장음표시 사용
31쪽
ΑΕTA' IV. SCAL lGEMΑΝΛXXVH Ausonio aliisque scriptoribus tum antiquis tum recenti hus Epigrammata sElecta et commentario brevissimo illustrala. Cadomi, i 6. Non magis in censum venit, quam quae Sequi tur, impressionis tantum loco notabilis risii Cat. Tib. et Prop. nova edit. ad Ios. Scal geri emendationem accurate conformula: nisi quod
qui in Scaligeriana sed, desiderabantur Epigrainmatum ut elegiarum tituli hic aliunde diligenter sunt suppleti. Add. Elegiarum libellus , qui Com. Gallo vulgo adscribitur. Br geraci, 8.16 i 8 Iani G hardi in Cat. Tib. et Prop. animadVerSS. c. I. Meleagri in Val. Cat. Spici legio, Ilanov. 8.16is Cati Tib. Prop. cum Galli fragmin. Amstet. Ian-
16ai Cati Tib. Prop. cum I. Livineti nolis antehac ineditis, nec non uherioribus Iani Gebharisi animadverss. cum I. Meleagri Spicile o. it. poemala Galli et inclex Isor. Tuscanellae. Francos. ex ossic. Wedhel. 8. Librarii industriae debetur haec ed , non viri docti curae, etsi Gebhaedus praefati s est. Poetarum verba ex pessima Basil. I 53o aut ex nechel. si IF riore i 6o8 expressa sunt. Ι . Livineti notas eod. anno, et Iani Gebhardi animai ferss.
quarto ante anno seo sum editas nunc in unum
volumen redegit librarius redemtor. 16cta Typis Iacobi Stoer. , II. Basis est Scaligeriana
163o Cat. Tib. Prop. cum Galli fragmentis, Amstet.
lat. ed. II ap. Sam. Crispinum.
32쪽
XXVIII INDEX EDITIONUM CATvLLI
16 a Cat. Phaselos cum Andr. Se flebit comm. et pa- . rodiis amplius quinquaginta, et graeca IOA. Maligeri metapluasi, e Bibl. Nic Henelii, Lips. 8.1648 Antu. 32 omissis obscoenis.165 et Cat. Tib. Prop. cum Galli fragmm. Amstet. I a. 1659 Cat. Tib. Prop. et quae sub Galli nomine ci
cumseruntur, cum selectis Variorum commen
tariis, accurante Simone Gathema, Trai. ad Rhen. 8. Vitiis typograpiticis scatet, oh farraginem notarum adponit, quibus verba et phrases illustrantur, non sententiae.1664 Cat. Tib. Prop. cum Galli fragmm. Αmst. 24. 16 o Eadem repetita. i 675 Poemata selecta e Cati Tib. et Prop. c. notis Vorsui. Lips. 8.168o Cat. Τib. Prop. e recens. I. G. Graeoli, c. nolis inlegris Ios. Maligeri, M. Ant. Mureti, Ach. Statii, Rob. Titii, Hier. Avantii, Iani musae patris et silii, Theod. Marcilii, nec non selectis aliorum. Trai. ad Rh. , ex ossic. Rudolphia Zyll, 8. Adiectum est Pervigilium Veneris. Graevii nomen mutuasse tantum videtur astulus librarius ad fraudem faciendam, quamquam eius praelatio in capite legitur. Omnia indiligenter disposita et pyxum concinne, , ne
i68έ Cat. cum eruditissimo Is. komi commentario, Lond. 4, quae editio reliquis hactenus quidena praesint. Usus esι praeter HiPS codice. o
33쪽
