Claudii Galeni Pergameni De differentiis febrium libri duo, Laurentio Laurentiano interprete, accuratè per Simonem Thomam recogniti, & ex fide Graeci esemplaris penè alij facti

발행: 1548년

분량: 127페이지

출처: archive.org

분류: 생리 & 의학

71쪽

Lege em circuituu t elitisie,& anticipatione &ta men .apb. datione,& adhaec indiciis quae postea apparent cruditatis & cococtionis totius morbi, Accessois quoru in urina maxima cesentur. Ac de his accidetia. Omnibus libro de iudiciis satis dictum est. Cir uu Quod si pituitosa continua nequaquam ad ratio. ' nonam horam, sed quintam aut sexta exclavrimi est piat intermittente biliosam,quae primatio

eruditat 'incepit,adhuc difficilior cognitu est viil

concoctιο- modi ru, quibus talis consideratio . minime curae est,an scilicet sit unu febrium

que sit. Cperdmiaquam nihil horu cogno scentes,non soli1m nesciunt quonam modo Pim 6 oporteat curare eas quae nequaquam cogno ρηιiημψ scuntur qualestia sint,sed neque utrii secutismplex et da die suspectas habere conueniat utrasque Hrmista . horas quae prima die accessiones attuleriit. Ego naque scio visus sum eis saepenumero vaticinando potitis quam praesentiendo, ut medici solent coniecisse initisi accessionis. Permi fieri inuicem febres scilicet tertianam exquisitam quotidianam:Wquonam modo ualbinus errauerit circa semitertianam.

riana. qmi s R hanc igitur mixtione cde qua nune A agimus tertianae cum ea quae quotidie accedit, vidi interdum circa primam horami praeh

72쪽

pnehendere accessione exquisitae tertianae, circa sextam aute existere ac siione et . . , hquam, recentiores medici proprie nominativis ut est Quotidianam. solet enim ita nominare febre quae singulis diebus ac cedit nequaqua desinens ad integritatem. 2. Ipse ver5 solitus ina rate nominare νεχῆ d est quotidianam cotinua, continome enim καθημερι νόν, nequaqua licet in- nua. , uenire apud quenquam seraecoru scriptum, αμ πημερε sed υόν appellant,rem Omnem quae in . .

singulis diebus similiter si sed ut Plato dia Simplici - xit,contemnere oportet nomina eos quibus ter quoti tantarum ac talium rerum proposita est con dialia sideratio.Appelletur igitur,gratia clarioris quid.

Hoctrinae, ea quae si lis diebus accedens Uufidia desinit ad integritarc quotidiana simplici tabuit. '

ter, nihil insuper addedo ei per oratione:ea vero quae minime desinit,quotidiana coti- nuarac liceat tibi, si libeat, alteri adiicere, st 'intermittes.Pari ritioe dicedu,& de ea tertio quoq; die accedit. Altera enim differentia tertiana simpliciter,uel etia intermit rem tertiana habetur,altera tertiana conti termitici nua est. Licet vero & continuam tertianam Tertione nominare tertianam simpliciter, sine adieta cum q*oiictione ulla : quemadmodum n5nulli appet diana im-lant. sed enim non opus est susilis disputata plene hi-re de nominibus : sed redire ad institutum. floria. e s

73쪽

4 o A L. DE Nam adolescens in quo dixi imple cum ex . tuisse tertianae cum quotidiana continua, πολύν, prima quidem die mane incepit cum rigoreo multii tertianae proprio febri, alia omnia seruans. γα- exquisitae tertianae indicia usque ad sextam xeδe Piata horam subitumque vomitum biliosumstae xiaestolo paruum sudorema qu o statim ' contractus est atq; inhorruit homo .deinde rursin prata. hendesite accessione, pulsus erat paruus &inaequalis post usque ad horam undecima, ia' succesa adhuc paulatim, pleraque ipsius ac tia' ,αrὸ cessioni habebat propria:pauca vero qua 1 piam ipsius quoque incrementi: deinde via ιionem ι horam quartam incremetumi ηρ' P o i diligens erat, post in eadem magnitudine η πιμ/ permanebat ad ipsum quidem senIum,ui uein qμ ad horam noctis sextam. Unde lain perspiadam coli' cuὸ videbatur inclinare usque ad quartam tibi s- horam in secudo die.In ea enim contrahe-1or' batur,atque ipsius accessionis indicia ostenλη, ypro debantur, partibus quidem ipsius extrema dixit 4ha frigidioribus euadentibus,pulsu autem pamia est cu- uo:atque increscebat usque ad vespera pauin. latim, neq; borrorem quempiam, nec ina mineisne. qualitatem aliam efficiens. deinde iursus vi Myrma in Sebat circa horam quartam noctis, ac sentanuinae in biliter inclinare incipiebat circa sextam. Acrum. quod quidem tertia die hora circiter secunca oportebat eius expectate accessionem fore

