장음표시 사용
41쪽
Saturnalitiae ligulam misisse selibrae,
Flamma laevo togae scriptula tota decem, Ιaixuria est, tumidi lue vocant haec munera rogos. Qui crepet aureolos, forsitan Unus erit. Quatenus hi non sunt, esto tu, Caesar, amicuS. Nulla ducis virtus dulcior esse poteSt.
t. Hic vulgo iaciunt ii vum epigramma ; sed recte notarunt - Gruterus Et Scri verius liano Partem et conclusionem Psse prioris
surae genus Pst ligula 2 videtur Mimi ut epigr. SuP. Q. a , pro gladiolo argenteo, qui constarot selibra argentea sane, ut in versu sequentiloquitur de toga, quae constaret de cem scrupulis ; interiaretes tamen Almunt Pro mensura. Villo supra, estigr. X III. - librae. Libra seu pondo dividebatur in uncias XII. SΦxtatis sunt unciae duae; quadrans, tres; triens , quatuor qui aeunx , quinque; semis, seu selibra, sex unciae; septunx, septemt bes, GCto 'dodrans, novem; dextans, decem; deunx, undecim. m libra aurea et
argentea diximus lib. II, epigr. Lix; 'et Tabul. Numer. ad calcem prirui
voluminis. ED. 12 . Flammatre, e togae codex Pul manni. Flammarisoe sum in codd. Thaan. et Florent. PalmarisiU tom,
vel nota legi jussit Bevertandus.
Palmata innisa legitur apud Festum. recipula Pro serjtula citat idem Bevertandiis. Alii se Pula. - Fhamis matαιπ. Togam Purpuream intelligit, a flammae ardentis similitudine, qua micat Purpura. - Seriptu emptilia I decem. Auri nempe; nam decem argenti scrupulis non emeris tragam Purpuream. Est autem scrupulum viges a quarta pars unciae; in libra autem duodecim erant uncia'. Libra argenti scrupulis constat ducentis Octoginta octo. Agricola atque Philander in epitome ejusdem aestimant libram, 4oo sestertium, selibram scrupulorum I 44 , sestertium a o. Decem argenti s puta latus minus quindecim sestertios emciunt. De
scrupulis jam dictum lib. IV, epi
13. Bevertatim M S. timidique et in . .ciam hinc munera roras. Muneribus pacem sibi redimebant a Romanis . Toges timentos. - LMauria era. Di xuriosae eL ninitae largitionis vid tur esse divitibus ri stris. - Ι - ,
midique , etc. Et divites patroni avocant haec magna munera.
I 4. Qui remet aiareolos , etc. Qui
tum , et qui agitati sonent. Lih.
XU , epigr. xxxv I, Vs. 3. Crepat enim quum numeratur, id fit, sonat Au Polos. Volunt plerique romanum aureum aestimatum
fuisse α 5 denariis, id est, hanc. I I. Alii legunt atireolas ἰ malo. 15. Quatenus hi non sunt. Quand
iam sordidi et illi ales Romani,
esto tu munificus, in Oxemplum: 'nain n Regis ad exemplum tot HS C m- . ponitur orbis . . Claud. VIII, 3Oo. 16. Dulcior. te. Ouam mi in is-
42쪽
Iamduduin tacito rides, Germanice, naso
Utile quod nobis do tibi consilium . .
I . Iam dum adtines Iuniuia nostra in margine. - Tacito rides,
etc. Sub luit tibi me hoc in rem
Ineam coxisuiuis Re, ideoque sub rides. - Irrides velut stultum et morionem; quis enim non petat s Caesarem ainicunt in suum com rixodum. Nasus sedes irrisionis ut
lib. I dictum est, et Pria Prudentia
I vinitur. ED. - Germanice. Ex ficta Germanorum Clado. ΕΙ .
i8. Otia quoa nou vis edd. v Et t. Ferear. ann. I 47I. Ald. Iulit. Cois lin. Gryph. etc. Utile quod nobis cod. Vaticavus, et opit. Scriverit. Vulgo. quod non et is e se I istud conis iecit I. Rutgersius, et habetur in Optimis MS. -- Utile quod nes se. Quum suasoris sit finis utilitas eius eui suadet; Martialis contra consilium si hi utile, Dianii iano vero . cui suadebat, onerosum dabat. Hune sucum a Caesare animadversum , et in ah ilici rideri singit. Seripertus.
Si tecum in illi, care Martialis, ' . Soeuris liceat frui diebuS, - e . .
