장음표시 사용
121쪽
Sssenum, hominem Marium et in tum ridet, qui, cum bellus et urbanus Mideri Mellet, non solum in Merbosa quadam garrulitate et aliis fiseolis ac Mentosis a rictus elegantiae gloriolam aucuPabatur, sed, ut Mae solet eiusmodi hominum juror, ex sacris quoque Musa - ω is calamistratae et unguentis di luenti fronti Olioam docerpere quaerebat. Hoc igiturfurore ab Plus Deili negotio et, ut Venusinus habet, stans Pede in uno, inruι- meros fundebat Mersus, et hos DPMos ingenii partu , siculi boni Marentes tenellos filiolos, tanto amore deosculabatur, et tam sollicite paterna quasi cura foνebat, ut muli 3um tui ρarcens, quovis ornameNU EMernum ιρlendorem illis conciliare studeret. - Sed in iisdem egregie stultissimi auctoris imago e re afuit, adeo rus es agrestes mores redolebant Mersus ab Omni Me nustate et urbanitate alienissimi. - Dum igitur Catullus in hac ridicula Sumni εὐαντία describenda occupatur, rePente in Dersta 8. ab alionum Mitiorum contemPlationE ad se retiit, et, auo ψsius animo diligem ius exciasso, neminem vitiorum e retem, immo quemlubet, in quocumque demum genere Sit, Oeno quodam modo similem esse Pronunciat. Θα quiuem nobilissima et honestissima conoersione quantum dignitatio accedat huic carmini, suus quemque senaus docebit.
Suffenus iste, Varro, quem probe I OSti,
Nomo est venustus et dicax et urbanus,
V. r. Flfenus mavult Mirrelus. pari modo apud Livium I. 23. Mettua stetitis non Si fetitis legendum esse contendit Draehenboreh. . quem vid.
et quos ibi de hae κriiaudi ratione laudat T. L p. 98. Hare in plurimis edit. V. a. Homo De stus Iegat adro, sarbato - Galant et . ad Carm. III, a. Dicax, qui ad satia dicta facilis ac promtus est, Mute mordax in dicen
qui comitate, suavitate, sale et
dieteriis auram populi capiat, CA L. Carm.
et cultioris vitae concinnitatem prae se serae studet. Passim autem apud veteres urbanus Cum scurra consociari solet , auia ambitiosa urbanitatis am
talio plerumque cum scurrili quadam dicacitate coniuncta est. Plaut. Mosteli. I, 1, 15.
122쪽
Idemque longe plurimos iacit versus. Pulo esse ego illi millia aut decem, aut plura Perscripta: nec sic, ut sit, in palimpsesto 5 Relata; chartae regiae, novi tari,
V. s. pro relata eleganter rescribendum esse suspicatur re eas a tio ἐ-i mina. tu not. ad Cat. , nam, si vulgatam lanemus, dicendum Posius erat
Tu urbanus Mero scurra, dei ciae Popli, Rus mihi tu o lectas ' cs. Hor. Epist. I, IS. 2'. I8. et Grouov. ad Plauti Tri-
Mens. ut solent pessimi quique Poetae, quemli t cum Crispino apua Horati Sat. I, 4. i 6.
ad certamen provocantes: Mideamus uter Plus Rcribere ρομsit. cf. Hor. Sat. I, 9. 23 seqq. V. S. nec sic, ut sit, in ρα- Iimys. res. nee apparent eius versuk, quemadmodum apud alios poetas, in pali sesto, sed tu chartis regiis eis. Palimys stus suit charta pergamena, in qua, quod scriptum est, deleri et cmidi poterat. vid. Schwartz. de ornainenti libr. P. IS. edit.
Leuschneri. magis autem arridet Heinsit lectio releta vid.
