장음표시 사용
281쪽
Atque ilaec extremis moestam dixisse querelis, a 3ci Frigidulos udo singultus ore cientem: Siccine me patriis avectam, perfide, ab oris,
Perside, deserto liquisti in littore, Theseut
Siccine discederes, neglecto numine Divom, Immemor alii devota domum periuria portast 135 Nullane res potuit crudelis flectere mentis Consilium Z tibi nulla fuit clementia praesto, Immile ut nostri vellet mitescere pectus pAt non haec quondam nobis promissa dedisti
m. II, p. 357. V. S. curseas scalig. recla tute Mareilio. v. t 32. μιtriis ab aris vomio et aliis magis arridet, aeeeflente quoque Burmianno ad Ovid. Melam. XIV, v. 476. nee insolens est librariorum eroe in ecim miseetidia his duabus vocibus. vid. Dracten reh. ad Sil. Ital. XIII, 8 r. magis tamen mihi placet oris. V. 134. nesueto uomine in aliis. inale gravius enim iam est numine. librariorum negligeu iam in deseribendis his vocibus notavit mina. ad Ovid. Her. II, 33. et Draehen reh. ad Sil.
Ital. XVI, 6bb. V. x38. mitescere male quidam mutarunt in miserescere. et anter enim respondet voci immite. -- pro nostri finxit Maliger monstri resutante Vossiti. V. 339. frigere i. versu aequenti voee videbatne Mitis eheria ιio , unde hune et sequentem versum acri hendum putat: At non haec quondam blanda promissa dedisti Voce hi, non LOa miseram ve-
si cogitamus, Ariadnen iam agere
victam dolore et furoris aestu Correptam, 'regie potius ais
Cium ExpΓessisse quam Contra decorum peccasse videtur poeta. . IM - 131. Atque haec extrem. etc. Huerospexit Tibulli.
III, 6, 89. Gnosia, Ihoeae quondam periuria linguae FI Miati ignoto sola relicta mari. Sic cecinit pro te doctus, mi Oi, Catullus, Ingrati referensim a facta Ari. V. t 34. neglecto numine d tam , nihil curans perfidiae vindices deos, contemta deorum potestale et iustitia.
V. 135. devota Pertur. os cratida , abominanda. stuaviter autem Portare domum 'eriuria
pro perfido animo redire. V. ι37. Praesto fuit adsuit
animo tuo, succurrit. clementia sensus humanitatis. V. t Λ8. in Melicti mitescere prout mitesceret. τι Melle abundat paSSim. vid. Burmannus ad Petron. cs. LXX, et ad Plinedr. L, a9, 6. Sic lai vis apud Graecos vid. Gatacker. ad Antonin. Isra93. et Advers. Misceli. I, 3. p. 43. - ad nostri supplet V sius ergo vel gratia, malim: immite
282쪽
Voce: milii non laoc miserae sperare iubebas Ico Spid connubia laeta, sed optatos hymenaeos: Quae cuncta aerii discerpunt irrita lenti. Iam iam nulla viro iuranti semina credat, Nulla inri speret sermones esse fideles: 144
Qui, dum aliquid cupiens animus praegestit apisci, Nil metuunt iurare, nihil promittere parcunt: 'Sod simulac cupidae mentis satiata libido est, Dicta nihil metuere, nihil periuria curant. Certe ego te in medio versantem turbine leti Eripui, et potius germanum amittere creH, I So
rare iidebas et sic est in edit. Parthenii, Gryph. Muret. V. 143. tum iam Venet. ruvie iam Mureia Grypli. V. 345. Qui diam male in quihus
