장음표시 사용
271쪽
Necdum etiam sese, quae visit, visere crecta; 55 Utpote sallaci quae tum primum eXcita Somno
Desertam in sola miseram Se cernit arena.
Immemor at iuvenis fugiens pellit valla remis, Irrita ventosae linquens promissa procellae: Juem procul ex alga ni sti, Minois ocellis, GoSaxea ut efiigies bacchantis prospicit Ε - :Prospicit, et magnis curarum fluctuat undis,
iam proliatam et receptam Ieetionem nos quoque servavimus. Nee metiam sese quo sit, Misit . alia credit lepide. ut so et Corraditi. Medum etiam aese olli sei Thesea erectit audacter, ut solet, Lennep. ad Coluuia I, 7. 34. ' edtιm etiam aese ipsa suam tum credidit esse Nie. Hei . iariist. ad Cetuli. V. 6ο. ex meam Herus. In not. ad Catuli.
tione supprima et coerceri potest; Exempla suppeditat nummiann. ad Ovid. Art. An . III,
SI I. V. 55. Necdum etiam sesc etc.
vix sidit oculis Theseum in fuga animadverteiitilms; somnium s re, quod videt, putat.
suerat, et sallaciam Thesei iuverat. - Caeterum Ariadne dommiens statuariis et pictoribus SM:pe, in qua artem suam osten lare iit, materiam praebuit. vid. Ibo ille ad Charitori. P. aέ .
arenosi solitudine. V. M. immemor M. Promissorum, perfidiis. de perfidia Thesei vid. quos laudat H ling. ad Diodor. Sicii l. IV, 6 i. Tom. I. p. 3o5. V. 59. Irritα. MEM. CL ad V. 142. U. so. alga algoso littore ut
V. 6 i. Saxea in e . etc. Ut svrihunda et rabie percita mulier bacchans exprimi solet in saxo vel marmore; quae Sooe clamare videtur et olium torvum in ea, quae e longinquo oculis subiiciuntur, iacit; eiusmodi imaginem oculis iam Τheseum persequens re iri et exprimit Ariadne. - Summa huius exquisitissimae Comparationis vis, bacchatitis imagine, in qua tam corporis
quam animi motus egregie ab artificis manu expressi sunt, animo nostro repraesentata, per
cipi magis a lectorihus debet quam declarari ab interprete. PryFicere procul spectare, ut saepe; exempla collegit Burmai ι-ntis ad Phaedr. Fub. I, II. 8.
5. undarum fluctus eleganter et saepe ad alternantes et undantes quasi perturbati animi motus transferuntur. exempla vid. apud Drackenboreh. ad Sil. Ites. IX,
272쪽
C. VALERII CATULLIδΝon flavo retinens subtilem vertice mitram, Non contecta Ieri velatum pectus amictu, Non tereti strophio luctantes vincta papillas; 65 omnia quae toto delapsa e corpore PaSSim Ipsius ante pedes fluctus salis alludebant. Sed neque tum mitrae, neque tum fluitantis amictus Illa vicem curans, tota ex te pectore, Titeseu, Toto animo, tota pendebat perdita mente. 7ov.6S. In examinandis papillarum epithetis, an recte illae diei queant vel laeton. quia est iu tribus Veueti Ald. Coliv. et Gryph. vel laetentes in NSS. Statii et Vieenti vel lueenus, quod vult Stati multus est Mi selierl. in Leeti in
Catuli. p. 5x-56. inre denique in nostra lectione Montes aequiescit. v. 66. tenero pro toto coniecit Gωditt. mitius bene i nam no tra lectio . ad rem augendam multo maiorem vim habet. allidebant Gryph. et in quibusdam aliis. utrumque recte, sed auidere de aquarum appulsu plerumqne a Viris Doctis male impugnatum est. vid. Gesner ad Columell. Iv, eto. ubi pro altaribant in Ioeo nostro mavult alividuntur citra nece sitatem l V. 69--7o. toto te pectore Theseu, Toto animo, tota ProdHac
