C. Valerii Catulli Carmina quae exstant omnia ex recensione F. Guill. Doering

발행: 1820년

분량: 553페이지

출처: archive.org

분류: 시학

101쪽

hane amici Proter talem mittendis undique eollectis et corrasis Poetarum quisquilliis se remuneraturum esse praedicit.

X; id pluς oeulis meis amarem sIucundissime Calve, munere isto odissem te odio Vatiniano.

Nam quid feci ego, quidve sum locutus, Cur me tot male perderes poetis p 5 Isti Dii mala multa dent clienti, Qui tantum tibi misit impiorum. Quod si, ut suspicor, hoc novum ac repertum Munus dat tibi Sulla literator:

V. 6. mala multa tis l. tam piam meliorem Iectionem obtrudit vossius, sine utonea ratione. V. s. hoc noseum Acte rei.rtiam parum elegariter

eouiecit Vs ius. V. s. Sulla Muret. et alii xuo vel Silo in antiq. V. a. Munere isto h. e. pr pler istud munus. Sensus: I si mihi esses in deliciis, MaoisSimia Proρter missum mihi munus te odissem odio, oel: tanto odio, quanto te odit Vatinius, ace

rimum criminum tuortim accu

satorem. Posteriori explicationi

lavet Ioeus inhia LIII, 3. 4.

. De communi, quo omnes boni Vatinium, omnium hominum nequissimum, Prose luebanturo dici, est locus insignis apud Mucrob. Saturn. II. 6. V. 5. male perderes h. e.

mal mulctares, cruciares, En Cures. 6. clienti. Calvus enim haec scripta malorum Poetarum a eliente acceperat, quise

I usi ea loci causa, ad Catul

um misit. V. 7. tantum impserimi, h. e. tantam possimorum poetarum farraginem. Poetae imρii sunt, qui iratis Musis au 52cIum poesin accedunt - vulguη Pr ianum ; at qui Musarum in I is rite in i lati sunt, vocantiar acri, sancti, Pii. Ipse noster se pium vocat carm. XV , 5. cf. Virg. Aen. VI. 66a-8.

Novo more composita et inge-Diose excogitata carmina. νυ si de voce noous cs. ad Carm. I, . reperire pro e cociliare saepe apud Plautum et Ieren tium. ca Vna tribore resterta

apud Lue L IlI, Sulla Cornelius Epicadus, Lucii Cornelii Sullae libertus, ut putant interpretes. vid. S et. de Illustr.

Gramm. c. I a. literator, g m

maticus, h. e. poetarum in te p . vid. Sueti lib. laud. c. 4. Non est mi male - non doleo et indignor, sed mirifice gaudeo , operam tuam forensem non laustra commodari clientibus. bucrum libellum exse-

102쪽

Quod non dispereunt tui labores. Dii magni, horribilem et sacrum libellumlQuem tu scilicet ad tuum Catullum Μisti, continuo ut die periret, Saturnalibus, optimo dierum. I 5 Non, non hoc tibi, salse, sic abibit.

quibusdam editt. V. x ε. non modo hoo tibi male tentat V sius.

erandum, d stabilem, diem, mi proprie vocaretur Sic morbus, ignis, semens et Saturnalia, prae ceteris sestum alia sacra, dicuntur. vid. solemn uique hahitum esse. Neo Drackenb. ad Sil. VIII, Ioo. , quemquam offendere debet i et ad Lir. I. i. p. a68. Meudi genus paulo insolentius V. I . contia. ut d. per. - - Ontinuo die, Saturnalibus, Sensus: ut toto illo die, ipsi cum ipse Liv. dicat II, ai. simis Saturnalibus, qui dies in Saturnalia iiDtitulus festus dies. optimis et laetissimis diebus cs. Gron. ad Liv. I, 9. Constat festis habetur, Periret, h. e. denique ad munera, quibus magno toedio afficeretur Ca- invistem se excipiebant Satur iussus tuus. Saturnalia apud natibus, etiam lihros pertinuisse, Romanos in memoriam aureae qiros pauperes divitibus velae alis, per Saturnum in regni clientes pnt onis obtulisse tradit

societatem a Iano receptum, Dialia r. in Chronomion s. Ly- Italiae populis praestitast, summa gislator Saturnalium c. i6. P.