Var. lecti J hoc sensu: nec deIere et emendare solet versus
in palimpsesto, ut alii Poetae. Saetenter enim praecipit Η
ratius Sat. I, io. 72. fame si Ium Mersas, iterum nuae dignalogi surru Scr*turus. Chara. Veg. charta regia eAt macrocolon, membrana longior, nos: R
yaletapier. vid. Graevius GCic. Atti MII, a S. XVI, 3. Selimaria. libr. I, P. 24. nosei libri intellige involucra et i gumenta librorum. De modo compiugendorum apud veteres librorum suis ad hunc locum disputat Vossius. noui umbilici, umbilicus ruit hucillus teres,
consilio impactus, ut volumen illi circumvolveretur, Cuius eminentes utrimque partes, auro, Rrgento, vel alio metallo Praemuniri solitae vocabantur muri. Ovid. Tristi I, i. 8.es. III. Hunc ad Tibull. III.
I. i 3. Mna rubra corrigiae, quibus veteres in colligandis e stringendisque voluminibus usi sunti vid. hwartz. i. I, p. 88 - 89. m Brana directa lumbo, h. e. versus in mem-ratia diligenter ad lineas parallelas plumbo ductas directi et exarati sunti vid. de hac re praeter Vossium ad h. l. Salma. sius ad Solin. P. 9 7. Schwartz. l. I, p. 33. et Funcius de scri--μum Meterum p. I 36. Graecis
vocabatur hic stilus plumbeus vel tenuis illa, ut vult Salmasius, e plumbo lamina et Latinis recentioribus prae-d tal. ria Silentiarius Epigr. L. in Ansi Vet. P. Gr. T. III, . 87. editi Brunk ita descri-it hoc instrumentum plumbe
ρα γραμμ φ. et Iulian. Egypti Epi- gr. X, T. II, p. 49 S. hoc modo:
123쪽
Novi umbilici, lora rubra, membrana Directa plumbo, et pumice omnia aequata. Haec cum legas, tum bellus ille et urbanus
sussenus unus caprimulgus, aut fossor I o Rursus ridetur: tantum abhorret ac mutat.
Hoc quid putemus esse ῖ qui modo scurra, Λ ut si quid hac re tritius videbatur,
Idem inficeto est inficetior rure Simul poemata attigit: neque idem linquam ISAeque est beatus, ac poema cum scribit: Tam gaudet in se, tamque se ipse miratur. Nimirum idem omnes fallimur, neque est quisquam, Quem non in aliqua re videre Suffenum
relata in palimpseserim. V. s. daracta Humio Stat. ΜSC. deseria plumbo Exempl. Mediol. Et alitiquus. tres edit. derecta pro directa nonuulli. V. I. ae nutat Muret. V. IS. at quia hac me tristius perperam in antiq. quibu&
V. 9. tum binus. lepide.et grapbice depingit bellum hominem Mare ut 63. in Cotilum: Cotile, bellus homo es: dicunt hoc, Cotiae, multi. Audior sed quila sit, die mihi hellus homo. Bellus homo est seacos qui dias erit ordine crines: Balsama qui semper, cimtama Sc re
olet: Cantica qui Nili, qui insana susurrat, Qui moet in Parios brachia ootia modos. cetera, si lubet, apud ipsum vide. ille eum omphasi qua-dain notat aliquem iam per se
satis notum . vid. Brouctus. ad
Tibuli. I, 4. I9. V. Io. unus Curimulgua. a. e. et quavius quantus est. Cayrimuleus proprie, qui ca- Pras mulgeti ataorret seil. ab illa, quam prae se ferebat.
it Irataitate. minat, h. e. mutatur: Saepiuscula enim hoc ve hum usurPatur. .Prae
ter Vulpium ad h. I. vid. H. ad Sallust. Beli. Iugurth. XXXVIII, io, et quos laudat Dra e M. ad Liv. III, io. T. I, P. 577. - qui modo scurra facetus et dicax, aut si quid
e re tritius Eleganter: aut siquis magis adhuc scurra urban tritus et intactus quasi est in loquacitate; scurru autem l uestiore illo sensu, quem rimum habebat interpretauus videtur. V. i5. rimia, simulae, ut se centies. V. II. Tam gaudet in se. commode laudant IIor. Epist. Il, a, so7. Gaudent scribea es, et se Menerantur re ultro. Si taceas , Mucians: quidquid scriρ-
V. 18. idem fallimur, h. e. eadem vel simili re
124쪽
C. VALERII CATULLI Possis. Suus quoiqiae attributus est error: ac Sed non ridemus manticae quod in tergo est.
dam editia V. 21. manticae quid in nonnullis. II, 22. I7. Unicuique dedie Mitium n tu ra creato. cf. LIOP.