V. 63. faoo Mert. cf. ad vers. 98. mitram, mitra est fascia, qua caput redimitur. vid. Burmann.
ad Ovid. Met. V, 53. Graev. in Lecti Hesiod. c. XXIII, et Ernesti in Clav. Cic. s. h. v. M scheα comparat Homer. Hymn. in Cerer. V. 4 I. V. 65. Non teresi stroph. luci. Minci. Pv. de strophio rκινει quo
papillas seminae carcebanti via. Metas. ad Ovid. Art. Am. lu, v. α74. Magius Var. Lecti III, 3. et Ernesti in Clav. Cic. s. h. v. Eodcm sensu fascia apud Ma tiat. XIV, i S , Fascia re
scentes dominae compesce PViι- s. luctantes cuin vinculis nimirum, quibus cohibentur turge igs, contra nitentes et eniteutra
papillae. V. 67. Iuctus salis alludis. Cie. ge Nati Deor. II, 3'. IIIar
terram ametens littoribus alludit. sic aesεσκαιτειν apud Graecos.
V. 69. Illa Acem cur. Nulla mitrae et fluitantis ante pedesum ictus ratione lint,ita ob vers. antecedentem propriuaccipio. Dicem Eleganter inservit periphrasi in rebus, quas dolemus. Sed Ariadne iam non do labat viem amictus in undis natantis. V. 69 - 7o. toto ex te Pectorerm b. pendere ex vel ab aliquo dicitur, qui toto animo alicui addictus est et vacat . toto animo in n liquo vel contempIando vel
audiendo defixus est. - Caeterum Olmel va, quam egregie eadem ter repetita notio et idem ter repetitum adiectuna toto uciectus
273쪽
CARMEN LXIV. Ah misera, assiduis quam luctibus externavit Spinosas Erycina gerens in pectore curas Illa tempestate, ferox quo tempore Theseus ressus curvis e litoribus Piraei
Attigit iniusti regis Gortynia tecta. . 75Nam perhibent olim crudeli peste coactam
Androgeoneae poenas exsolvere Caedis,
Electos iuvenes simul et decus innuptarum
mente m. toeo te ex Peviore vitae vulgo. V. 7s. A peo in antique Siat. ccc radian. et Burmann. ad Ovid. Hel. II. miseram in plerisq-vet t. extentia, it Slat. V. IIemae et te ore liber optirnua vomit. eroxque,et lem ore 3US. Statii. Invae quo et len re vulgata nune sera lectio, sed et sie me ossendit particula M. quum siue haesitatione delevi. praeeipue eum hoc iam saetum sit in aliis honae notae editia Grypti. ab auri i537. Muret. Cant rig. Prranei Ald. I, Gryph. I. PFraei in quibusdam. V. a. Inrisi regis Hein in noti ad Catuli. Gorty ma te MMM. Μεleaom. Maligeri et edit. R. non male , recta enim te la deaminplis aedificiis dicuntur. Sila templum apud Cicer. pro Dora. II. de ανάα V. 7 I. ea tema se, adeo perturbavit et implevit eius antinum, tu vix sui compos esset. Vad. μι- caeus ad Apuleium P. LII. V. 7a. incisas curas πώ sae curae μ oinvra sunt, quae animum lacerant, pungunt et cruciant. Curae de amore Pervuluatuin. grata cura Saucio
. I. - deleta interpunctione post curas iunge: serens illa temρ Mate minos. cur. in Pector.
Ariadnes quo temPore et C. V. 73. Ilia te esta e , quυωmyore. hoo plenius loquendi aeuus illustrat Vossius exemplo Ciceronis eius temporis, quo aiebrevius idem dicit Noster infra
CATUL. Carm. V. 7S. iniusti regis. Minos,
euitas celebratissi ina in antiqui- tale est iustitia. eniustus vocat. respectu Atheniensium, a quibus tam dirum quotannis tributum exigebaL - ω nia tecta Cretam. Grinne. Cretae metropolis.