hilaritate mense meembri e - 598. 'i'. Ill. edit. Reita. cf. ebrata et ab initio quidem Martiat. V. 18. Plura de uno tantum die peraeta et finita Saturnalibus praeter Macrob. sunt; sed postea inde a C. Cae- l. c. vid. apud LD. X II. I. saris ten' ribus plures dies Stal. Silo. I, 6. et Lipsium in illis celebrandis inditos esse Saturn. I, 2. m. notum est Vel ex Macrob. Sa- V. is. J n, non, magnam tum. I, ro; ubi de hac re est vim habet repetitio particulae Iocus elassicus. Hinc Saturnalia non, de qua elegantia vid. Ben- prima de primo Saturealium tD-n a Luor. Od. III. a. . I S., die, dicuntur apud Liv. XXX, et D ekmb. ad Sil. II, 25 36; ubi vide, quae observat Salse ad fraudem aliis laciendam Gmnorius. Secunda et terita ingeniose. - Sic abibis: tam vocantur a Cic. ad Attic. XIII, impune seretur. Si luxeritSa. Apparet i mr, vel unum s. e. simulac illuxerit dies, tum adhuc diem, cum. haec primo mane. Fortasse etiam scriberet Catulltis, sacrum fuisse dedit poeta illuxeri , quod est Saturnalibus, vel uuum certe usitatius, c- facile sicri P Diui Ippo by COOsti

103쪽

Νam, si luxerit, ad librariorum

Curram scrinia: Caesios, Aquinios, Suffenum, omnia colligam venena, Ac te liis suppliciis remunerabor. Iovis hinc interea valete, abite

Illuc, unde malum pedem tulistis, Secti incommoda, pessimi poetae.

V. 38. Ac uirina perperam in vetiistioribus. Nam in voee Aquinios duae latine in unam coalescunti V. 22. a liam reperit et idem rcfutavit Scaliger.

tuerit, ut prima Gllaba il ab

antecedente particula si absorberetur. V. i8. Malum poetam Mi nium notat etiam Cicero Tuscul. V. aa. de S mo es. in . carm. X II Menenia carmina mala, abominanda et exsecranda, quihus inest multum veneni et pestilentiae, ut loquitur Nosterinis. XLIV. ra. - his suppliciis:. . . poetis malis, quorum Iectione tamquam poena gravissima --

eimur et paene enecamuri DC- munerabor ulciscar,

ρ ι , parem gratiam tibi reseram. Simili modo enim gratiam V ferre passim in mesam partem dicitor Terentio Eunuta. II, 3, 9. 3. ct iv, έ. Sa. - Secti incommoda terrae pondera

Si qui sorte mearum ineptiarum

Lectores eritis, manusque vostras Non horrebitis admovere nobis: Paedicabo ego vos, et inrumabo.

Contra MM. et libr. M t. fidem in nonnaltis e st. attexuntur hi quainoe versi euli Carm. XV L ad Aiaretium et Euris , ubi apparent etiam in Edit. Biponti Versus viarius modiciso ego μοδ. et inrti M. qui abest in lib. vetti, debetur liberalitati et ingenio Vossit. Videntur omnino hi Versus ωκ σεαυMertit longioris carminis, temporis iniuria nohis erepti , quos frustra eeteris poetae earminibus assuas vel in relas. Incommode certe adiecti sunt Carm. XVL Nos in assignando his versi hiis Ioeo secuti sumus auctoritatem ΜM. ad quam Statius et editor Cantabrigieusis Provocanti Iu versu primo mala legitur in Biponi. at cui vitiosae

in editi L Mureti.

104쪽

C. VALERII CATULLI

Aurelio ea lege commendat puerum sutina, ut caste hunc flarem custodiat , nec solita libidinis suae ea tendae eu iditate illam contaminare audeat. Quodsi fecerit et usque eo audaciae P/υ-- gressus fuerit, ut illum corrumpat, grax, Sima, tiamquam mo ehum, adfectum iri ροeva minatur. - Factum aut hoc esse tib Aurelio ex Carm. XXI. amaret, unde iac*hae inter umet Catullum inimicitiae exortae sunt. - Qui non omni honestatis sensu destitutus est, argumentum huius carminis Mominabitur, sed orationis Aegantiam admirabitur.