V. ai. Sed non uid. mant. qu. in tergo est. respicitur notissima illa fabula Aesopi de duabus pcris, quam tractavit etia in I haedri s. cf. Pers. IV,α3. I Or. Sati II, 3. 299. et,uem laudat Vi ius, Senecae Ita II, 28.
Furius, cum summis remum angustiis laborans, et durissima qua que patvertatis incommoda Perpetiens, centum sestertia aia melioris Atae fructum si bi OPtasset, eri meratis Mariis Pavertatis commodis, satie, ut luderet hominem famelicum Poeta, ab hoc temerario isto reiscatur. Comearandus omnino Cim nostro est Marmat. XI, 3a.
Furi, quoi neque servus est, neque arCR,
Nec Cimex, neque araneuS, neque ignis; Vorum est et pater et noverca, quorum Dentes vel silicem comesse poSsunt:
Est pulchre tibi cum tuo parente, SEt cum coniuge lignea parentis.
V. I. arca, ubi pecunia se Vatur. CL nami rex de Prado ad
Martiat. I, 77, 5. nee cimex delectulo, quod plenius dixit Mamtial. 1. e. v. I. nec tritus cimice lectus. neque ignis de soco Ma tiaL I. c. Nec toga nec soCUS est.
tuo par. Felicem et beatam via. tam in hac rerum tuarum Conditione vivis c am par. EtC. COniux lignea, h. e. arida, e SUCCR. cs. Lucret. I V, v. tib S. Eodem sensu senem illum apud Terent.
125쪽
Nee mirum: bene nam valetis Omnes ἡPulchre concoquitis, nihil timsitis: Non incendia, non graves ruinas, Non facta impia, non dolos veneni, ΟNon casus alios periculorum. Atqui corpora sicciora Cornu,
Aut, si quid magis aridum est, habetis, Sole et se ore et esuritione. Quare non tibi sit bene ac beatet 15Α te sudor abest, abest saliva Mucusque et mala pituita nasi. Hanc ad munditiem adde mundiorem, Quod culus tibi purior salillo est;
V. tet. Afit qui Stati iv mo et duobus libris Masset repererat, undo ipse legendum putabat Ut qui, reclamaute Vossio. V. 7. bene n. Mai. omn. Laudant uor. Sati II, a. V. ΠΟ.
V. io. Non Deta im . furta vel caedes hominum improbo
V. II. casus alios, pericuL debebat esse aliorum Perictim-rum, sed haec epithetoram
Permutatio, hypallagen voeant Grammatici poetisdatinis est frequentissima. casus subitorum Periculorum dicit Cicero iaEpisti ad Famil. VI, 4. ut i v
de, quae ad hoc carmen o servat Victorius. V. ra. Atqui. reserenda haec partieula videtur inprimis ad v. 9. ut sit: non incendia timetis , Cum tamen Corpora Cornu sicciora habeatis, quae facillimesammam concipere posse videntur. Aliter vix nexus orationis apparet. Vossius atqui
explicat el certe; sed neque coequadrare videtir, nisi mavis atqui explicare: Porro, huc accedit quod, sed in hac significatione nuspiam hanc particulam me legere memini. Corpora sicca plerumque gaudent salubritate, quia siccitas oritur e continentia, Iahoribus et exorcitationibus. cs. Cicero Tuscul. V, 3. et Xenoph. Cγ-
mucus et pituita ita inter sedisserunt, ut ille de crassiori, liaste de liquidiori nasi excremento dicatur. V. I9. purior salillo. mira quadam puritate salem tractare solebaut veteres, et prae ceteris vasis praecipue salinis nitorem et splendorem conciliare. V ide, quae in hane rem colimit Metirissius ad Lyco r. v. I 35. , ubi
126쪽
C. VALERII CATOLLI Nec toto decies cacas in anno:
Atque id durius est laba et lapillis:
Quod tu si manibus teras tacesque, Non unquam digitum inquinare possis. Haec tu commoda tam beata, Furi, Noli spernere, nec putare parvi: 25 Et sestertia, quae soles, precari Centum desine; nam sat es heatus.