olim. ensus: nam tradunt, olim
Athenienses crudeli pestilentia
Poenas propter caedem Androgei solvere coactos, iuvenes electos et virgines pse caeteris sorma et aetatis nore eminentes δερ- tanquam sacrum et religiosum epulum Minotauro dare solitos fuisse h. e. ex pacto quis tantiis misisse) - Anarre onerae caedis - Androgeus Minois et Pasiphaes filius. vir sortissimus, et saepe in pul,licis Gr8.eciae ludis victor, ex invidia occisus suit
274쪽
2IO C. VALERII CATULLI Cecropiam solitam osse dapem dare Minotauro: Quis angusta malis Cum moenia vexarentur, 3o Ipse suum Theseus pro caris corpus Athenis Proiicere optavit potius, quam talia Cretam Funera Cecropiae ne - sunera portarentur.
dieitur. Cor Fnia in nonnullis. V. s. Cecromdum esse et paulo ante v. 76. coactos Pro coactam nia laeter Heius. in uot. ad Cat. V. 8o. atra 'sta pro angusta male in qui huAdam vet t. lrgitur. vid. not. saepissime alitem in his scribendis vocibus aberrarunt negligi utiores librarii. vid. Bum.ynta. ad Cl. ivd. in Rufin I. v. Σοέ. in primis m Iovi r h. ad Liv. V . 4 . Tom. II. P. ι8 . irro Mexarentur duo vetusti libri apud St. t. Versaremur. sed has quo pie voces non raro turbavit Ithrariorum ignorantia. vid. quos laudat Drauenboreh. ad Liv. II. 3έ. lom. I. p. 392. V. 83. Funera-nec Iunera Venet. Gryph. Muretisne . ne junere Stat. stinera Ceero tua seu stinera
Lus. - crudeli Pest. coact. tam
bello, quo hanc ab Atheniensibus illatam iniuriam uliurus erat Minos, quamΡmcet Postilentia;
Γ sponsum aulam erat Atheniensibus oraculo, eos non Prius, qtiam Minoi satisfactum sit, ni lorum sincm inventuros esse. Minos autem tributum septem iuvenuni et puellarum quotannis postulavit. - Electos iu mos et deo. alii eos missos esse tradunt facto delectu, alii ductis sortibus. Aencid. VI, V. IO. - tum Pondere ρOcnas Cecropidae iussi nata mun) εγιena quotannis. Correm natorum: stat ductis sortibus urna. Fabulam tirones
legant apud Diodor. Sicul. IV, c. 6 . 6 i. Apollodor. III, i S. Ovid. Meti Vis, Stict Vm, i 53.
- Minotauro. notissima est sabula Minotauri αὐτος edi Q αὐδηλ. secundum Apollodor. IH l. 4. s. II ne in not.
p. 537. capite bubulo, parte iniuriore humana, Minotatu umquoque describit Hygin. Fab. AL, sed nummi Getensium et Τauromenitaruin in Sicilia, Ne politauorum et plurium aliorum
per magnum Graeciam, eumdem Corpore taurino et corpore hi mano instructum exhibent, ileuo inter nummos et autores issensu vid. V s. ad v. xl I. Et
V. M. angusta moenia, Ath nienses in rebus trepidis et an- .gustis versatiles, ob publicam calamitatem miseri atque amicia. V. 82. proiicerct opta, . Potitas maluit conteinta vita se obiicero periculo, vitiim suam devoverct,
vid quae egregie da hac locutione notavit Drackenbor h. ad Si L Ital. X, v. 42.