Si ilission re tempus otiOSum, z , WEt Verae pariter vacare vitae 'Nec nos atria, nec domos potentum, ς Nec lites tetricas, sorumque trigle NOSSemus, nec imagines superbas;
' Iulium Martialem hortatur ad vitam beatam, id est, voluptuariam , ut non sinat abire honos soles sine gaudio et delectatione. Ad Martialem inseribitur in edd. vett. r. Si t eum. Vide lib. IV, epigr. LX v, de eodem Iulio Martiali.
3. Di*onere len us. Proprie et elegauter. Plin. liti. IV, epist. 23:α Magnam cepi voluptatem, quum ex omnibus amicis cognovi , te, ut sapientia tua, dignum est. et disponere otium et serro. . Auson.
epist. xo, 33 r . Tempora lisponas tibi tu tua: iii uiuoi tuum sit, Ut nil ago , vel quod volas. m. 4. Et varae. Lege lib. I, epigr. xvr; atque lib. II, epigr. Q. Veravit, apu t u twur Poetam n i Pitur , Pro eo tempore quo Indulgemus voluptatibus houestis, ut iam
dicium est fiuPra. 7. Imagines suPerbus. HUC est,
43쪽
Sed gestatio, sabulae, libelli,
- . C inpiis, porticus, umbra, Virgo, thermae; Ilaec ossent loca semper, hi labores. Nunc vivit sibi Deuter, heui honosque Soles effugere atque abire sentit:. . Qui nobis pereunt, et imputantur.
. . Qui Uam Vi Vere quum sciat, moratur
non ceseremus nobiles superbos, qui de longa stemmatum, atque imaginum gelie gloriantur. Res praeclare gestas imaginibus inscribere mos erat. Lib. II, epigr. xC ea Atriaque immodicis arctat imaginibus.
tellectrum: primo sensa notat vectionem , qu e leetica, sella, velit - lo, navi solita fieri; alter' ipsum
loeum, in quo gestabantur. Fuit autem gestatio, val udiuῖς Di vo- ruptatist causa Veteribus compR
rata. VIde Celsuae. lib. II, do Re
Med. eap. 15 ; quian gravibus mor- his h ne praedicat. Lih. I, ep. XIII, vs. a. - Signifieat quo De deam. hulfitionem ribori hos opacam atque amo isto. Plin. Iun. lib. II. Ist. II φ . Gestatio buxo, aut rore marino, ulli descit buxus, ambitur . . Vide Senee clepiad. utrumque Plinium. Paulius gesta- . tionem ex arboribus conses tradit, . competit, I 6. Quod vi aut clam. Ulpiantis t. Sisorie, inquit, oluptati fuit praedium, viridaria, vel
gestationes, vel deambulationes ar horibus iiimictuosis opacas atquenmoen habens. non debebit dejicere, ut sorte hortos faciat olitorios,ves aliud quod ad reditum spectat. 9. Virgo. Aquam virginem intelis lige, de qua lib. VI, epigr. XLII ;et Malliano, lib. VI, cap. 15 ; et . Pimio, lib. XXXI, cap. 3.- Ilano
Agrippa deduxit Romam, via Prae- . nostina. Ibinis habuit nomen , Plinio teste, quia Herculaneum, rivum propinquum, refugere vide- tur. Alias ejusdem cognomenti causas assert erudit. interpres Plinianus, lib. XXXI, cap. 3, n ' dis,
tom. LV. Hoc cognomen alii Tiberio adscrἱbunt. II. Bonosque. Nempe ad viven-dnm hilariter. - Soles. Soles Pro
. Populo gratior it dies, Et soles m lius nitent. . Virg. Glog. IX, Sr :α Saepe ego longos Cantando puerum me nini me condere soles. . 13. Et imputantur. HOC est, .
Alius dies non redditur, Pro eo quem inutiliter absumpsisti. Lib. X,
EPigr. xLIv. . Gaudia tu differs, at non et stamina dissert Atropos,
atque omnis scri hitur hora tibi. . . I 4. Quisquam virere quum aciat. Si e lib. I, epigr. xVI. Sonsus : vi Vere quum possit. Horat. Art. Poet. 39o : . Noscit Vox missa r verti. . Sic εHστασο xi Graecis.
44쪽
QUINTum pro Decimo. pro Crasso. Regule, Macrum Ante salutabat Rlietor Apollonius.