V. i o. Ilacet,l indi nido, cum riter a viris Isuliorum acetigaria thuc in amplexibus meis esses, solet levitas, ct infra Carin. corum - ηγι rare timet . Sic pa - LXX, 3, 4. Tibuli. HI, 4, sim in imita in partem occurrit 6 I. - Caeterum digna est, cluaasnorare; vid. Ernesti in Clav. Cum l Oe loco comparetur mel- Cic. - eodem modo apud Grae- Iitissima Elegia Lotichii lit,. V eos usu venire solet ir ritu vid. I9. vhi miserationem movent inpriinis IV seling. ad Diodori mollissimae, si iras fundit puella Si eui XIII, 43. n. 4, Toin. I, ab amatore derelicta, querelae. P. 574. I . piruba ct an li-V. I i. Sed munub. Met. etc. qua vox, ic. Epist. ad Div. IV Imitatus est Virg. Λeneid. IV, S. cs. Gisan. Collectan. ad Lu- v. 3is . eret f. V. Yisci , et quos laudat V. i. a. rarae cunct. aerii etc. Cori. ad Plin. Epist. 1 V, 8. Tlieocriti litvu. Q Π, v. i67. - V. a J. Nil mettiunt iur. nihil
283쪽
Qutim libi sallaci supremo in tempore deeqsein. Pro quo dilaceranda seris dabor, alitibusque Praeda, neque iniecta tumulabor rhorlua terra. Quaenam te genuit sola sub rupe leaena 8 15 Quod mare Conceptum spumantibus exspuit undist Quae Syrtis, quae Scylla vorax, quae vasta Chau bilis,
Talia qui reddis pro dulci praemia vita '
bi libi non cordi fuerant connubia nostra, Saeva quod horrebas prisci praecepta parentis; Attamen in vestras potuisti ducere sedes, Isio Quae tibi iucundo famularer serva labore,
dam. V. Scylla rvax V s. V. Mepaqua abhorrebas Venet. Minotaurum. creta decrevi, iudieiivi. V. i5 a. dilaceranda feris dabor etc. quod atrocissimuni visti m cst veteri hus, ut v I ex primi lliassos versibus notum. CLVirgil. Aeneid. IX, 485. et ibi
Interpretes. V. i53. iniecta terra χurii ex iacit sina a veterum superstitione,
qt in manes in liuinati corporis non posse quieti dari, sed centum annos circa Sivgem vel eirca orpus errare putabantur. Λdiust, autem in immato corpori solvenda vel pateticula iniectae terrae aut pulveris sufficiebati estior. Od. I, 28, 23. Virg. Aen.
ei nuit Elc. Locus sequens in descrithemto duro et serrei pectoris litamine saepe a poetis iisdem teri: una Sinibus adumbratus cst.
copia liliniuiu initorii in pliaritasmatum in hac re fastidium paene creat, indicante II mio. Sic
Dido apud Virgil. IV, 365. et apud Ovid. lleroid. Vll, 37-έo.
V. 357. pro dulci uisa h. e. pro cara tibi servata vita es. v. i 8. et i 5 i. dulci elegantor pro tua. Ι.ensus de Veneris gaudiis accipit. V. i59. Prisci Parentis li. e. severi, morosi odem sensu Priscus Cato vocatur Horatio Dd. III, al, i. Il inc reetc defendit prisca supercilia li. c. adducta, si vela, tristia Dumn annus ad Virgil. Cop. v. 34 vid. ornuino Bur mannum Sec. ad Antii Ol. T. I, p. 7 7. v. 16i .rucrindo labore, spitepe quac uiogiamn ex hoc latiore v
284쪽
Candida permulcens liquidis vestigia Innphis,
Purpia reave tuum consternens veste cubile.
Sed quid ego ignaris ne quidquam conqueror auri S, Externata malo ' quae nullis Mosibus auctae 16SNec missas audire queunt, nec reddere Voces. Ille autem prope iam mediis versatur in undis, Nec quisquam apparet vacua mortalis in alga. Sic nimis insultans extremo tempore saeva Fors etiam nostris invidit questibus aures. I7o
V. iεέ. eonquerar in duobus IIS. Statii. v. Ιε S. Extenuata malo Venet. Stat. eadem varietas v. 'g. v. xε8. in aeta Nie. Mi . tu noti ad Catuv.
Iuptatem pereeptura erat; su viter et molliteri V. lsa. candida Destigia pubeliros pedes. Mestigia pro pedibus Iassim inis. Carm. LXV1, v. 69. lorat. Sat. II, 6, ioa. vide, si tanti sib, Virum Doctum in ONMrv. Misceli. Domiti. Tom. I,
Pro abluens, perfricans. Eodem verho de abluendis pedibus usus est Pacuvius apud Geli. 'oct. Att. II, a6. - Bitiam, ex quo virorum pedes lavare solebant mulieres, tangit et illustrat Aristoph. Vesp v. 607. cf. Schrader. ad Musaeum c. 8. p. 185.