V. 83. Funera ue Onera, ergo viva lanera. n funera, Pro non funera , ut n volt Pro nouotidi
275쪽
CARMEN LXIV. 2I IAtque ita nave levi nitens, ac lenibus auris Magnanimum ad Minoa venit, sedesque superbas. 85 Hunc simul ac cupido conspexit lumine virgo
Regia, quam suaves exspirans eaqtus Odores
Lectulus in molli complexu matris alebat: Qualis Eurotae progignunt flumina myrtos, Aurave distinctos educit verna colores: 9ONon prius ex illo flagrantia declinavit Lumina, quam cuncto concepit pectore flammam
vel em funera eonileii N. Heing. in not. ad CatulI. at sic omnis huius ver us Perit elegantis. n. et nec saepe eonfiamluuine in NSS. vid. Drae Morin. ad Liv. III, 47. T. Tom. I, p. 737. et quos ibi laudata V, 89. murius Vos . et alii; recte i veteres enim hiatu modi arbore pertis iv plurali esserte solehunt, ut docet Cerda ad Virgil. ,eorg. I l . Tr. V. sa. etineto in nonuullis toto, quod si admittimus, ait Helns. in uot. ad
genus suaviter et eum sale sibi repugnans Gi neci, qui comm dius ad hanc formam uti poterant τω ae . quod Grammatici v eant yrioatioum. multa exe inplaconduxit Uulp. Sed plenissime et elegantissime de hac dietionem' runt Hemst rhrus. ad Lucian. I, p. 698. et ibidem Πανὶ . Rittemhus. ad Oppiun P. 29. 3a. et quos laudat Alberii ad Hesych. Tom. I, p. 27S. n. 4. V. 84. naue leui nil ac len. Nur. niti iam est proprie enim
nautae nituntur remis. lenibus auris ope et adflatu secundi venti. V. 85. Magnanimum. invidiose iam vocat Minoem, quem versu 75. iniuatuna vocaverat, magnanimum h. e. ultos spiritus trahentem, insolentius contra Ailaenienses se Osseret tem.
V. 86. Isine aimulac cupid. Theocr. Id. III, 4a.
ornate et splendide pro vulgari: quae in sinu et domo matris ad Illic delitesceliat innupta et indelibata. cf. supra Carni LXI, v. 88 et L lΙ , v. aa. ommodo laudat 31ilae herlich. in Leet in Cat. p. 78. 1lesiod. Ε γ- v. 52Ο.
sii pra ad Carm. VI, v. 8. alebat fovebat, educabat. V. D. myrtos. cf. supra ad Carm. X l, ua. V. tio. educit. educat. es s pira ad larm. xl , v. t . o cere pro ε ducare saepe apud io.
276쪽
C. VALERII. CATULLI Funditus, atque imis exarsit tota medullis. Heul misere exagitans immiti corde furores,
Sancte puer, et Iris hominum qui gaudia misces , 95 Quaeque regis Golgos, quaeque Idalium Dondosum , Qualibus incensam iactastis mente puellam Fluctibus, in stavo saepe hospite suspirantem lQuantos illa tulit languenti corde timores lCatus. voreis subsequenti tosta pro toω Iemndum eriti V. 96. Quiqua misin quibusdam veti. frondosam volebat Malig. sed cur non supra eorrigit Carm. X VI, 1 a. sarietiam Matium. Qualibet MM. Statii male
V. 94. mu' mis re exagit. immiti cord. furor. trahebam olim I iuno versum ad Ariadnen, et immiti corde explicabam: immaturo, amore novilum domito et subacto: multo enim veli mentius amat, qui prima vice amoris vim experitur - Sed inulto elegantior omnino et concinnior eis itur oratio. si hic versus, ut vult ritu in o
serva ad h. e P. II 7. 118. Cum sequenti coniunctus ad Amo rem retertur, qui immiti corris h. e. saevo pectore hominum animos lumire exiigitare dicitur; hunc tamen elegantio tu or tionis nexum vix verba iuvare
et admittere videntur; valde enim duhito, an recte M lutina lingua exaestare furorm, quod putat Gurtiti. simplieiter Pro
diei possit uuid' si legamus rra .l misero exagitana immiti eo a sum . V. 95. Sancte Puer, ut sanct Venus supra Carm. X VI, v. 3. ubi vid. noti curis hominiam tui grauata mores, simillime iniara de Uenore Carm. LX, III, v. 18. Quae dulcem ciuis misera arisiem. suaviter in hanc rem Auacreon. Od. XLV, 5. 1ψεις
Claud. de di uptiis Honor. Et Mariae v. 7o. adde Domitia ad Ch riton. p. 426. editi Lips. V. 96. Quaeque regis Gola.
s. supra Carm. XXXVI, v. II. 13. V. 98. Fluetibus M. eum mos ad P. M. adde Drackenb. ad Sil. Dal. VIII, 3a. - in M. Sam. hos . mvir. Ovid. Fast. I, v. έι7. Hanc cuvis, brano Utam; sola sus irat in illa. sus irare de amantibus passim Obvium. vid. BrouckAtra. ad Tibuli. , 7, 41. -favo h. e pulchro. Hauos enim crines vel maximo adamahant veteres vid. Salmas.