V. ao. Nee toto deri s. ω latus est Martiat. lib. XII, 56. i. V. a6. quae soleo scae pre- H. desina preseri voto tibi exposcere, utare.
Cum DMentio, egregio gentis mae ornumento, expostulat, quoahomini misero et inopi dubie Furio forem aetatis suae ararect dum dederit, mitis egestati, utvi illam excinare teritet, consulere potius deletae st*e et Recunia. Cum averis hoc cam n coniungendum esse parum probabiliter Matiae minatus in notis ad GIMII. p. 639.
qui flosculus es Iuventiorum , Non horum modo, sed quot aut fuerimi, Aut posthac aliis erunt in annis,
V. r. Οqui flos dus es. egr eis in gente tua exsplendescis M praemines. Hos tam eis rem a Pe de euiuslibet rei Praestantia, praeeipue de iuvenili aetate dici, in vulgus notum Exempla vide apud Mureti ad h. I. et nos ad Carm. XVII, 1. de nobilitate autem gentis Iuventiae consule V Dip. V. a. Non horum modo, ceti M. Carm. XLIX, a.
127쪽
Mallem divitias et lilii dedisses Isti, quoi neque Servus est, me area; Quam sic te sineres ab illo Mart. Qui ' non est homo bellus' inquies. Est:
Sed bello huic neque servus est, neque arca. Haec tu, quam lubet, abiice elevaque rNec servum tamen ille habet, neque arcam
veti m dedisses invenisse se ait Vo-itis in omnibus ΕΚ aeripi. , undefeeit Mid a dedisses. Hei ius in not. ad Catullum totum Iocum iis eonstituendum arbitratur. Mamm desidias mihi dedisses, Quam sis ea sineres ab isto amari. Isto, mi neque semus est nequa area. Θωρ non est homo Mutis' inquies. V. 7. Cui nil est. vireti evi non eat Stat. Huis non Mi homo bellus, inquias ρ με. Maleas.
V. .. mihi, in sibi, tibi, notis,
in graeea et latina, sed omnibus paene Iinguis. vid. Bittemhus. ad oppian. Cyneg. I, V. M. Drachen rch. ad Sil. Ital. I, M. Bumann. ad Phaedri I, 22. V. 3. et quos laudat Cl. Ghad Aristoph. Aves V. I . V. S. Isti eum contemtu pro V. s. mo in quibusdam. ipso nomine. V. 6. Sis, tam inhonesto
V. 7. Homo bellus. et ad Carm. XXII. v. s. V. 9. Misee, parvi pende
elevanue H κ- gi. verbis emolli et extenua. Nec semum tamen: est, et manet tamen homo pauPeriimus.