Lentius in Spjcileg. Ohservv. scribit. ad me: - Potest Catullus videri expressisse Homerum iliad. IlI, v. 41 I. Odyss.
rit. ΣεχM. quod de mancipiis aequeat lue uxoribus dicitur, est lecti Prarticipi m csse, ita ut C 'Sta Puella rem recte et paulo
ousci irius elo luatur, adeoque cubilo consternere orate honestar.:tione dictum sit pro πιχθῆναι ἰηνι or τι. valaatque idem h. l. quod do II, I,3 i. Eustathius dicit, po
tam ibi topulum esse. , Sed, quominus a proprietate s Mificationis iecedamus, primum ipsa Ariadnes oratio probibet, qua in vers. antecedent. lubenter servilia officia se obituram esse ait, modo in eadem cum
Theseo domo versari si hi liceat; deinde . si notionem illlam iunonnullis locis cum hac locutiona
apud Homerum coniunctarii ad h. l. transferimus, Omnis pros
elo loei nostri gravitas perit, ct
commiseratio, quam in animis laetorum Ariadne excitaverat,
tione subiecta, paene abstergitur. V. 164. ignaris auris sensu carentibus ut explicantur versu sequenti. v. 16S. auctae praeditae ut infra v. 324. magnis uirtutibus augens. cf. l . Heius. ω Sil. Ita .X1, v. 393. ubi ro augrre cum Gruccorum Comparavit et totum locum in graecos versus transtulit. V. i7o. Fors etiam nOStr. λ-
285쪽
22 IIuppiter omnipotens, utinam nex tempore primo Gnosia Cecropiae tetigissent littora puppes;
Indomito nec dira serens stipendia tauro Persidiis in Cretam religasset navita lanem: Nec malus ilic, celans dulci crudelia forma i 5 Consilia, in nostris requiesset sedibus hospes l
diam quo me reseram Z quali spe perdita nitari Idomeniosne petam montest at gurgite lato
ut v. Ko. U. x76. Consilium nostris quaesum sedibus hos es Venet. Stat Corrad. V. I 8. Idmonetisne vel Idmeneosne vetusta lectio in lihr. MSS. Statii. Malig. et Vossit, unde Statius Immanesne Solig. Isthmon, eosne, Vossius Idomeniosne . evi quidem Vossianae lectioni, prohatae sere om-nthus, qui post Vossium in interpretando Catullo versati sunt, austra-uid. nihil enim tristius atque
atrocius, quam neminem habere, cui animi dolorem aperias, Cum unicum iere iniseris in alloquio alterius restet solatium. V. 172. tetigiss. littora P P. Imitatus est Maro Aen. IV, U.
liae, si litiora tantum Nunquam Dardaniae tetigissem nostra ca .rinae V. 373. st*endia - stipendium saepe notat mercedem vel
certum vectigal populorum hello victorum; quod pulchre inde
translatum h. l. dicitur de tributo puerorum et virginum Allie niensium, pro Androgeo intemsecto quotannisCretam mittendo. V. t 7S. dulci fornua blanda simulatione, callide et astute. V. I 76. in nostris requiesset sedibus hospes 1 pro vulgari: M-nigne in domo nostra acceptus suisset hospitio requieseere de bospitibus ut Graecorum ησΘαι'
IIom. Odiss. XVIII, aa . quem locum iam laudavit Lentius in noti ad h. LV. t 77. Nam quo ms refer m. Vossius commode laudat Eurip.
κκἐ Γραίμην . Alias eiusmodi hominum in extremis malis deseerantium exclamationes colle-pit Burmannus Sec. ad Lotich.
Vossius, qui egregie hunc locum restituit, montes Idomenios ab oppido Idomene ita vocari doceti erunt autem Idomenae duae: una quidem Ambraciae proxim a sita in duobus excelsis collibus: altora prope fines Thraciae, Posita in montibus Boulaeis, condita ab Idomeneo, Cretensium duce, quo tempore ille in Macedoniam classe profectus ML Neque tamen opus est, eodem monente Vossio, ut eam montium seu collium in hoc loco par
tem intelligamus, ubi sita fuit
286쪽
a. 22 C. VALERII CATvLLI Discernens ponti truculentum dividit aequor. An patris auxilium sperem, qtiem ne ipsa reliqui, i8ΟRespersum iuvenem fraterna caede secula tConiugis an sido consoler memet amore, Quine sugit lentos incurvans gurgite remos' Praeterea litus, nullo sola insulta lecto: Nec patet egressus, pelagi cingentibus undis. 385 Nulla fugae ratio, nulla spes: Omnia mula,
gantur, ut testatur Vulpiu . duo seripti codieet chartacei Salhantii im Veronae, inspecti a Pause Galeardo - alii Idaeosne vel Itihmonens m. vid. not. ah f gurgite lato Dιsceruena ponti traeuiantum tibi di usu aequor. Vulp. et alii. v. x 9. Pontum Venet. Gryph. Stat. Pro quo reposuit oponti Vossitis ex vetusto libro Mediolanensi rectet Patriam Muret. et alii. Statius tot,am versum refingit sic: - a gurgite υasto Dis rrens y nitustrtieulentum MN elauditur aequor. v. 184. Vos itis i gi iubet : Pra torea malo littus solum insuta tecto - Praeterea ntillo litus, sola inrtita, tecto in plerisque. nos dedimiis iam in edit. Gotting. reeeptam lectionem c laris vadi iii, egregie facilitate sua se commendantem. V. x M. nulla eti sties unus Ither NS. apud Statium, sed metrum sine est bene eonstat vid.