277쪽
Quantum saepe magis fulgore expalluit aurit i oo
Cum saevum cupiens contra Contendere monstrum,
Aut moriem oppeteret Theseus, aut praemia laudis Non ingrata, tamen frustra, munuscula Divis Omittetis, tacito suspendit vota labello. Nam velut in summo quatientem braclita Tauro io S
V. οχ. 'peteret et evetere in quibusdam libris Muret. V. ro . ruthantet variant libri vetere alii osserunt siniendit . alii Minedia, unde Stat. et vos . secerunt suse it. nostram lectionem . quam ut longe eleuantiorem
rere e est. ins a Carin. XI, 4. Homes inaurata palliatior starua ad exemplum
Graeporum, qui auro colorem pallidum cυον, χλωρὸν tribuunt. vid. Hemster s. ad Luciau.
Ioquendi dicitur, non idem Prasmia ; sed, ut constat, plura saepe verbis adduntur nomina, quam vis uni tantum accommodari PossiuLV. io3 - Io . Non ingrata, tame rustra etc. Sensus: tacite Optavit eaedem Minotauri promittens Diis iuuuscula, grata omnino illis et accepta. Nam velut in summo etc. Irustra tamen ipsi tamen niuit profueri ut, immo eam reddiderunt miserrimam - mvenit, multo
exquisitius et eluntius quam vulgore susemit cvid. Var. Leci. habet enim notionem timoris et trepidationis, qua diissimulare studehat fratemve caedis votumatis 'e it Mota tabello, vix audet veri,ultim, ne quis forte audiat,
praesero. vid. noti tuentur edit.
labellum quidem hoc pronuncialido voto movet. Sic Pes suspendi dicitur, quem caute et sollicite pontinus, ne eius sis pitus nudiatur. sumendere Mota tacito tabello igitur eleganter et exquisite dicitur pro vulgaria clam et tacite optare. - Caeterum in illustrando veterum tacite vota concipiendi more, copiosus est Uulp. adde Broucuus. ad Ti-hull. IV, 3, ii. et Bum n. ad Petron c. LXXXV.
V. Io5 - i II. Nam Melut tu summo etc. Nam quemadmodum indomitus venti turbo vel ramo-Sam quercuui, vel conigeram et restuosam pinum in alto quodam
monte. vi sua eius truncum corripiens, eruit: illa quereus vel
pluus radicitus exstirpata pm-cul a loeo, ulli steterat, praeceps labitur, et omnia quaecumque tutius propiusve obvia ei fiunt. eonfringit et iis Theseus vi est et prostravit Minotaumm, frustrat m altum iactantem eo ua. Siciomnia egregie eohaerere putoc vid. Vur. Lecf. Praeivit in hae adumbranda ima iis, quam Saepe deinde sequioris aetatis poeta studiosissimo exomamini, H
278쪽
Quercum, aut conigeram sudanti corpore pinum, Indomitus iurbo contorquens flamine robur Eruite illa procul radicibus exturbata Prona cadit, lateque et cominus obvia frangens: Sic domito saevum prostravit corpore Theseus II o Nequidquam vanis iactantem cornua ventis.