128쪽
AD THALLVM. alium, hominem mollissimum , --emque rapacissimum , qui pallium et quaedam alia Draci manu Catuvo surruta Iamquam sua Priam habere non erubescebat, grauit re monVt, ut mox illa sibi remittat, nisi ρoenas contumeliosas in molia eorpore fiagellis exigendas dare pelit. F. supra Carm. XII.
aaede Thalle, mollior cuniculi capillo, Vel anseris medullula, vel imula Oricilla, Vel pene languido senis, rituque araneoso: Idemque Thalle, turbida rapacior procella, Cum de via mulier aves ostendit oscitantes:
V. 2. inuis morivilla vel mori u vel molieoua comipta in lih. ΜM. unda suxit satis Iepida eoniectura Statii invia amaritilla. In editi prima Muretiet aliis vetustioribus legitur hinniata tenelia. Alia Iectionis monstra piget addere. V. S. mirum tu modum turbant in hoc versv lih. vetia in Plurimis est: Cum dia mulier a a Pro quo in quit inam alites vel alios γ Ostendit
V. i. Thalle est fortasse nomen fictum adolescentiae imdicandae causa a graeca V eΘ-.ι de gemine oleae et quavis fronde uiridi dictus. mou. cunis.
capillo, ad omne genus pilorum transferri cuillum exemplispmbavit Dracken resti ad Liv. Tom. IV, p. 597.
V. a. anseris medullata. Ε dem comparatione ad summam
hominis cuiusdam impudici mollitiem deseribendam usus est auctor in Lus. LXV, I. Mel imula oricula. imitatus est Cicero ad Quinti fratrem II, 15. ubi est auricula in ima
mollior. V. 3. situque ara neoso: inte,
Fgitur suspensa in locis desertis
aranearum textura, natura sua mollissima, quae etiam in Lus. LXXXIII, v. 29. sicus arane
sus dicitur, ubi vid. Murmali nus Secund. V. 4 - S. Locus valde imp ditus et vario modo tenuatus vid. Var. Levi. cuius integritatem ne sic quidem, ut nunc ex emendatione Scaligeri omnibus sere protrata Iegitur, Pra stare velim. Quantum fieri poterit, rem interpretatione emollire studeamus. Comparatur Tlialli rapacitas turbidiae P tomnia secum abripienti procesiae, qualis fere instat, cum cle a mulier quaevis saga - τ αὐ- να ostendit se observasse ait γ
129쪽
Remitte pallimn mihi meum, quod involasti, sudariuinque Saetabum, catagraphosque I ii3 nos, Inepte, quae palam Soles habere, tamquam avita.
o sntes. In Moret. edit. I. Cum diis mater alites ostendit oecinentes. pro Oeein res offert Stat. uacinentes. notatu digna et Demini observata esti tio, quam repeti in edit. Gryph. ab anno Ib37. Cum dira nimis hyems GDes ostendit oscitantes; quae quidem lectio, modo metrum constet, seu sum admodum commodum sundit hunc: Quando niare saeviens in cou- Pretum venire sinit aves o citantes, h. e. diductis ore clamitantes. Iutelli, iinprimis debent halcyones vel fulicae. Vossilis ex optimo exemplari, quod olim fuit Palatinae Bibliotherae . profert: Cum di a ctialia nia es ostratisi oscitantes , unde estingit Quum estinas Malea aMes ostendιt oscitanIes. Heiu-sius eampum hie nactus, ubi exsultaret ingenium suum , legendum es e prouuneiat in No t. ad Catia. Cum Clisias Malea asees ostendit areae nantes,vel: Cum deυias mare alites ostendia obnatantes. Nostra lectio Cum de Mia mulier debetur insevio Scaligeri. V. 7. catagraμhonque linum Muret. cala-ς ρhonque linon in edit. Brix. et Venet. errographosque Thinnos invenerat Maliger in suo NS. unde ipse eoniicit chirograρhosque, quod evSalmasio prunum arrisit, Postea vero maluit iam aphosque. i. e. certaria. phosque et explicat de annulis signatoriis sculpturae Bithynicae. Eiat Paphonque Thynon exhibet Vossiua et exponit de pugiliaribus membranaceis alites oscitantes, magno clamore hianti ore tempestatem prae sagientes, vel : cum monet de alitibus oscitantibus. Ostendere est verbum augurale. ad a. es scitantes fortasse referri possunt fulices, de quibus Cicerode Dio. I, c. 8. I . ex veteri
poeta: Cana fulix itidem δε- guens e gurgite ponti, Nunciat
horribiles clamans instare ρ cetias, Haud modicos tremulo fundens e gutture cani M. PPO oscitantes milii in ment in veniebat ominantes, scit. turbidam
Procellam. Sed nescio qiiid duriet frigidi in toto hoc versu
remanet, cini fortasse Pannus assutus sciat cuiusdam est.