Idomene, sed evin tota ora maritima Macedoniae una Cum regione Chalcidica in ditioine Idomenei et Cretensium esset cogitare possumus de excelsis litoris Macedonici iugis, pracscietim de Atho, monte adeo vasto, ut non lai tuin toto mari Aegeo sed etiam ex litore Asiatico conspici posset. - In pauca contuli quae docte et copiose ad hunc loeum disputat Ossius. - Caeterum τὸ Idomenios lege ut tetrasyllabum. V. I 79. discernens diuidit,ine diseernit et intercludit, qu mitius illos adire queam. Ponti aequor plenior dictio ut solum
Ienarius ad Euripid. Phoeniss. a i 6. P. 8 i. Aeqιιor Ponti autem, tit observat Vossius, Recipiendum deis maris Aegei Paxae, quae interiacet Maeedoniam et I iam insulam, ubi versabatur
Ariadne. V. I 8o. quem ne particula ne Post αn ut vers. 83. V. t 83. lentos incur ans gum. rem. lenti remi sunt nexibiles, qui Deile in aqua lentantur i. e. curvantur. Si nuintili Leandro
Ovid. tribuit Heroid. XV III, 58.
brachia lenta , es. Senec. Hippinio t. v. 3o6. V. 18 . Sola instila deserta ut
V. 57. multa in re nota exempla Coacervurunt Corte ad Sallusti Iugurth. Io3. p. 885. Burantinuus ad Ovid. Heroid. X v. tui . D G-
rem ibi laudat. Diuiti eo by Corale
287쪽
Omnia sunt deserta: ostentant omnia letum. Non tamen ante mihi languescent lumina morie, Nec prius a sesso secedent corpore SenSuS, Quam iustam a Divis exposcam prodita inullam , 19OCoeles luitique fidem postrema coinprecer hora. Quare tacta vi mam multantes vindice poena , Euinenides, quibus anguineo redimita capillo Frons exspirantes praeportat pectoris iras, Iluc huc adventate, meas audite querelas, i 950uns ego, vae miserael extremis proferre medullisCogor inops, ardens , amenti caeca surore. Quae quoniam vere nascuntur Pectore ab imo,
Viii P. V. anguino non anguineo secundum libros meliores legendum esse Praecipit Vossius. V. t 34. Uutyortat pro praes=or tiar ex libro Meili Luciisi Producit et desindit vossitis. α Ut enim, inquit ille, Postponera Posteidero et post Putare, ita quoque post Portare recte dici potest. Αn-- suiuum enim Furiarum capillitiuita a stotile quidem germinare incipit. sed tamen divae istae crede titur capillos suos seu Postar g ire. . nimis doctei V. l96. ego niane misera Veliet. Gryph. Muret. Has ego Maes misenia in quibusdam extremis ut locutionem duriorem. et insolentiorem damnat Vulpius. pro qua substituere tentat ea imis; sed hanc Vulpii lectionem ob ingratam eiusdem locutionis rePetiliouem . I98. maiori fortasse iure damue alius. V. I98. υeriae Vulp. et ulli.
V. 187. ostentant omnia Dium Vimil. Aenei l. I, 9 i. Haram toti ae Diris intentant Omnis
V. I 89.a fesso vIribus exhausto et consecto. V. ID. Prodita ab amatore derelicta et destituta. es. Rupra
ad Carm. XXX, v. 3. V. facta, scelera, perii diam; facta passim in peiorem partem. Ovid. Tristi II. v. l3i. I93. Eumenides. Sic sero
Senec. Med. v. i 3. Adest , ad Me scoloris ultrices deae, Crinem talis squallidae se mentibus etc. et uere. Fur. v. 83. Adsint ab imo tartari futulo excisse Eumenides : ignem flammeae spargant
mact. Vi 'erea saevae rer&πα incutiant mari . V. I90. extremis medullis ii.