nium vetustissimo Mediolanensi, quem laudat passim, et reliquis uti antiquiorem ita emendatiorem quoque essse praedicat p. a i5. Utinam vero politissimi vir ingenii, Ianus Bro chliusius, cui Propertium debemus et Tibullum , similiter etiam Catullum potuisset absolvere, quem expoliendum , ingenioque et doctrina sua illustrandum sibi sumserat: ita nihil esset amplius, quod ad vetustissimi poetae lucem studiosi possent desiderare. i 685 Cat. Tib. Prop. opera, interpretatione et notis illustrata a Phil. in usum Delphini, Paris. 4. In hac edit. , ut in aliis ad usum Delphini editis scriptoribus omnibus, obscoena
et lasciva rescissa et omissa locis sunt, Consilio non improbando, nisi hac ratione, quod loca eadem congesta et ad calcem voluminis deinde iunctim exilibent, plures igitur ad ea legenda allicerentur, quorum forte oculos eadem scriptoris corpori suo loco inserta citius
latuissent. Nam πλέiστοι καχοι, πλειστοι ἀργοὶ,
- pauci solidam eruditionem consectati integros legunt auctores: multi contra, qui eos Obiter evolvunt, missis utilibus, ut κινθαροι ir-
ruunt in εις - κοπρὶν, cuius gustu tenentur,
quamque gaudent et gratulantur sibi ab editoribus congestam velliti in cumulum. Arigliquidem, quoties edd. in us. Delph. curarunt recussi, Ioca illa suis quaeque locis restitu xunt, etsi vicissim indices omnium vocabul rum minus plenos passim ab illis exhiberi do Iet Thom. Crenius pari. III, animadVerS. P. 6.a686 Cat. Tib. Prop. c. Galli fragmm. Amst. Σή.
34쪽
XXX INDEX EDITIONUM CATULLI talis, 4 et mutato tantum primo solio, Lugd.ap. Pet. van der Aa. 1697 Catuli. ex edit. Vossit, ' BeoerkIndurn curatus, Lugd. Bat. 4.rro 7 Cati Tib. et Prop. opera ad optimorum exemplarium fidem recensita. Α . variantes lectiones e ΜSS. Cantabrigiae, 4. Splendida et inter ceteras conspicua editio ipsos poetas emendatissimos exhibeti Editor var. leci. adiecit cum ex aliorum annotin excerptas, tiim ex Cod. Laudensi, collationibus in margine Aldinae adscriptis, aliis collationibus octav. Ferrarii, item ex antiquis editti Reg. Lep. Brix. Venet. Ald. Colla. i io Cat. Tib. Prop. ex recens. Io. Ant. Viapsi Bergo- mensis, cum eiusdem observati. , Patavii ap. I . Corona, 4. Et adolescens, et nondum visa Brouckhusiana, hanc emiserat vir doctissimus Multa retractavit in ed. posteriore. x7i3 In corpore poetarum, Lond. , .l. cura mitta
i 7 i5 Cat. Tib. Prop. opera. Accedunt quaedam eorumdem Metarum carmina graece verSa, Ciamoda Sapphus a Cin latine reddita, et cum indice copioso. Lond. Iac. Tonson, ra. Micii.
laittarii cura prodiiti Ex Cantabrigiensi
repetita est, una cum Vari Lecti Adiecta la-bvia , qua Scaligerianae transpositiones comparatae sunt, item graeca versiis nonnullorum carminum a Scaligero et Florente Christiano
7a3 Cat. Tib. Prop. ad fidem optimorum exemplarium recensiti, cum MM. var. lecti margini adposuis ad celsissimum Aureliansem Ducem siti.
35쪽
dio et opera Mich. Brochard . Paris. Cou stelior, έ. Νil aliud egit editor, quam ut edit.
Scaligerianam recudendam traderet.