Veneti Gry . Muret. Cantabrig. Vulp. v. ros. eon stam a Manil co oraepinum defendit Vossius ex libro Mediolanens. ut congesta mnus sit deusa, compacta. robufiis, καεια. Statius quoque in duOhiis NM. cor Ore se invenisse affirmat, in uno tamen mrtice et ala est iu editt. Venet. Gryph. Nuret. Graev. Vul P. Bi poni. nutanti Mertiae Helias. volebat in not. ad Catuli et idem stivante Merai ea ad Claudian. p. Lenetius tentat: cr Sero nutantem in Dertice Piniam in Mertiae fic. montis. Equidem lubenter aequiesco in lectione nostra eonigeram arulanti Oonyora Pinum; egregie enim τα -- danti eonvenit pinui. quae stillat Vel sudat re inam, quemadmodum nemora thura et balsama sudare dicuntur apud Taciti de Morth. Geim. e. 45. epitheta physica nutem vel maxime amat Q tuuiis. V. Io8. exstimata in quibusdam, haud duhie ex glossa. ver ha illa procul raditibus exturhula Prona etidie uneis ineludit et in parenthesi dicta aecipit Lenia . ita ut sequentia ad turbinem reserantur; parum commode ex mea sententia. voluit euim ivprimis poeta hae instituta e mlinratione gravem casum vasti eorporis Minotauri adumhrare. v. los. Statius ex veteri scriptura, lateque Mus eius o M. quam ex uno L. m. Proseri, reponit late quae-atimque sibi Oboia et at Vossius ex depravata lectione veti. exemplarium et duorum ΜS. Statii. lateque et cum eius iae it tale quae mina obria f. no- atram dedit ex veteri libro, quem trivit. Maliger. V. t io. yrosternit Malig. Lennm. ad Coluth. I. T. eum 1amum sine addito substantivo non posset neoquere, audacter corrigebat : Sic domitum liaurtim prostraseit robore Theseus. Ingetii se Lentius: Sic domito sae 'um Prostraυit eomore taummi equidquam Mentis iactantem cornua Theo s. sed nimis Meva manu,
II, 6a6. et plura ibi in halic rem collecta loca a Cerva. adde primis Hotat. Od IV, 6, Io. ibi cupressus Euro impulsa late Procidere dicitur, et quae ibi nota, ii CL Fani. - pro quovis
monte ectio ornate ponitur Taurus , mons Celsissimus Asiam iei e totam mediam percurrens.
- brachia de ruinis grandioribus saepe cs. Barth. ad Stati Theb.
I, 36 i. - sudanti comore Pin. vid. Var. Lecu - samum Min taurum , de quo ci . ad vers. 79. saeuus absolute ut serus de leono supra Carm. v. 85. tibi CL I OL - Manis Mentis doctiuspro: ad vel eontra ventos vanos, Oenti Dani sunt inanes, vacui,
279쪽
Inde pedem sospes multa Cum laude reflexit, Errabunda regens tenui vestigia filo tNe labyrintheis e flexibus egrediei item Tecti frustraretur inobservabilis error. IIS Sed quid ego, a primo digressus Carmine, plura Commemorem' ut linquens genitoris filia vultum, Ut consanguineae complexum, ut denique matris,
Quae misera in gnata flevit deperdita, laeta
vid. noti l II. Mictor pro romes Vossius addicetntihus MSS. ed Statius idem restatur de sospes. eligat sibi quisque alterum de his duohus est glossema, et, ut mihi videtur. haud dubie Mictor ex mamine irrepsit, et trusit genuinam lectionem foves. V. t 6. sed quid ego Primo omissa Prae positione in Venet. in primo in quibusdam. quom Primo MedioIaneus. undis Vossius quorsum primo. V. tr 8. Ut consanguineas, comi lexum ut denique matris Heius. in not. ad Catuli. v. Iis. varie hic versus in Turiis editt. Iegitur . et varia adhibita medela. ut sit , corruptus magis quam satiatus est. In plurimis libris NM. teste Statio et aliis Itie versus legit uesere sie: misera ignara vel ignata, ingrata, agnata Perditia Ieta vel laeta, quae corruptae lectiones proxime ad eam, quam dedimus , lectionem aecedunt; nabit enim facilius et simplicius Puam ex corrupta lectione ignata elicere in nata. et eiusmodi verbo lacunam explere . quod ipsa res flagitat , egregie enim quadrat suis et sensus ex nostra lectione exit con . modissimus. vid. nota sed plurimae essiti. Veneti Gryph. Muret. Cantlabrio Vult'. exhibent hune versum sie: Quae misero gnatae fleret dryerdita Letu. liber Cometin. Quae Die ingratae misero Gyerdita laeso. Meleager vult et Quae misera agnato Itieria duredita Ietho. Maliger Proponit: Quae misera ivrata Mixit d eruilia tela, lι. e. qune solata est dolorem suum tela s etenda. Vossius tentat : Θas misera gnati misero de 'reditu letho. edit. Graev. Quae misera an gnarae fleret deperdita luctu. Heius. in not. ad Cain II. Hae miserae, ingrato seret de redita Letu. Lentiet'. ad Coluth. Quae misera i natae talebat perdita lecto. Lenestis denique: Qtiae moeseo gnatam foet de redita lueetu. En varias epulas, quibus largiter se invi-
V. II S. Tecti frustraret. inob-
tli iura vocat. Virg. Aen. VI, 27. es. Hetas. ad Val. Flacc. I, V.