Acer in extremis ressibus haesit amor. Friistra igitur hanc lecti ne in sollicitat Vulp. vid. ar. LeCt. V. I97. inops Consilii e cns, aeger animi cs. Burnia . ad Val. Flacc. 1lI, i, . ardens aestuan Κet perturbata. cf. Cor Lad Sallusti
288쪽
C. VALERII CATULLI vos nolite pati nostrum vanescere luctum: Sed quali solam Ttiemus me mente reli luit, acio Tali mente , Deae, funestet seque SuOSque. Has postquam moesto proludit pectore voces, Supplicium saevis expbscens anxia factis: Annuit invicto coelestum numine rector, Quo tunc et tellus, atque horrida contremuerunt ao5 Aequora, concussitque micantia sidera mundus, Ipse autem caeca mentem cali e Tlieseus
Consitus, oblito dimisit pectore cuncta;
V. xoέ. imito duobus ms. Statii et libris meliori huin sit. Expre sum autem putaui illud Homericum: fati,s ac remisset-n tra ectio Mincio. eum egregiae designandae Iovis mnie'isti, quae in versibus sequentibus describitur, Meommodata sit, longe alteri Praeserenda videtur. vid. not. Saeptuaautem in seribendis voeibus ini itus et Oriclus aberrarunt librarii, ut observant m annus ad Rutil. Itin. V. εέ. et Draru kenboreh. ad Liν. Tom. I.
p. 33o. et quos illa laudat ad Sil. Ital. IV, 67s. V. 2OS. Quomodo tune
V s. ex vett. Iibr. auctoritate. V. με. conctissusque Vossit libri veteres. V. 2o7. mentιs Venet. Gmpu. Muret. Stat. mente in MSS. Statii, qui reetelain menum rescribendum censuit. V. -8. demisit male tu quibusdam .
V. I99. Manescere tactum irritum esse et imeunitum munere. V. IOI. lusi immcinori et obli
V. Io . inuicto epitheton ad potestatem et summum Iovis imperium spectans. Sic Iupiter in-νictus vocatur apud IIor. Od. III.
27. 73. ubi etiam in nonnulligeditt. perperam inoitus legitur vid. V r. Leci. et Ovid. FasLIV. 65o. Dii in universum
Klotet ad Tyrtaeum P. 34. V. IOS. Quo tunc et tellus. notissimus Est locus Homericus Iliad. Sa8. Seqq. Η κaet
Iovis imaginem cupide arripuerunt sequioris aetatis poetae Virg. Aen. I , i Osi, X, Ii 5. Ovid. Met. I, t 79. fusius cla Sublimitate huius imaginis disputat xlotaius in Epist. uom. p. 87.
exempla quaedam suppeditat Vulp. sed plena manu Drackeu-bor. h. ad Sil. Ral. XlI, 336. -- Mai. ad nutit itiner. 1, Ii 7. Lι- tor retes ad Val. Flaee. I, 563.
Barth. ad Cluud. p. Ircto. Gm--υ. Ohservari Lib. I, C. 9. Eodem modo apud Grast eos, vid. Messeling. ad Diod. Sicul. Tom. I. p. a 25. V. a . Convi ira pro obsitus ut passim con usus, contectus pro omia us, obtei tus et multa alia. obsitus autem pro ohscuratus, obumbratus, in apud Lucanis Phars. V , bu7. lates obsitus aer Infernae Pallore domus - Oblito
nisit Pectore eleganter Pr vulgum: oblitus est.
289쪽
Quae mandata prius constanti mente lenes, at: Dulcia nec moesto sustollens signa parenti, a Io Sospitem et ereptum se ostendit visere portum. Namque serunt, Olim classi cum moenia Divae Linquentem gnatum ventis concrederet Aegeus,
Talia complexum iuveni mandata dedisse: Gnate, mihi longa iucundior unice cita, at SGnate, ego quem in dubios cogor dimittere casus, Reddite in extremae nuper mihi sine senectae, Quandoquidem sortuna mea, ac tua servida virtus Eripit invito mihi te, quoi languida nondum Lumina sunt gnati cara saturata sigura: aao
quod servavit edita Biponti sexcenties autem da et di lii verbis eompositis permixta sunt. rid. inprimis Drae en inreh. ad Liv. VII, 13. S. 6. Tom. II. p. 5bs. V.etit. In libris MM. legebatur arectum, undeV sius ingeniosaxesuxit Sos item Er Meum ; intelligit nempe Per μοι tum Erechisum, cu Thesei temporibus portus Piraeus nondum hoe nomine insignitus fuerit, litus Athenarum. ab antiquissimo rego Erechteo ala appellatum; Heiusiua
in not. ad Catuli. vitem Ereinaeos sa ostenuit Nisere Portua. sed inulto accomodatior est nostra lectio. V. ara. olim castae Mun moenia -- ex
Ithro scripto legi iubet Ηeius. tu noti ad Catuli. sed idem iam Pontano in mentem venerat, Vel: Actaeaa olim. v. a13. Linqueret et gnatum Gryph.