Notae non tam in emendando et interpretando versantur, quamquam in hoo quoque, quam in conserendis locis veterum et recentiorurn poetarum, in quibus eadem sententia simili aliove modo expressa est, etiam per imitationem ut lectores haberent exercitationem ii genii aptam ad imitationem, itemque ut copia verborum et sententiarum comparRri possit., 38 C. Val. Catullus in integrum restitutus. Ex MS. nuper Romae reperto et ex Gallicano, Putavino, Mediol. Rom. ranchi, Μasset, Scali geri, Achillis, Vossit et aliorum. Critice Io.i Franc. Corracitat de Allio in interpretes veteres , recensioresque, grammaticos, Chronosogos, etymologos, leXicographos, cum vitae poetae nondum edita. Venet. , sol. De Corra-dini impudontia vid. Cl. Hari . introd. in not. lit. Rom. Vol. I, p. 326. Seqq. C. Val. Cat opp. ex castigationibus observationibusque Graevii, Vossit et Vulpii emendata.
s. a. et t. ia accedit Pervigilium Veneris ex et stigati. Ob que Sanadoni emendatum.1742 Cat. Tib. Prop. ad sidem optimorum librorum accurate recensiti, quibus adiectum est Pe
36쪽
XXXII INDEX EDITIONUM CATULLI vigilium veneris. Mettingae ex ossic. Acad. A. van deci Hoech , II. 17 3 Cat. Tib. Proi,. pristino nitori restituti et ad optima exemplaria emendati. Acc. Dumma C. Gallo inscripta. Lugd. Batav. Paris. CGustolier ia. Ad Maligerianam rec. excusa eSLi 54 Paris. ap. Barbou. I a. li 6a Cat. Tib. Prop. GOettingae, i a quibus adiectum
est pervig. Vener. repet. ed. IT a.
17 a Cat. Tib. Prop. Birinin am. typis elegantissi mis Io. Basheri ille, et i a. 1 3 Cat. Tib. Prop. Lond. per Hamood, II. 17 8 C. Via. Cat. Epithal. de nuptiis Pelei et Thetidos, varietate lectionis et perpetua adnotatione illustratum a Frid. Guil. Doerivio, Num- burgi, 8.1783 Milio Birentina. Cat. Tib. Prop. cum Q Galli
fragmm. et Pervigilio Veneris; praemittitur notitia litteraria. mes. 8.1 87 C. Val. Catulli carmen de nuptiis Pelei et Τhetidis cum versione Germanica Christiani Fri-derici Εkenschmid in usum Τironum illustravit Cari Gotthoid Lena. Alienhur i. Nic. minxit notulae in Catullum editae sunt a Pet. , IBumanno ad calcem Achers. Heinsianoriam. lΙn Catulli Auin emendationes sunt in visceli. Obs. Dorvili. Vol. II, p. 323 seqq. item in Carmen X. M l
Codex carminum Catulli eleganter scriptus in membrana, qui Olim fuit Marqi tardi Gudii, una cum aliis eiusdem MSS. optimae notae γrvenit in Bibl.othecam Guelserhytanam Serenissimi Ducis Brunsvicensis. Aldina editio Catulli, Tibulli et Propertii vulgata anno i5oa 8 exstabat castigata passim et emendata manu
37쪽
viri docti in Bibl. E mest. Codicem Cat. Tib. et Propertii , silvarumque Statii ab Ant. Sinibaldo Florentia oanno 1484 descriptum Neapoli in Bibl. olivetanorum vidit Bemhardus de Monisnumn , ut resert ipse in Diario Italico, p. 3o5. Exemplar Curulli MS. quod Mediolani servat Bibl. Ambrosiana, mirifice praedicat Ios. Ripamontius in Card. BOrmmaei vita. Lucas Ηοl-steinius in Epist. Τom. V. Sylloges Burmannianae p. 435 Iani Brouenusia schedas ΜStas in Catullum nactus David momtratanus novam eius poetae editionem notis illustratam meditabatur, sed morte praereptus
Bernardini Realini Carpensis, S. I. commentarius a iuvene vix visenti annorum, antequam societatem ingrederetur, in nuptias Pini et Thetidis r cum adnotationibus eius in varia scriptorum loca, recusis in
Tomo secundo Facis Criticae Gruterianae p. 335-371 vidit lucem Bononiae ISSI 4. Rob. Titii praelectiones ad Catulli Galliambum sivo carmen LXIV, Bonon. i599 4. cum aliis quibusdam eius viri scriptis prodierunt, et in Graecii editione Catulli leguntur, atque in Parisiana a. 16oέ. l. p. 2I6. Illa Parisina in quibusdam exemplis praesert etiam annum 16o8 vel 1615. F. A. C. Werihes liber den Atys des Catuli, Μύnchen, 1774 8. Interpretationem excipiunt observationes. Emendationes in Catulli Epithil auctore Ch. Guil. Muscherlichio, sunt adiectae eiusdem epistolae criticae in Apollodorum, p. 43 5 i. Goettingae 1786.
