Brevis narratio eorum quae in Florida Americae provi[n]cia Gallis acciderunt, : secunda in illam nauigatione, duce Renato de Laudo[n]niere classis praefecto anno M D LXIIII. Quae est secunda pars Americae. Additae figurae et incolarum eicones ibidem

51쪽

secunda pars.

tione audita, non modo conceptis verbis fidem Catilio dedit, quam repetitis multis crucis signis,osculo ancilis, confirmavi sed etiamjuratam cora omni suorum caterva, scriptam suoq; sigillo obfirmatam tradere voluit,per quam denuo jurabat, pollicebatur, se sine si aude, fideliter, mi virum nobilem atque probum decet Ribaldi atque militum ipsius vitam consereaturum: d tae sunt igitur litterae eleganter scriptae sed tantundem praestitisset nuda cha ita, atque papyracea'ς fides. Refert ergoCaillius bellam illam promissionem, quae nonnullos laetitia affecit,aliqui non multum spei ex ea ceperunt. Ribaldus tamen suos egregia oratione, exhortatus, 'recibus ad Deum ab omni coetu fusis proficisci statuit, atque ad fluminis ripam e regione arcis cum suis venit. Ab Hispanis qui excubias agebant conspecti, cymbis accersiti fuerunt. Ribaldo solo in arcem perducto cum Ottignio Laudonnier Legato, reliqui extra arcem circiter teli actum ablegati fuerunt, quaterni simul per brachia dorsis ad dorsa conversis colligati qui ex rerum apparatu, de sua vita jam actum esse facile cognoverunt. Ribaldus identidem Praefecti colloquium petebat, ut promissi illum admoneret, sed surdis canebat Ottignius miserat plebis voces exaudiens uratam fidem requirebat, sed risu excipiebatur. Ribal dum in sua petitione perseveratem,tandem adit miles Hispanus, Gallice inter rogat an sit praefectus Ribaldus annuit tum 1lle rursus, si cum suis militibus

imperaret, eos dicto audientes non expetebat, annuit denuo volo etiam inquit Hispanus,me praefecti mandatis obtemperare. Mihi imperatum est ut te occidam, atque haec dicens pugionem in pectus ejus adegit: Ottignius simili ter ab eo occiditur. His peractis,delecti sunt qui reliquos vinculis constrictos, clavis & securibus in tempora adactis mactarent,quod nulla interposita mora fecerunt, illos subinde appellantes Lutheranos, Dei atque Virginis Mariae hostes Ea ratione contra religione jurisiurandi crudelissime caesi fuerunt omnes, praeter tympanistam quendam Diepensem Drouet vocatum, 1bicinem, fidicinem alium Diepensem dictum Massiclin,qui conservati fuerunt ad choreas illis praecinendum elapsus es: etiam nauta, qui hanc historia mihi retulit subia

sequente ratione.

Ex eorum numero qui funibus colligati ad caedem destinati erant, cum esset, aliquot cum aliis, plagas accepit, non eas quidem mortis eras, sed qui bus sensu privatus duntaxat fuit, tribus4bciis supra ipsum cadetibus, cum quibus pro mortuo habitus est. Hispani ingentem pyram exstruere volebant ad omnes comburendos; sed cum dies inclinaret, in alterum diem distulerunt: Nocte jacentibus humi stratis cadaveribus, nauta, qui selum attonitus fuerat, ad se rediit, atque memoria repetens se cultellum haberet lignea vagina, tantisperseversavit donec manu cultellum vagina educeret, funes quibus ligatus erat praescinderet: deinde exurgens, illinc sine strepitu se subduxit, S tota reliqua noctis parte iter fecit ortojam die, Solis cursu observato, quantuotuit ab arce recessit eo enim judicio praediti sunt nautici homines,ut ex So-

- situ lignoscere queant quo tendere velint)atque triduo integro sine ulla intermissione iter taciens ad induta quendam Regem pervenit, quadraginta miliaribus ab arce distantem,apud quem per octimestre latuit,ante quam Hispanis proderetur. d

52쪽

3 Americanae Historiae pars secunda.

Circiter octo menses ab occupata arce, Hispanis significatum est, Gallos aliqu0 effugis., fer Provinciam sparsos esse. Praefectus Hispanorum me tuens,ne incolis con uncti, quidp1am contra ipsum molirentur, minitatus vi cinis Regibus Gallos qui apud ipsos latebant repetiit is apud quem erat hic nauta, pii dixit ut ad Hispanos necessario abiret, alioqui metuere, ne in se faciant impetum,atque suas possessiones incendant ille ad alios Regulos transi

re voluit, sed ab omnibus responsum superiori simile tulit. Ignarus igitur quid

ageret, ad arcem tendit, a qua cum binis tantum miliaribus abesset, ultra pro gredi non voluit sed moerore, animi anxietate, fame confectus, 'ecta

spe salutis,mortem expectabat; in quo statu perquatuor aut quinq; dies man sit. Eo tempore tribus Hispanis ad venationem egressis, ab uno illorum deprehensus est, qui cadaveris potius quam vivi hominis speciem ipsum referre videns, misericordia quam in mille Hispanis vix reperias motus est, nauta ad e jus pedes se abhciete, Morante ut ipsius misereretur Interrogatus ab Hispano, qua ratione in ipsum incidisset, rem illi ut gesta erat narravit mitigatus ea oratione Hispanus, pollicitus est se in arcem ipsum non ducturum metuere enim ne statim necaretur sed Praefecto ad iram ejus leniendam loquuturum, aequaecumque posset in ipsius gratiam facturum ec cognita Praefecti voluntate,