Sinti male lV. a Io. dulcia signa candida vela v. a3S. , quae ut anxie exspectanti patri dulce statim elonginquo felicis expeditionis signum Praeberent, expandere in navi de huerat Tileseus ex composito. V. III. re Pium vitae periculo, turbine leti. V. uia. ctaasi pro navi ut m 53.
ventorum benignitati committe-Tet. Mentis crociere saepe de navi
satione. cf. Tibull. I, 7, 2o. 1l xat. Od. I, 3, a. et sic passim
credere de rebus, quarum eventus ah arbitrio et benignitate eius,
cui res credimus, pendeL Isine credere, sides, debere et alia ad
arationem transferuntur, vid. mmne ad Tibull. II, 6, ai. V. ais. unice dilectissime, os de usu huius vocis supra ad Carm. XIX, v. a. Nam praeter Theseum ex Aethra, Pitui ei filia, Aegeus ex Medea Medum susceperat. V. a i7. Re ira in extrem. etc. quem nuper demum senex recepi, educatum nimirum apud Pittheum, et iam multis editis praeclaris facinoribus nobilem - Alii expressum putant Homericum riose e . sed nostra explicatio confirmatur sequenti hus:
290쪽
Mn ego te gaudens laetanti pectore niluani. Nec te ferre sinam Fortunae signa secundae: Sed primum multas expromam mente querelas, Canitiem terra atque insum pulvere foedans: Inde insecta vago suspendam lintea malo, a 25 Nostros ut luctus, nostraeque incendia mentis, Carbasus obscura dicat serrugine Hibera.
V. M . laetanti eo ore in uno Statii ex librarii eulpa, nam in muliis aliis loeis erimus pro eetur suhstituit Ithrariori tu iguorantia. vid. Dra et Mor Mi. ad Liv. VI, 33. 7. Tom. II, p. 363. V. 223. mulaa querelas Ii pide lentat uetus. in not. ad Catuli. v. 22 . dieat in duobus ΜSS. et deret in titio 3 . Statii. unde ille ex priori faciebat distet et ex posteriori Meeat. Sed Vos ius inde procudit Obscurata dicet pro indicet, ad quam signifiealionem adktruetidam laudab supra Carm. LV. ah Quos itinctos meri mihi Mares sed ibi neutiquam hae notione dicare positum est.
es. u,i notam. Vossium nec hie deserit eius sidus Achares Vulpius cui languida nondum Lumina sunt gnati cara satural igura. V. zai. g tiens laetanti animo eamdem notionem lsis
exprimit, quod egregie ver-hosiorem loquendi morem tam senis in universum, quam patris ulti ina mandata discedenti filio
Vieui L Aeneid. X, 844 et XII,
6 i. vid. inprimis in hanc rem colat Tractatus de Graecorum luctu. c. Xl, P. t . V. aa5. infecta tincta, Mago malo liuo illuc ventorum impetu
mari circumerruntem explicare malit. V. M6. nostraeque incendiament. Sublimius pro: gravissimis curis incensum, cruciatum et perturbatum animum nostrum. V. 227. male interpretes Gerat unpunt cum ferrugine iurige potius Carbasus hibera h. s. uispanica vel ex melioris notae lino consecta. Ex Hispania enim, ubi optimus lini proventus suit, ointimi lanes vel vela asserebantur. Hinc supra Stidaria Saetaba exhiberis et apud Hor. Epod. IU, 3. funes hiberici. os Plin. Hist.
at. XIX, I. R. a. T. tu, P. I 55. editi Batauin. - obscura ferrugine colore nigricante.
ferruginem dixit quoilue Virgil. Georg. 1, 467. atram Ovid. M tamorph. XV , 789. yiceam Tthul L I, 43. Copiose ad hunc