74쪽

re quotidianam,perspicuum erat:non ta- Invis re mentertiana,an seruatura esset eandem ho cessonis siram i non, perspicuum erat. Accessio igia gnum. tur horrifica incepit hora secunda, quae ciu Acesiotidsquam pro accessione, in prima ac secun borrifica.da die continuae quotidianae increscens V que ad quintam horam,initium rursus est rum fecit post quintam horam,atq; ei erant omnia symptomata similia iis quae secunda die extiterant. Deinde rursus increscens momptius usque ad octauam horam, rursus horruit in illa hora, ac paulo post accessio promptὸ ascendebat increscens: ita ut circa horam noctis quartam ad consistendi vigorem deduceretur. Ecquidnam aliud quam exquisitae semitertianae haec accessio extititi Cum duae febres eadem hora inciperent eo 1 mi ς ι- quod quae singulis diebus repetebat duabus horis praeuenasset:tertiana vero duabus limris tardasset. Quocirca nitenti dignoscere Tertiana speciem febris perspicue videri potuissent cis rigore

toperata ac permixta tertianae, ac continuar ιιdia quotidian symptomata. Cum enim tertiata n infri. na cum rigore incipiat,quotidianavero sine gore. rigore permixta ex utrisque horrorem sta- Si miteristim inferebat, rem quidem minore rigore, cιιiu maiore vero frigore:ac tantis maiorem fri- libri ore ingore,quato minor rigore est. Quapropter

aequaliter distans ab extremis utrisque hor

75쪽

Horror raror in medio amborum collocatur, rigoris toris fri- scilicet atq; frigorisad quod teperatis inuta gorsiq; me cem extremissotissimum fieri solet. Ergo dia . no abre nome tali febri semitertiana india . Miniter - derut Teperata enim ex quotidiana conti liam. nua astertiana intermittente, totius suae natiominis 'partem dimidia utraque pridictarum febriu habet.' igitur hemionus,id est, mulus est ac semideus dictus:eodem modo semitertiana. Mulus enim medietatem quide equi coducentis ei ad generatione, medietatem ver5 asini habens ab altero eorum tan tummodo dictus est. Et semideus indicatur quide participare dei medietatem:qudd autem homo sit altera ex parte omittitur.Itide semitertiana,medietate altera habet ters vilibr xi/Πam,medietatem altera quotidiana continua. Sed duplex modus Oenerationis eius, , est, aut enim in unu tempus duce accessior nes concurrui,ut paulo ante dixi,quia ait GF η' ra ptieuenit,altera cunictatur:aut ambae statim ab initio inuicem temperantur. Ac quae quidem ambabus in unum tempus coeuntia. bus fit,unam solam habet accessionem natu Febrη Ρ-- ipsius semitertianae: altera vero, omnes mitertia --initio morbi usq; in finem, quae maximς α pi - proprie semitertiana ab omnibus nomina

ctra bisto tur. Sed de hoc paulo pAst agetur potissimur.3. propter Agathinum & Archigenem. Adolescen

76쪽

scenti igitur que nostra narratio supposuit,

tertio cie tali veniete accessione,propterea quod in unu tempus ambarum febrium a cessiones incidissent pra ueniete duabus ho ris quotidianae ipsius accessione semper tertiana aute cunctante seniper duabus, accessio quarta die incepit, oriente soIe speciem seruans exacta febris pituitosae. turu autem ex proportione erat,vi quinta ab ea ac cessio inciperet circa decimam hora noctis,

quonia semper praeueniebat horis duabus ab initio:tertia aute accessio febris biliota habitura principium erat quinta die, hora

quarta,ita ut medi ii interstitium initii duata rum accessionu foret sex horaxu, quod etiai factu est,circa decima horam quaris noctis ancipiete accessione secudu specie pituitosae febris : atq; itayrocedente usque ad horam quarta diei, eunte verAcum biliosa simul modico rigore,deinde rursus permixta spe .ciem habente accessione secundum biliota simul ac pituitosae speciem. At Vero subse- - . quenti nocte circa octauam horam pituit sa febris incipiens exquisita, ac sola totam obtinuit sequente diem,quae sexta suit:tum .autevsque ad media tinctem inclinas , inde rursus inc it eode modo. Postea reliquam ioctis medietatem,& lepus usque ad meri

die Mitrive diei obliuin iam quodamodo

77쪽

inclinauit. Sed tertiana ei successit cu rigore i ipies,quemadmodu selet incipere exta quisita tertiana:atq; alia omnia eodem modo exquisita afferens indicia,bilisvomitum effecit,& deiectione biliosam,& urina bo nam,& quenda madore crepusculo vespertino indicas perspicue iis qui didicerunt cognoscere genera febriu ,qubd remitteretur, atque inclinaret, de soluεda esset post una, vel sum tardissim' alteram circuitionem. Etenim inclinatio facilitatem habuit mirabile quanda, & qualem nulla ex prioribus, usque ad hora noctis quartam. In illa enim febris pituitosa singulis diebus accedens horis autem duabus praeueniens,in pir,atque occupans tota noctem, & totum sequetenidie urius incepit octaua nocte secunda hora:qua quidem noctem totam occiipam ii clinauit sequenti die nono. Accessio autem tertianae erat fu tura in illa die circa octauaboram: quonia duabus horis cunctabatur. Sed tunc circa horam nona incepi indicans adhuc eo suam inclinationem. Sole aute

cidente coluit cum ea aGessio pituitosa,aiuticipado inuadens,queadmodu solita erat, ' di nocte occupas illam:& sequentem diem, i rursus incepit decimo die, hora decima. Dein rursus undecima die hora octaua eviaste permapes pituitosa: deinde tirc i hora