Commendo tibi itie ac meos amoreS, Aureli. Veniam peto pudentem, Ut, si quidquam animo tuo cupisti, Quod castum expeteres, et integellum, Conserves puerum mihi pudice: 5 Non dico a populo; nihil veremur Istos, qui in platea modo huc, modo illuc

In re praetereunt sua. ocCupati: Verum a te metuo, tuoque Pene, Infesto pueris bonis malisque. I orantium quid rei esset I. iv. I. 4 I. ci. Drackenhorch. ad Liv. X V. c. 26. f. 9. T. V.

p. 945 , et quos laudat Cortius ad Sallust. Iugurtii. V1 v. p. 5 O.

negotiis suis exsequendis intenti modo huc, modo illuc discurrunt, nec quid Pan III R n gotiis suis alienum curaui. V. io. bonis malisque se niosis et deformibus. cf. Vulp.

- tibi erit foris Paratiam sustuli

V. I. meos amores: amoris

mei delicias, puerum meum. cf. ad Carm. X. I. - Deutram

cto Ptulentem, dimando una gratia, in fas ore. fortasse excidit particula at post oeniam. V. 3. Si quid. anim. t. CV. qtiod - eleganter et ornate prorsi ullus puer fuit, quem castum velles et indelibatum. V. 7. istos ex POIIulo. N meri collectioum Populus -- pissime excipit pluralis. Clamor concursusque polluti, Ini-

105쪽

Quem tu, qua lubet, ut lubet, moveto Quantum vis, ubi erit soris paratum.

II imo unum excipio, ut puta pudenter. . Quod si te mala mens furorque vecors

In tantam impulerit, sceleste, culpam, 1 SUt nostrum insidiis caput lacessas: Ahi tum te miserum malique sati, Quem attractis pedibus, palente porta, Percurrent raphanique mugilesque.

V. xx. Statius in m. invenerat Quem tu qualiabet De moreis unde tentat. Quem tu, qualubet; ne Melis molaeto Parum recte ob aequeus Quantum Mis. V. 37. miseri exhibet Graeviana editi, quam lectionem mυreguo tuetur m. criptoriam iactator Corradivus de Milo. V. 18. atratis ρε- ῶbus Vossius et M. Commel. in aliis editi adstrictis vel artatis.

int punctionem post Dris et puerum. insidiis furtivo amore, explieo: ubi erit tibi laris , es. XXI, 7.

in angiportu scortum aliquod V. 37. AHique fati se. homi- ad exercendam libidinem ρο- nem. homoniarti fiati est infelix ratum; nam Puella parata d, V. 18. In des it enda i , citi ir, quae iacile copiam sui miniosa illa adulterorum dep' facit. Uropere. I, 9. 25. cf. hensorum poena et Lurm. ad Ovid. Mel. V , 6o3. oti uin nobis fecerunt. qui paratum malit referre intcrpretes et ad hunc loeum ad quem, conserat illiid de et ad AristoPh. Nub. ro 79. cf. Priapo aluid Ovid. Fasti I, Kustemus ad Suid. s. V. ραρο ic. 437. quantum Mis quantum lu- AliaR moechorum poenas CDmbet. memorat Schomerus ad Aelim. v. 14. Quod si te mala mens V. II. XII, I a. attractis PMibu - Quod si ab immodiea et diductis et divaricatis, ut recte itisana animi tui libidino hoc explicat Muretus. patente Formimpetrare non Poteris, ut ab τω aem τον, eui immitissantur hoe puero aiatineas, tum Paphani et mugiles. - mugia expende verborum ornatum et sunt genus hiscium, de quibus Compara inis. Carm. XL, i. vid. Plin. IX, 17. et ad Iuvenal nostrum cuia eleganter pm X, 317. me. Male trahunt in pretes ad

106쪽

C. VALERII CATULLI

Castitatem suam bonus et castus, si Diis placet, Catullus probare It Aurelio et Furio, quctus illa ex mollioribus eius Mersi dis suspecta reddita fueras. Q zm quidem male de se susceptam insonem metiere ex eorum animis εtu et ραrtim eo, quoa sacri poetae, in quos Met maxime cadat morum integritas, nouei carminibus suis diiudicandi sint, Partim edendo, en ea stitatis mecimens uti marem se Praeatiturus sit, specimine. Nam cum nostro Martiat. I, 36.