ad se reversurum. Eo igitur istic relicto,abit in arcem miles, tantumq; peregit γpud Praefectum, ut polliceretur non moriturum militis persuasione condemnatus est ad mancipii servitia. Postridie miles Hispanus ad miserum nautam Gallum redit,&illum in arcem ducit, ubi tamquam mancipium annum servivit deinde incubar insulae, portum Halana dictum missus, compedibus vinctus cum altero Gallo viro Nobili nuncupato Domino de Pompierre, qui una cum aliis Laudonnieri militibus in portu a ana captus fuit, cum imvitus eam navigationem suscepisset, ut in hoc brevi totius navigationis discur susupra declaravi. Tandem Pompierrus cum nauta venundati sinav1 impossi-ti,ut in Lussitaniam aveherentur sed ea nave in Gallicam incidente, cujus praefectus erat Bontemps dictus, ex Galliae portu adveniens pugnatum est utrimque aliquanto tempore, sed victoria penes Gallos fuit, qui binos istos vinctos reperientes, eos reddita libertate in Galliam reduxerunt. Sic Dominus pro sua voluntate rationes invenit, quibus miseros liberet praeter ipserum spem Haec sunt quae a nauta intellexi de interitu Ribaldi suorum nostrum porro est, nosmet ipsis, nostra peccata accusare de hoc eventu, non Hispa

nos, quibus Dominus tamquam virgis usus est, ad nos secundum nostra meri ta castigandum Soli autem Deo omnipotenti, filio ejus Iesu Christo Domino nostro, atque Sancto Spiritui, sit honor glo ria in sempiternum. Amen.

53쪽

INDEX CAPITUM

Floridae Promontorium ad quod Galli appellunt, Gallicumacito. a. Gallorum ad Maii flumen navigatio.

Galli Maio relicto,duos alios amnes observant. Sex alia flumina a Gallis observata. Galli ad Portum Regalem perveniunt. Gallorum Praesectus columnam in qua Regis Galliarum insignia, statuit Galli in Caroli propugnaculo relicti,annonae penuria laborant. Columna a Praefecto prima navigatione locatam venerantur Florideses.s Galli locum condendae arci aptum deligunt. io Arcis Carolinae delineat .a emoniae a saturioua in expeditionem adversius hostes prosectum ob

ia utina adversus hostem exercitum ducens, de eventu magum consa ois utina Gallorum auxilio Potanousuum hostem superat. i utinae in bellum proficiscentis militaris disciplina. is utinae milites ut caesis hostibus utantur. Trophaeum, solennes ritus devictis hostibus. i Hermaphroditorum ossicia. a Mulierum quarum mariti vel in bello caesi, aut morbo sublati posturita a Mulierum extinctos maritos lugentium eremoniae. a AEgros curandi ratio. culturae, sationis ratio. a Floridens es convehendis in publicum horreum fructibus diligentes: a Ferinae, pistium,&reliquae annonae illatIo. a Pisces,ferinam,reliquam annonam vitulandi ratio.

Cervorum venatio.

a Crocodilos conficiendi ratio. a Floridensium in instulas trajectus, ut genio indulgeant,

Conviviorum apparatus.

a Qua ratione Floridenses deseriis rebus deliberant.b Oppidorum apud Floridenses structura. si ostium oppida noctu incendendi ratio. sa Excubitorum secordia ut punitur.3 Bellum denunciandi ratio. 3 Primogenitis olennibus ceremoniis Regi sacrificanturs in cervi exuvio Soli consecrando solennes ritus. 3 Iuventutis exercitia.

3 Qua pompa Regina delecta ad Regem deseratur. 38 Qua solennitate Regina a Rege excipiatur 3 egi &Reginae prodeambulatio recreandi animi gratia. o eremoniae in Regis & Sacerdotum senere observatae

57쪽

ffar

59쪽

Floridae Promontorium ad quod Calli appellunt,

Callicum ab illis nuncupatum.

MLLI prima in Floridam provinciam navigatione, ad Tromontorium appulerunt non insublime elatum, planum enim erat littus)fdpraealtarum arborum luis ob situm, quod in honorem Galli Promontorium Gallicum Ct GPr e tofuit nuncupatum, triginta circitergradibus ab AEquatore fretum. Inde ad Septentrionem littis legen

α-- σχαδ te --σamor μ umen invenerunt; ad cujuου ostia anchora jecerunt, utpostridie dili entius observarent:vocavitLaudonnierusinsecunda navigatione, hoc me,DHI

uod istuca essensplurimos Delphinos in eo natantes vidisset uminis ripa appellentes,multos Indos constexerunt, qui eos contulerant,ut ipsosperhumaniteris amice exciperent quemadmodum re ipsa expertisunt aliquot ibi cum coriis ipsorum Praefecto donati posticitisunt etia uum Regem demonstraturos, qui cum istis non adserrexerat sed ramis lauri σpalmarumsub ratis adhuc in fidebat BPraefectum donavit magna pelle undique variorum animalium diluestrium ad

vivum expreseorumgenere ornata.