78쪽

2 I B R R I r. Is noctis prima initium horrificii tertiana bris quatuor horis tardatis extitit,tum autesexta hora noctis venter deiecit biliosa,&quida in toto corpore sudor extitit: dc post haec tota inclinatio prope integritate deuenit,atque erat iam perspicuu tertianam destitisse integre,pituitosam autem esse retiactam solam iam & inclinantem. Hys igitur ob res circa duodecimam diem,nec insuper accessio pr enit horis duabus,queadmoduantea solita erat: sed septima hora incepit, deinde circa decimanitertia haudquaquam sexta:sed tardavit,ac septima hora incepit ὀstedens i nsignem facilitatem atq; inesinaationem. Uartodecimo aute die inclinatio illo melior extitit; atq; accessio incepit hora nona,& in urina insigne concoctionis indicium apparuit,praenutians fore soluti nem futuro decretorio,sed de hoc nuc non est sermo risi obiter. God autem saepenumero permisceantur diuersi generis febres medicoriimvulgus latentes biliose scilicet pituitosis, itenaque c5tinuae intermittentitabus,praescriptus aegrotus abunde indicauidi

SEd quum de bislsatis dixerimus, ad id

quod paulo antepromisinan, rursus ve- rii.

79쪽

go GAL. DA DIFFER. FE E. Tertiariis niamus. Coposita enim ex tertiana & quo-eu tidiana c5tinua quam vocainus semitertia

diana eoti nam vel habet flauam bilem Guperatem, , tua pervii proindeque flavae bilis symptomata ven xtio trita mentia: Vel hanc paucior em,pituitam xta δ, copiosiorem proindeq; quotidiant conti- F' nuae pathemata certiora: vel neutru altero humore exuperantiore,sed ambos aequales quae sane exquisita semitertiana est,talis spee cie qualem Hippocrates indicauit, scribens ei=uter huc modii.Plazim modum afficiebantur:Fcbri et D ' sortifica,continua, acuta, in toxum minimqt' termittes. Modus aute semitertianap erat, diem quidem unu habe is leuiorem, altero

acutiorem

autem grauius affligens, atq; ad mr y ispositionem increscens. Horrifica autem

sthmi sit dii it n5 simpliciter febrem incipientem ca

horrore na innumeris febribus id accidit,

. de quibus deinceps docebo sed in qua bo

. nam partem accessionis horror occupat alte: ra duntaxat die,in qua simul inuadunt te tiana ac quotidiana cotinua. Sequens enim dies Foxidianam tantissmodis habet. circa prima dies magna ex parte permixtam Semiter- . ex utrisque febrem comittit:secuda autemtianae ex- eo tinuam quotidianam.interdum enim priqui se ae ma die incipere pituitosam, se imi' aute resis. vuanque cotingit.Accessio igitur commu

80쪽

rili ex utrisq; quoties aequales fuerint humores, talis est, quale paulo ante descripstimus dimitertianam. Vbi verA tertiana exuperat, Semiser. fibris magis horrifica est,& aliquid vigoris tiana ma, inaccessione assumit. statim itaq; calidior stisbitiosia. talis estiitque ardentior Re celerius perue. Semiter nit ad cosistendi vigorem:& item quedam tiana ma-bilis vomitum:vel celem onem,uel mado--αituito insert. Vbi ured humor pituitosus exu

peret, selys extremarii partium exuperat, L .

horror paruus est,&pulsini contractio TV, i 'fortior ac diuturnior est . ac lente accessio increscit,& muIto post thore vigetmon fa men sitim emit neque ardorem, neque ub mitus neq; deiectio biliosa, vel madox peream existit. Atque huius mixtionis duarum febrium etiam Archigenes ipse in notitiam quandam delenit , sed consese & incerte, kuemadmoduindicauimus septimo libro, quem contra ipsius commentisios depulsi i. bus effecimus. Existimat enim in semiter

rima quadoq; exuperare tertiana febrem, ' γ' que auotidianam: non tamen mi xtione aequalem rarii quae sola semitertia nam exquisitam committit, aut cognouit, ito' η'

aut indicauit,sed penitus omisit. C iam enim perminio aequales magnitudine sunt intermittens ter ne aequalitiana & quotidiana c5tinua,initiu accessio initium. nis cum horrore. existit, id enim medium Horror.

SEARCH

MENU NAVIGATION