Ρaodicabo ego vos et inrum O, Aureli pathice et cinaede Furi; Qui me ex versiculis meis putatis, Quod sint molliculi, parum pudicum. Nun castum esse decet pium poetam 5 Ipsum: versiculos nihil necesse est; Qui tum denique habent salem ac leporem, Si sunt molliculi ac parum pudici, Et, quod pruriat, incitare possunt; Non dico pueris, sed his pilosis I OQui duros nequeunt movere lumbos.

V. 3. Putastis Cantabrig. et sie etiam infra v. a 3. - V. 8 si sint lib. ComeL et Pal. Pap r. V. s. Possius.

V. a Pachici et ei odi dicuntur, qui muliebria patium

turi

V. 4. pium poetam rite

Μusarum sacris operantem vid. ad Carm. XIV, 7 Persicia. niti.

nec . c. SC. Canos esse. Eamdem

castitatis speciem et alii pruoso serunt nequitiarum magistri. Ovid. Trist. II, 3Sέ. Crede mini,

distam mores a carmitie matri, amel. V. Io. iis pilosis legitur in Vita Merecunda est, musa io

cosa mihi. cs Martiat. I, s. 8.et plura ibi vide apud Baderum. V. q. quod Pruriat, eleganter pro libidine. cf. Martiat. 1, 36 , IO. II. hia pilosis hispidis, vietis

et ener atis.

V. II. Qiu duros nequ. h. e. qui ex fututa pandum latera, ut supra loquitur Noster VI, i 3.

107쪽

CARMEN XVI.

Vos, quoil millia multa basiorum

Legistis, male me marem putatis: Paedicabo ego vos et in nabo.

paueis. hispidosis in margine lib. Comel. cum quibusdam impressin. V. 13. . qui Cantabrig. Vosque vitiose in lib. Comet.

V. ia. Quod legistis de multis male marem me Put. cinaedum, meis hastationibus versiculis ce- mollem. vid. Nic. Hetas. ad ebratis. cf. Carm. V, et VII. Ovid. Art. Am. I, 5αέ.

CARMEN XVII.

AD COLONIAM. Acciderat aetate Catulli, quod saepe accidere solet, ut homs insulsus et Melernosus coniuge utenetur elegantissima brmosi simaque. Θωm quidem indignam rem cum Mix ferre Posace uellarum Patronus et elegans harum deliciarum vectator C tullus, in gratiam Puellae, Coloniam quamdam, quae loca lutosa et Palustria ponte sullicis iunxerat, Precibus adit, ut stupidunι illum hominem de Ponte ilio in liuidissimum ρα- ludis locum deturbet, si forte hoc modo fieri possit, ut stolidus eius Meternus reρente excitetur, et supinus animus in gravi coeno derelinquatur. - Est hoc carmen elegansissimum, siue Derborum ramatum, siue lepidam stulti et tardi hominis δε- scriptionem Nectes. - Versus sunt Bh Phaltiei ex heroicis efflati, eed molles enematique. - Quis locus fuctris Colonia, non certo in mari potest. Μuretus sumicatur fuisse omi tum prope Veronam, quod hodieque nomen semet. At Maliger et Voxsius malunt intelligere Novum Comum, coloniam Paulo ante a Caesare deductam.

O Colonia, quae cupis ponte ludere longo,

V. s. quem evis pome Ividere longo in plurimis edit. vet. Ald. Grypti. Nureia pro longo dedit Vossius ligneo, non male , quia idem pons mox

V. r. Sensus est: o Colonia, in ponte longo , ubi in ρικγmω quae lubentis uelis ludos facere ιibi est saliendi facultaa , aed

108쪽

C. VALERII CΑΤvLLI Et salire paratum habes: sed vereris inepta Crura ponticuli Adsuli tantis, inredivivus Ne supinus eat, Cavaque in palude recumbat:

Sic tibi bonus ex tua pons libidine fiat, S

pontieuIus dieitur. V. 3. ae sultas tantis antiquissima lectio. in qua in conspirauh omnes Statii et S lig. MM. et Edit. R. ex sulcis tantis in L. m. teste editore. Cantabrigiensi, unde feeit Vossius adminium ingeniose Mnticuli aseulis stiantis h. e. Parvis tigillis seu perticis innitentis. Nostra lectio adsutilantis. quae rei .maxime consentanea videtur, ingenio Scaligeri debetur, sed improbatur Vossio, quia sie dactylus in sodo tertia ponitur, ubi debebat esse Cretie . quo sublato Ut limus adeoque tota vis earminis ex sententia Vossit periti Mureti edit. Prima ali anno 1b νέ. quae eum Ald. II. et Gryph. in plurimis fere eonsenti . hahet

inepta frustra et nimis anxia times fulcra lignea ponticuli

trementis et adsultantis, ne Fraeceys ille cadat et in laruosa palude corruat, unde in Pristi niam statum μυοcari nequeat, ede, quia O, Gloria, in meam gratiam iucundissimum et maximo risu dignissimum νωια-

culum , Sic quod si feceris,oρω, ut Pons tuus Plane ατ animi sententia ta irmus sim, ut Mel Martis sacerdoteu in illo saltare et sacra Suscipere P sint.