Nunc utrumque Suo resalutat nomine : quantum
Cura, laborque potesti scripsit, et edidicit.
' Ironicum est, Plenum salis et leporis, et praecipuum hujus loci acumen est iii antithesi nominum. Irridet enim Apollonium rhetorem, eui tam infelix strat memoria, ut
duo amicorum nomina retinere non Posset, nisi striheret et ediscerpt, velut orationem. RADER, T. Maeram Roh.Titius emendavit; Dam Marcus erat etiam Praemomen
Licinii Crassi: et sic coiij. Heras dus. Macri meminit Tibullus H,
si, r. - Castra Macer soquitur, et C. . In antiq. edit. Argent. ex quodam cod. notatur Macriam. - Miacrum.
Alii Mareum , minus liniae, m- judicio r iocus est in nominibus ut Ostondat ineptiam Apollonii, qui
contraria, et secuin Prorsu Pugnantia dicat; meimum medio nomine salutans Quintum, et de Cra in Macrum iaciens. u. Rhetor Asmonodorus codice Thuaneo; unde Bovertandus legendum esse censet rhetor Aeoliodotω. . Memini audiro ex el. V. 1s. Vosis io in ΜS. esse R. Apollododus, de quo dubitaudum nori est: τολωγιος repugnat imi versus, ut et που.ολορcς Gronorius. 3. Quantum etira. Videtur allu deres ad illud Virgilii: a labor Omnia vincit Improbus. - Apollonius enim assiduci lahore odidicit duo amicorum nomina, et retinuit tamdiu ut posset eos Ralu Rre. o. Seripserat et didicit in Bovertandi 'IS.
' Cur Paullo non dicat Ice, ex cusat iter et ab entiain Jaulli. Paulistus hic causidicus nobilis suti, de
quo saepo Martialis, et Iii citatiΑ,
1 uum domi si te moriat, et omi.
45쪽
Sint mihi, Paulle, tuae longius Exquiliae.
Sed Tiburtinae sum proximus accola pilae Qua videt antiquum rustica Flora Iovem. xlta Suburrani vincenda est semita clivi,
Et nunquam sicco sordida saxa gradu; Vix suo datur longas mulorum rumpere mandras;
quo in quibusdam vett. Mane clominisi te merui, votaque Ferrar. 147 I; Ald. Iunt. Coliii. Grypti. ni tκωolui metruique codex Palat. - Manadomi, etc. Haud dubie vera lectici est: nisi te volui meruique; cujus sententia est, non quam ponit infra R deriis; verum haec: Et voluntas fuit mihi te inane salutandi, et tantum
in id operae sumpsi, tit dignum esset eam non Perire. Si sciens sal Io, vel ulterius absis, et longe plus
mihi Operae Rumendum sit. GmnOἀνι-.- Mane domi, etc. Si tanti sit tibi ostietum meum ut te videre mereatur, amor quidem meus is est, ut ad te ire velim , etiamsi Ionis
tas; nisi te volui Vett. edd. nisi te merui volvique, lioe sensu Itam mihi carus es, ut si te modo
merear videre, non recusem longi
simum iter. Tu enim in Exquiliis, ego ad pilam Tiburtinam habito. Sedes tanti, ut si vel longius illae
forent, ad te sim venturus, modo domi reperiain. Rader. Sed Farnais bilis Cinset, rescribondum , metuι :' volebat amicum visere, sed metue hat ne Paulus vel domi non esset, elnmaretur esse. Mihi etiam longitis iter sit suscipiendum, nis merear, et pupiam te videre. Eligat lector. u. Earquilire vero Iocus erat
urbis valde distras a Pila Titinr- tilia, ubi erat templum Florae , uti e Capitolium vetus prospicie-hatur. Martianus , lib. , CAP. 9 , et 26. Sint mih ic ex Puli animi. 3. Sed Tiburtinoe, etc. Sed ego
habito ad pilam invia Tiburtina,
lib. I, epigr. cxv HI, vs. 6. Pilia, id est, columna lapidea quaedam, Prope viam et portam , quae ducebat ad Tibur, de qua ePig. IV, 57.4. Qua videt, etc. Prope Florae deae rustieae et florum praesidis templum , atque vetus Capitolium Jovis. Templum enim Florae deae,
erat e regione domus Martialis.
Vide ovidium, Fastor. lib. V. 5. Alta Suburrani, etc. Qua Per
Suburram ascenditur ad montem Exquilinurii. Clivus enim Stiburra nus inter urbis Romae notiora.
