγον των ἐσιόντων καὶ οὐ σῶμα δελεῖστον χρόνον Λναδέχεται. τὰ λιπαρὰ καὶ τὰ πίονα καὶ τὰ τυρώδεα καὶ μελιτώδεα καὶ τά σησαμόεντα ὀξυρεομίην ώς μάλιστα παρέχει καὶ χολέρην καὶ στρόφον καὶ φυσαν καὶ πλησμονην. ποιέει δἐ τουτο αυτὸ κα. διαν πλείω τις φαγεὶ ἡ i 89) πίν η ἴσα οιά τε πέψαι η κοιλίη. τοῖσιν ἀσθενί- ουσι, ην μεν κατὰ λόγον της νουσου καὶ του σώματος δέ ςδ άν δίδως, υπαναλίσκει ταυτα τὸ σῶμα, si καὶ Ουτε ενδεές ἐστιν ουτε πλζρες. ην δε ίμαρταννς του καιρου η ἔπειτα,

vero qui modice aut infra modum insumpti plonitudinem

et laborem exhibent, et quos neque quis Persicere neque edere neque bibere potest, sed laborem faciunt. Perdiu vero si quis eos aut biberit aut comederit, sic quoquo Iaborem eThibent, neque pro ratione per alvum secedant.

Ad sanitatem optimi sunt qui paucissimi ingesti, satis sunt

ut fami ot siti medelam asserant et longe tempore in Cor pus recepti etiam pro Tatione per alvum secedunt. Ad Tobur autem Comparandum optimi qui plurimam et densissimam carnem gignunt, sanguinem Crassiorem reddunt otpro ingestoruna ratione per alisum secedunt, pluximoque tempore in Corpore Continentur. Pinguia, unguinosa, Ca seosa, melle ot sesamo condita, Luctum acidum fere cient et bilis sursum ac deorsum refusionem et tormina et sta tum Re Lepletionem. Idem etiam evenit Cum quis plura comederit aut biberit quam VentriculUS COΠCOquexe qiaeret. Imbecillis quaecunque pro morbi et Corporis ratione de deris, ea CΟΓΡus absumit, et neque indigum est neque plonum. Sin Vero in temporis Occasione aut postea ena

HIPPOCRATES TOM. Dd

428쪽

veris, ad utrumque Noxa Coaasequitiar. Cibi opsonia aut potus quos Corpus recipit , eta iis fere neque tormina ne que flatus neque ructus acidus contingit. Ubi enim Veia trem subierint, ex eo corpus quod sibi accommodatum est

traIlit et quod relictum est jam imbecillius esse necesso est, ita ut tormina aut statum aut aliud quid ejusmodi in

Ventre excitare non possit. Vina dulcia si nustera et mel Ii a Vetera ventrem subducunt, maximeque Urinam movent et nutriunt, et neque flatum neque tormieta a Neque pleni tudinem eXCitant. Carnes ex octae et allatae inibouill sesquidem utraeque ad robur sit mandum. Ad alvi secussum eXCoctae quidem accommodatae, assae Vero tardiores. Quactautem moderatam et Coctionem et astationem habent, ea oot ad robur et ad alvi socostionem modorato se haboni. CrudioreS Vero ad robur quidem uCCommodatae, an Cesia sum Vero minime. Ex Cibis ac potibus qui corpori maxime Convera iunt, et maximo suffigiunt ot ad nutritionem

et ad sanitatem, ota his ipsis cum quis Non opΡOrtune aut

429쪽

ται. τὰ δ' ἄλλα σιτία καὶ ποτὰ ἴσα μη τοιαυτην δύναμιν λ9O ἔχει, σμικρὸν μεντ0ι ώφελεει, ην τις καὶ τὰ πάντα

δόναι, αλλὰ μετὰ το σιτί0ν διαλιπὼν πουλυν χρόνον, καὶ ουτω μεν ξηρὴ ἡ ἰκμάς υπὸ ξηρῶν σιτίων γενομένη το σιτίον ξηραίνει. ἐν δε ἄμα τω σιτίω πίν , τ0τερωτερη η τρ0φὴ

δὴν ξυμφορώτερος ἡ ὁ ἀνερεκιος καὶ πρόσφατος η εωλος,

καὶ των αλεύρων προσφάτων η παλαιοτάτων. τὰ ἄλφιτα των justo pluribus utitur, tum morbi tum eta morbis mortes Contingunt. Reli i autem ei bi ac potus qui ejusmodi facultatem non habent, parum quidem juVant, etiamsi quis

cilli autem in utramque partem Vergiant, ut et boni ali quid ot mali faciant. At cibi et potus qui hanc vim ha bent hi sunt, panis, maZa, carnes, pisces, Vinum et ex his quidem alii magis, alii minus. Qui siccam viccus rationem instituunt, his cum cibo potum ne eXhibeto, sed longo post cibum intervallo. Et ad hunc quidem modum

siccus humor ox cibis siccis proveniens corpus siccat. Si Vero una cum cibo bibat, alimentum humidius redditum Orpus humidius facit. Panis calidus et carnes calidae, si per se edantur, siccant. Quod si cum humors aut confestim a cibo insuper potum exhibueris, non siccant. Panis purus CX farinis ad robur et virium resectionem magis conseri quam qui non est in cerniculo perpurgatUS et Te cens quam hesternus, et eae sarinis recentibus quam ex

430쪽

έχει τω σώματι πολλὴν καὶ αυξην. κρεων κουφότατα ἐς τό

vetustissimis. ΡοIenta ex hordeo decorticulo et Circum assusa aqua resperio Valentior est quam ex macerato, et Tecens quam Ve tuitior, et maga Ionge ante subacta validior sestquam non longe ante subacta. Vinum dissarum et refrigeratum ac percolatum tenuius Medditur et imbecillius. Carnes Coctae, perCoctae quidem imbecilliores sunt of Io viores, assae vero si eXassatae fuerint et veteres sal e et aceto conditae, recentibus imbecilliores sunt et leviores. Imbocillos cibi et leves nequo ventriculum quidem neque Corpus molestia assiciunt, quia calefacti non intumoscunt neque implent, sed cito emolliuntur, et Cocti per alvum secedunt. Humor autem ab ipsis corpori debilis provenit, neque auget neque Vires effatu dignas exilibet. Valentiores autem cibi, cum ventriculum subierint, tum intumescunt, tum plenitudinem excitant, et taxdiuS quidem Concoquuntur, neque per alvum secedunt, humor autem ab ipsis valentior et incorruptus provenienS robur multum Corpori et in crementum praebet. Carnes corpori levissimae catulinae,