digress. Ipse poeta se revocat aclisgressione, sed frustra coli i-J,ere tentat impetum, quo semel eius animus re praesenti instammatus erat. - Ibenetius in Spici-leg. observat t. comparat Apost Iiliod. I, Iaao. V. II 7 - 12Ο. uι linquens genitoris cic. Sensus: quomodo simi Patrem, sororem, matrem
280쪽
Omnibus his Thesis dulcem praeoptarit amorem' icto Aut ut vecta ratis spumosa ad liuora Diaei Aut ut eam tristi devinctam lamina sonu OLiquerit immemori discedens pectore coniuxtSaepe illam perhibent ardenti corde surentem
Clarisonas imo sudisse e pectore voces, I 25 Ac tum praeruptos tristem mus dere montes, Unde aciem in pelagi vastos protenderet aestus: Tum tremuli salis adversas procurrere in undas Mollia nudatae tollentem te ina surae:
tare possunt varietatis eoitidit v. leto. praeferret in editt. plurimis. V. Ixa. diata pro tristi in Vmet. Gryph. Mureti et aliis ; sed primum
ingrata est repetitio ita diaces ex ver*u praecedenti. deinde reclius etiam vocatur somnus iam tristis, qui Versu bs fallax appellatatur. Pro d inctam nonnulli deinciam noti male, luminu enim et homuo Mincta μαχουνοῦ δεδεμ;sse zae.. et uicta reete di euatur. vid. Herme ad Tihull. I. a. a. ohser . p. S. edit. nov. et ibidem Brouckhaas. Precarunt autem in his duohus permutandis verbia Ithrarii
ad Sil. Ital. VI, 38έ. M ad Liv. V. quae summo affectu abrepta multas ob miseram filiam sudit lacrimas relinquens dulcem Thespi amorem his omnibus patri, matri et sorori laeta Iaeto et tranquillo animo praeferre non dubitaveri L - genitoris ovitum eleganter prin Patrem , iucundissimus enim liberis esse debet patris adspectus - Gn-
molliter pro simplici: sonorem et matrem - Consanguinea basi σε Pro Sorore, quae fuit Phaedra - verba Quae miser. in quat. in . EFerd. Commode, puto, in
parenthesi posuis re in nata h.
e. flere ob natum, ut vers. ci'. in aliquo suspirare - Iam conserVat. Lecti et ipse de laetionis et interpretationis nostrae simplicitate iudica.
saepe vid. quos laudat Draelen rin. Tom. II, p. 194. et ad IX, Zo. V. Iaa. somno tristi et Var.
teritum excipit praeseus. v o temporum mutatio admittitur optimis quibusque scriptoribus vid. Cori ad Iresti Iugurth. cap. a 3. 6. 6. inprimis DrackeMoreh. ad Liv. Hi, 46. T in. l. P 73 I. et ClarL. ad Homer. Iliad. t. v. 37. V. I 27. Unde aciem ira Pel.
ctum late pelago peteret; ut i quitur Virg. Aen. I, I I.
V. I 29. immina surae recinde tunica, quae crura te ibat, accipit Lenetius et iii hanc rem Iaudat Homer. Ηymn. in Cere . . t 76. - ne prehendit me inimimuhius in libro supra laudato, quod parum decoro in hoe loco agentem Ariadnen induxerit, sed