Suburra vicus Romae celebris, quia soro Romano ad forum Nervae Protendebatur, usque in Esquilinum montem. Epigr. lib. II, II, s.
I. Haec via lare semper coenosa erat Oti vicinum macellum. - incendia. Magno labore erependa Et supcranda. De his locis vid. Varro do Ling. Lat. IV, 8 ; Quintil. I, 7, de orthograph. Fostiis lib. X, II,
in verim Suhurra; Martiat. I,';JHV u. sat. x. I 36. Melius scriblia Subura , Suburanus. F.D. 7. Rum e re mandras codex Palatinus : in aliis, et incere mandras. - Rumpere mandras. ovi tinn, horam mulorum septa et claustra mandrae
46쪽
Quaeque trahi multo marmora su ne Vides.
Illud adhuc gravius, quod te 13ost mille labores, Paule, negat lasso ianitor esse domi. Exitus hic operis vani, togulaeque madentis; Vix tanti Paullum mane videro suit. Sempor inhumanos habet officiosus amicos;
Rex, nisi dormieris, non potes Se meu S.
Proprie appellantur; hic vero mandra sigiliscat longam mulorum Se riem et multitudinem. Iuven. Sat.
laeufi, Sat. VI, vs. SO sqq. similia
8. Quaeque trahi, ele. Ad labri
eam excitandam attrahi machinis, trochleisque saxa vides. - usmides. Machinis, vel plaustris. Ut Iuvenal. Satir. III, vs. 255. Idem Boloeus, ead. fiat. v s. 37 :
IO. Negat lasso. Idem dixit lib. I, CPigr. v. xx. Mittis hine AId. Iunt. G lin. GryPh. etc. Exιti s hic Puli1 ianuic ex. - Madentis. Nilnim, luto, sudore dissuenti ob longum iteret arduum. II. Ita tarati, etc. Vix suscI-piendus sit labor tantias, etiam si certum esset te domi tuae rei ertum iri. I ia tanti. Vix suscipiendus esset tantus labor, etiamsi certus essem te domi futurum ; quam ergo moleste seram, Post tot labores dia. mi non reperire te, judices velim. t 3. Se er inhumanos. Conclusiogno iniea : is uotissiciosior cliens, licio hili uia nior Patriatius.
Qui est ostieissus, vulgo est homo forensibus Osiiciis negotiis suo deditus, ilia I qtio adeo domi suae rato est, qui Ummo mane forum adit. Sie Horatius, lib. I, epist. 7, Vocato p ram forensem et laborem anniciosam sedulitatem . . Et thidem. r diro ab ossiciis α l,onit pro re verti a soro et dicendis causis. Paullus autem iste causidicus insignis erat. et valde negotiis intricatus.
34. Rea , nisi. Si cupis Ps8e meus Dalrcirius soli dominus, dormi tantisper, donec salutatum te adveniam. His verbis innuit tutela Paullum I iat anici mano ex iro, ut et ip se alios salutaret. I. ib. II, Ppigr. xvi II.
47쪽
uriinania M lacras indutus, Bassu. Colores, Jura theatralis illim siluere loci. hiae postquam lilacidi coiisoris cura renascidussit, ct connum cortior audit equos Nou Disi vel cocco madida, vel murice tincta Voste nites, ct te sic dare verba putas.' Carpit Bassum, qui stes CD Ii r non eximio tinctas indiaehat, dum Dinites ordines Promiscue sederoni in theatris ; qui autem resti- tuin lege divisionis ordiniim , ut equo videretur quamviΑ non censum haberet, lacernas Dua Pu vas et coccineas ostentabat. 1a, .
I. IIer burtim fueras. V viri lex intelligit Poeta : legem vero theatralem, qua multes a Plohe in amphitheatro distincti sunt, revocavit Domitianus, qtioin boni iam con
iridiς color vestium puerilis ot minoris, ut ex Iuv. docet Lipsitis, Eloct. ln3. I , cap. 13. Graecis χλωρος dieitur. latinis etiam galbeus et galbantis q. inde galbani inoros, id est, molles, semiti t. a. Ant. de Iloo, conj. dum siluere fori. Sie infra lib. II, cpigi'. I.XIII I. Iura sciri . . An sorte sub oculis habuit locum auctoris Elegiae de Morto Drusi, i 85 I . Iura silent, mutaeque jacent sine vIndice logos: Aspicitur toto Purpura titilla soro . . ura theatralis. Lex lata ab Ut lumenoscio tribuno plebis : suPr. CPigr.