V. 6. Demitte 'allium, quod fortasse in halneis Catullo clamsul Riuxerat Thallus. Utebantur etiam Romani pallio in coenis. CATt L. Carm. vid. Fulv. Ursin. in Appendice ad Petrum iaceoni uiti de Titi- clinio p. a 38. quod in oliasti.
inoolari eleganter dicuntur res, quibus summo cum impetu et celeritate manus iniicimus. V. 7. Sudariumque SactabuΠι. vid. Supr. ad carin. XII, I 4. catagra'hosque Thynos. vix
certe asticinari potest, quid per catagra hos Thynos intelligendum siti Achilles Statius nouinepte explicat de hominibus
Thynis seu Bithynis, in vestitvis aut aulaeis acu pictis. Aliorum explicationes vid. Var. Leet. Quidquid autem fuerit, variis certe coloribus et imaginibus di tinctum et e Bithynia, cui finitima est regio Thynia, i eportatum videtur. V. 8. tamquam a tα haereditatis iure accepta.
130쪽
C. VALERII CATULLI Quae nunc tuis ab unguibus reglutina et remitte, Ne laneum latusculum natisque mollicellas, Io Inusta turpiter tibi flagella conscribillent,
Et insolenter aestues, velut minuta magno Deprensa navis in mari, vesaniente Vento. .
at buxeis. Domin quatuor pagellae diverara coloribus. Purpureo, ero . . viridi et eoeeineo pietae et exornatae fueritat; Bithyniam autem omni hua iis, quibus eiusmodi pugillares conficerentur, vel maxime instructam suisse confirmat. V. to. -υν-7ue moticinas Mureti et aliae antiquiores. v. at. etiam huic versvi varias et ridiculas Memas induit eriti eorum sedulitas. alitas mavult inlusa fagella, alius interia, alius inrisa, alius insuta. alius saeile agnowea Corradinum de Allio vere insulse institia. pro oonMWibiliant in aliis est vel eoneributina, vel oonstrigiatini, vel Misaiorum, vel comeratina, vel coliel iam satis est V. s. reglusina, h. e. resolve.
eleganter de furibus, quorum manus glutine quasi, et visco illitae omnibus rebus adhaerent, easque tenaciter retinent. Sioiuisa Carm. XXXIII, 3. dextra inquisistior dicitur. Laneum latusculum, h. e. molle. V. II. Dust DVlia. uruntur enim sere homines flagellis inclementius caesi. Sic loris uri apud Hor. Episti I, 16. 4'. toris non ureris, aio. conseritillene h. e. dilacerent, dilanient. Plauti Pseudol. I, 5. i 31. t 3a. Quasi in libro cum scribuntur cadam literae, Stilis me totum usquel γ αintrauiant. ulmeis conseratio. Sie μορα res χνόα apud Hom. Iliad. IV, i 39.
et επιγράνειου-κιδ ι XI, 388. V. ra. insolenter aestues, praeter modum subagiteris et Iacteris. Destit duremsα - σω tempestate abrepta. Prendere est verbum Proprium in re nautica. vid. Benueium ad Hor. Od. I, I 4. Io. Bumann. ad Phaedr. Fab. V, 4. io. minuta respondet τω magno, quo Pe petuo sere epitheto mare a me
tis insigniri solet. Si e Graeeiu
AD FVRIVM. Argumentum huius carminis pendet a disia lectione Mersus primi, ubi pro nostra in nonnullis exstae vestra. Si vestra Dera sit lectio, ut nobis Midetur, omnis Iustis ad Furii inviam deridendam pertinebit, cuius Pillula horribili pento προεαω,