Multum pulveris in hoc loco Explicando ab interpretibus Commotum est, neque tamen ullus rem satis asseeutus videtur. H-dere , luserunt enim olitu et ludicra spectacula ediderunt iupontibus, quod et adhue ii ori in Italia, Pisis atque Venetiis,

testatur Vulpius et Corraditius de Allio. - salire Paratram h bes, in promptu tibi est salive h. c. saliendi facultas. Vulpius et quos ille sequitur argutatitur. in pta tam ad Gloniam, quam

ad crista trahi potest. qui ad

crura referre malit, cogitet ilia

gueus columulius ad pontem sulciendum infirmas nec satisuptas. assutilantis vid. Vnr. Leci. inrediolous eleganter darebus inanimatis, quae irree rabiles sunt, denuo excitati et restitui nequeunti V. 4. ne svinus eas retro Iahatur in paludem, unde erectus fuerat. Suaviter et venustet Sio apud. Liv. XXX, io. SuPinus telorum iactua h. e. tela, quactuon evolant sed tu teriam decidunt. caua ue in Palude, Pr

funda et alta. Sic infra unda cauae XC , 5. sumina camapud Virg. Georg. I, 326. et ipsa Palus cava apud Ovid. Met.

iuri libidine phane ςx voto tuo. De voce libido in honam Pa tem vid. Drackenb. ad Sil. XI, 3ta. Salisubsuli haud dubie intelligendi sunt Salii, Martis sacerdotes, qui sacra C lebrabant tripudiis et saltationibus, de quibus vid. Cuper ob aereat. IV, 2. Finxit autem, opinor, hanc vocem poeta ad rei imaginem magis GPrimendam.

vid. , M. Lecti

109쪽

CARMEN XVII.

In quo vel Salisubsulis sacra suscipiantur: Munus hoc mihi maximi da, Colonia, risus. Quemdam municipem meum de tuo volo ponte Ire praecipitem in Iesum, per caputque pedeSque Verum totius ut Iacus putidaeque paludis 1 o

Lixi dissima, maximeque est profunda Vorago. Insulsissimus est homo, nec sapit pueri instar

Bimuli, tremula patris dormientis in ulna.

sub his totus. Quod ad antiquam issam lectionem ex stitiis tantia attinet. modo me ri ratio coustet, non adeo inepta, sed expi intione fortasse emo Iienda viderur, ut rentinuus ex stitiis tantis irredi sus dicatur, qui numquam restitui et revocari queat ex lantia sulcis h. a. fossis. Iessaequae Oeeurrit apud Gid. in Nuea v. 66. certe tale quid, quo reseratur, postulare videtur vox inressi abus pro irrediriνus . quod agnoseunt omnes Stati L. MS. Et cuneise edit. est in Meleagri HSS. inrediriseis. in antiquissima R. in ναι Mis eorrupte. rite. Hetasius tentabat in Noti ad Catip. 638: irre di s. Sed nihil lueramue hae permutntione. V. S. Salis δε- suti sacra suscipiumo vel SaIisubstiti saera suscipiant in MM. Statii, opt. editt. et Membr. V s. unde admodum prolNihil is, quam in textum recepimus, ah ingenio Statii prosecta est leetio. vid. noti Vossius proposuit Iii imulis sacra suscipiunto. quam eoniecti ram ambitiose, ut solet, arripuit Vid pius. Osulae autem vel msutis, docente Festo, emni lamellae

necessariae sacris, quae ad rem dixinam e inferre dicebantur' maxime, specie irorum et mulierum. - liaribus sacra susci tantur Mantilis. Salisub

suli saera sus Piuntur Muretus, qui ob fraudem ex Pacuvii laudato Ioeo. ius nec vota nee vestigium exstat, ubi Satis stitius Mars dicatur. graviter iam reprehensus est a Vossio. in antiquis quibusdam editi eo pis legitur Salii Mel SMsalia Mora aruseipiant. Corraditius de Allio, cuius plurimae emendationes dignae sunt. quae enm municipe Catulli in lividi almam paludem migretit, lepide obtrudit: in quo Mel salis ει Mitis, Uriamaei 'iamin. V. 13. matria in iana liabet margo II. I. V. 7. munus h. m. munus de