38쪽
Catulli Et illi alamium graeca metapli rasi dona turria Q. Septimo F rente Christiano. Paris. 4 i587 npiti
Carmina quaedam e latino Catulli graPce expressalogunturun edit. Iani musae, Lugd. I 592. Poemalia quaedam Catulli, Tib. et Prop. selectae graece reddita per Ios. Scaligerum 1615 8. nepeti laesi haec metaphrasis in edit. Lond. t i5, et illa pha- soli in oditione Sensilebiana, Lips. 8 i 642. Amores Catulli ex poematis ipsius petito argumento Callica prosa ingeniose descripsit coniecturisque suis explicuit Ioannes Capellanus de la Chapelle , qui etati. Iria amores Tibulli descripsit 3 Paris. 168o et Amstet. 1699 ia duobus voluminibus, atque inter eius
opera Paris. I7oo II. Gallum s Cutus Gerananus est
in libro, cui titulus : Ioachim Meyers vota Porte uber g Durchlanchligste Romerin Lesbia, etc. Lips. 169o 8. Catulli casta carmina, selecta a Ra Ith. Eglino Iconio cum eiusdem vindiciis oris Catullianae, advorsus Ios. S aligerum, Francos. I 6 36 Ia ad litis Scioppii epithetiqet synonymis poeticis et notis piusdem ad Claudii Vordierit censionem. Qui sub Imperialis nomine complures sabulias Romanenses sermone verna illo Germanico ut Io. Capellanus sive de tu Chapelle Gallico odidit, testatur etiam praelo se paratam habere Deliam, Cynthiam et Lycoridem, sive Catulli, Tibulli
ac Propertii poemata versibus Germanicis expressa sic, ut tabulae eroticae illa inlexuerit, et rorum Augusti Imperio Romae gestarum non inamoenam narrationem fuerit persecut HS. . OOg
39쪽
VERSlONES ET METAPHRASEs. XXXV
ithalamium Thetidos et Pelei redditum carmine Italico a Ludovico Alamanno i , qui primus iii be-roicis usus suit genere versuum liberiori, quod Italispersi sciolu appellatur: uti post Alamannum dein losecore Ludovicus Martelli in Metapli rasi libri quarti Aeneidos, Hippolnus de Medicis in Molapli rasi libri secundi, Trissinus in Claudiano de raptu Proserpinae, ot alii deinde in aliis.
Petriis Taissand Quaestor Burgundiae a. I7 i5 aet. 7 a defunctus, inter alia, quae in eius vila memorantur,
reliquit versionem Gallicam officiorum Ciceronis et Molaphrasin Catulli. Vide . Ioumat des Savans I7I6 Sept. p. 3Do. Epitalamio nolle Doget e di Peleo e Teti di C. Val. Catullo, tradollo in versi Toscani ab Octavi Nerucci . Sistita I 75r 8. Tradii clion en Proso de Catullo, Tib. et Gallus. Par i ulpur des Solrέes Helvsttiennes M. Peany
Tomes a. Amst. I 77i 8, ax eo uri disco urs prelimiliaire. Tom. I complectitur Catulli textum cum versione et notis. Nonnullorum carminum obscoenorum solus lexius exhibetur. Sed versio levior habetur.