mitianus In Per. assum Pta Cretas ara revocavit hanc log m. - Piraei Icensoris. Domitiatius enim octavoco usulatu censuram sibi perpetuam de riai jiisserat, ut scribit Sum. Unde judex morum a Iuv n. ii O-nice appollatur. Dio scribit carici os imperat raros suis tempori hira al, hi c nagistratu otistinuissΡ. Causam ad dit, quia absque nomine ερ . v τε τtαητtiας IIeru l. 4. taceti/ιωπ. Designatoi ira, doquo, lib. IlI, Pigr. EU, ID. 5. ostro madidia eo lex quidam apud novortandum. - Occo, murice. Purpurea; inscis muricis sanguine, seu sic ri , quem ore hahet mo ricitisque expilit, tincta; vel cocco, quod est granum ex frutice vel gra- iiiiiie rutionii natum. Plin. XVI, Ia 6,. ybs te nites. Ut videaris verus ques. - Sic dare verba Putas. Dare verba est daro nil nisi verba, quum
aliquid alicui promittitur, illum
48쪽
Quadringentorum nullae sunt, Basse, lacci nar ;Λut incus ante omnes Codrus lia heret.equum.
7. Quadrimentorum. Qua in vis vestibus Purpureis sis indutus, illae
rim , utariumne tum Tui inegisuiui ,in philosi Pilia , sic Ilemnete in liuiti: in trado. gladiatorio pii licui. I mi. I. Martia, etc. . Evi hujus et Ilia uiae Maietiae . cli liciae ot gloria, Prol ter Pruditi anum tu omiti ge
a. armis. Vid. tiuaelia in suerint arma gladiatorum iu postremis no in iis hujus Pigr. 3. Et gliadiutor. Iti ne iii Pe ΘΝt qui ira areita ἐν lante lampulo Plignat. . Magist v v x ιν gladiatorviri Lauis adici liii , qui toti sint iliat Piaeest, illainque docel .ul Gu gladiatoriam.
Codrus e sex Pulni antii. Similis c n. susio ost in codd. Iuvenal. I, I, lihi vide et . Ruperti. - Aut metis. Licet enim pauperrimus, ut vidimus , lib. II, epigr. I. II, lacerriam tamen coecineam Pras et viibi cinia parare. Leg. alii Cordus, ut edd. v et t. . 4. Tremorqm l-ι. diterra urina gorentem Ies Ornii dat Omnis gladiatorum familia. Poto, erant Vna in gladiutorii in saν tiliae . ceriss quibusdam distisiciae coloribus .et iti sitit biis, tiundi siridium populi acciendoluitii. Vid. aitueri. sat. xl sin. Ei . 5. . Elius iii eddi veti. in aliis Ltilius. Ilaec Domitia saetis cistis usau librisiis. Vide Vi uotum ad Sue
rimitur K Martia saeculi voluptas; llor illos Omminis eruditus armis; . -Homnes ot gladiator, et magi ter; . Q Hermus turba siti tremorque ludi; uerm , piuiu timet Hotius, sest imum Hermes, cui cadit Advolans, sed um;
49쪽
IIerines vincero, nec foriro doctus;
Uernam supposititii is sibi ipsi: Hermes divitiae locariorum; Hermes cura, laborque ludiarum; 'Hermes belligera superbus hasta;
Hermes aequoreo minax tridente;
Hermes casside languida timendus;
7. Hermes vincere se et forare Li-
Psitis, epist. I, 5; sed ferire in vulgatis ; nee ferire. codd. Pulmanni, Cagiletii et Iunii, probante Douga ad Potronium. - Me ferire. Sic enim adversarium implicabat, ut sine ictu illum vinceret, vel qui victo adversario parcebat. 8. Stimositisius sibi im. Pugnando non delatigatus, sed perinde ac r cens gladiatoriinis litavi congreditur, nec iudiget ut sibi alitis snsneiatue : vide Lips. Satvmal. Gladiatores enim supposititii erant, qui sessis et victis gladiatoribus
sufficiebantur, qui cum victore contenderent, quos et subdititios .graeci nominabant e substituebatur autem unus, alter, etiam tertius gladiatur, sorte tamen , non ullius arbitrio. Rader.