Iudis .et spectaculis et proprie qui lem gladiatoriis saepe o

vium apud Ciceronem. vid. Clav. Cic Ernest. Ceterum sis mili obtestatione cum obtestandi partieula sis et alii poetae graviter exordiri solent ca 'mina. Tibuli. I, 4. Hor. Od. I, 3. V. 9. Per cumque Pedesque ut, quantus quantias sit, v ve ticu usque ad talos immergatur. V. lo. ut pro in vid. supra

ad Carm. XI, 3.

V. I 3. tremula uina, quae

leni motu concutitur. Llignus est, quem in hanc rem a iseribam locum ex Olpurn. Eclog. X, 27. seqq. , ubi Sileuius parvulum 1lacchum, quem in ulnis gestat, tremulo brachiomim et

epitaculorum e n ussu ad

somnum invitat. Quin et Sili

110쪽

46 . C. VALERII CATV,LIQuoi cum sit viridissimo nupta flore puella, Et puella tenellulo delicatior haedo, i SAsservanda nigerrimis diligentius uvis: dere hanc sinit, ut Iubet, nec pili iacit uni, Nec se sublevat ex sua parte, sed velut alnus

V. 1 S. ut 'eua L. M. et autiquissimae tres editiones. Sit ruetra elegantem repetitionem. quam equidem non sentio γ vel sed εὐια eoniecit Nic. Heios. in N. ad Cat. l. e. Si eouiectura opus sit, mihi videtve Partieula ab. quae passim eximiae rei admirationi inservit, admodum locci nostro accommodata es,e. Infra Carm. LXI. 46. Quis deus magis ah magia a Pete sua a MDuι a. v. 18. L uris in nonnullis. Ligeris in Paueta. iacet

Aut gremio fovet, ma resvinis

sustinet ulnis, Et meat aa r sum digito, motuque quietem Allieit aut tremulis quassam crem uacula palmis. V. 14. Aridias. fore Puel in flore aetatis constituta. de iuvenili aetate sicut Graec rum rictu , ἀκμὲ, sexcenties apud poetas. Exemplorum nubem vid. apud Alotetium ad Tyrtaeum p. a3 - 25. V. i5. Et ρuella si vera est Iectio, ex antecedenti versu suaerendum est sis, sed vid. V aP. t. tenellula delicat. haedo. mitatus est ovid. Metamorph. XII , qi. de Galatea tenero Iasciolor Medo. Reserenda autem est haec comparatio partim ad teneritatem, partim ad protervitatem et lasciviain. Una

igitur immine expressit Noster, uod duabus in sutillis Galateae escriptione Theocritus Idyli

V. IS. Asse . nis. HL uo. cautius tractanda, quam uva m tura , unde levi motu acina d

siuunti Nimirum virgo i se iam est aspera, sed matura, ad amoris lusus facilis et proclivis. Ceterum et alii poetae hao comparatione ab uvis petita et ad puellas translata uelectati sunti Theocritus I, C. νεικοωτερα δμε re ἀμῆς. Horatius m. II, 5. Io. Tolle evidinem immitis

time. - ae nigerrimae sunt

maturae. Rem unice illustrat lacus Columellae, qui ab late pretibus laudari debebat, lib. XI, c. a. 69. p. 758. editi G

neri: naturalis aurem maturitus est, si cum e resseris v na cera, quae acinis celantur,

iam infuscata et nonn ulla ρ

Pemodum nigra fuerint. Atque huc pertinet Epigramma LUPhilodemi in AnaleeLVet. P LGraeo. Brunckii T. II, p. 86.

V. 17. Ludere in re Venerea. Properti II, AS, a I. tini antique pro unius. - Nec se ausi at ex sua ρarte, scilicet ubi stipes ille semel iacet. In te pretes sub orati sunt nescio quam obscoeuitatem. es by

SEARCH

MENU NAVIGATION