9. Codd. Ptilinatiui et Bevortandi Deariorum. Vide Saln . ad Solimina. p. a 34, et Caeliuin , lib. XIV, cap.
23. - αι itire locario n. Pauperes qui loca commoda in spectaculis a se occupata, et subsellia divitibus tarde venientibus locarent, locarii die bantur. ED. - Diotticae locari
rum. Unde quaestum faciant qui loea impulo in spectaculis designaut locantqti . Et iam tuear dictum, quod
prius locar : ira nimirum ex locis sive sedibus theatralibus Collectum. Io. Laborques ludiarum. Uxoro
vel amicae gladiatorum liuiho dicebantur, qtiae omnes Hemneternamabant, eumque salvum anxio cupiohant.- LMA , sunt ptiam mvialieres, quae artem histrionicam exoris .cent, quae mimos et alias id genus sabulas, ac spectacula extilboni, in iisque faciunt quaeΚtum. II. GPerbus hasta. Samnites anto pugnam vibro haut hastas , qtio, ii mulabatur Π prinos. atque ut plau sum populi captaret, in Prasti sione basiam mirifice vibrabat. I a. AEquoreo minata. Retiarius ni- mirum, qui adversus Myrmillonum reti et tridente utebatur. Iuvenalis
Postquam vibrata pendentia retia dextra Nequicquam esstidit. . Arismaturam retiarii expressam vulo apud Lipsium, lib. II, sal. cap. 8. Erant insignia duo genera gladiatomim, nompe Besarius et Myrinillo. Beliarius gestabat rete ac tridou
tem : Myrmillo galeam cuius in apice
piscis ex aere visebatur, et Pnwm recurvum. Conabatur Retiarius implicare reti caput Myrmillonis, oteum suo tridente confodere. Vid. Iuvenal. sat. II, 143. ED. I 3. Hermes casside. Illinc vorsum
explicat Lipsius, sat. lib. II, Cap. a. Martialem, inquit, de Anda.
tiata interpreter, ubi Hermet gladiatorem attollit, et variis armis
50쪽
Hermes gloria Martis universi :
Ηcrmes omnia soluS, et ter unu S. it pugnacem sacit : quid enim aliud sit languida illa eassis, quam haec
quae tenebras et Ianguidam caliginem inducit, qua nempe tegebantur Andabatae, qui caecorum moropugnabant 3 Sic Lipsius. - Αnda batae pugnabant ox equis unde dicti ἀ,αextra, id est, as Ensores, et literad in latina voce into ecta, Andabatae et inde titubanti et incerto gradu huc illue temere thant, dum galea etiam nutaret oti vacilis lationem corporis. Forte Hermes per audacem iactantiam cassidem male firmabat. ED. Sed sorte iii telligit poeta Hermetum fuisse etiam egregium ΜΠmillonem. In Nyrmillonis galea pictus erat Piscis;
unde, quum Beliarius esset vibra-lt: rus retia, aiebat, uΝΟu te Peto, Pi-ficem Pet . . Hunc autem versum ita
explico, nempe Hermetem fuisse tremendum, licet galea ejus esset remissa et veluti neglecta , i. e. lan i-- , quum ageret partes Myrmillonis. Ergo erat minax quum moveret hastatis, quum esset Betiariu , et
aliquando Myri illo. Itaque solus obibat cissicia trium gladiatoriari . Hine liquot sensus ultimi versus. I Omnia solus, etc. Colligit quae dixerat de Hermete , versibus I. 4,s, 1 V, II, 12, et Potest allusisse ad Hermetem Trigmegistum, cujus summam scientiam in philosophia aequat hujus Peritiae in nren . .
QUADR1NGENTA tibi non Sunt, Cliae est rἔite, Surge; I .ectius ecce Venit : sta, suge, curre, lato.
' Queritur poeta, equites quam vis equitum satu Vero Priscoque editos, ob egestatem tamen pelli gradu in spectaculis, nee B quoquam juvari; quum tamen divites tale sibi nomen comparare P sent. Sed plus. equum quam equitem amant. Rader. I. Quadringenta. Cerasus nempe
equestris, de quo lib. XII, epigr.
tor, qui excitabat et ejiciebat equi.
id est , pquestri loco. Est ergo vox amici admonentis, ut sI Die abeat. ne cum rubore Postea, jubente Lectio, cogatur abire. - Sta , Ise,pte. Verba designatoris excitantis Cluerestratum ex I4 graditius, vel amici monentis, vel Portae. Sta. Quaeritiir. nium licuerit non equiti, in questribus tamen Atare, sic ut