Titi Petronii Arbitri Satyricon, ex optimis exemplaribus emendatum. Tomus primus secundus

191쪽

Tralatitia humanitas. Ius scilicet humanitatis commune : acrum enim erat et exsecrabile cadaver hominia mortui praeterire et non sepelire. 114, 5o. 'Tralatatiapropinatio.Vulgaria,PerfunCtoria. 115, 35. Hic obscoene rio mentula. 232, 34

Thebanum par. A gladiatoribus , quorum paria dicuntur componi. M, IS. Tribacca margarita indica. Quae tribus' haccis seu unionibus constant. 55, 29. Tricliniarches. Praefectus, sui instruendi ornandique triclinii cura incumbit.

Troius hostis. Id est, Paris. 2M, TI. Tropica. Umbrae rerum atque imaginestanti . 88, 1 o. Tumor rerum. Mundantia: vel affectata sublimitas. I, IO. Tunica russea. Bube Vel rusa. II , 4. telo. Navium proris effgiata aut picta deorim, quibus ae mancipabant, signa imposita. IO5, 22.

192쪽

0ria pestimetita. Pro .este triclinari molliore et coloris exquisiti. In dibapha enim purpura et coccinis aut hyacinthinis discumbebant. so, 47. A s o v 2 re M. Palf εa, quae inter res serias nominari non debet : medicis,

ii , qui ratibus transibant. IOI, 28. Venter injuriam facit. Murmure VeIemissioriε stridoris. Ioa, 47 Vonalitium titutis pictum. Tituli non solum in venalitio pingi soliti, sectetiam collo aptari vendundi mancipit.

Ventus textilis. Vestis tenuissima , . . sequans prop8modum subtilitate ven-55, 56. Vernula urbanistis. MIibus lepidis condita , seu vernarum jocularia dicaci-

193쪽

tis. Romanis enim alia vestis domestica, alia forensis; inter domesticas coenatoria, quam non fas videre publicam lu-Cem. 5o, 45. Vesticontubernium. Qui sub eadem veste Curint. II, 14. Vexata sola vestis. Pulvere reSPersa, in gisque deformata. 128, 20. Viator. Idem hic quod lictor. 97, 51. Virum quoerit. Qui omnis corporis habituet incessu mollitiem praeferebant, dicebantur, quaerere Virum. 1 I9, 27. Virum pati. Dicitur de Virgine, cum devirginatur. 25 , 20. Vinum Misere. Ut e contra jugulari et mori dicitur. 54,bb. Veteres. Exoleti, Obscoeni. 25, 12. Umbraticus doctor. Scholasticus, qui in umbra sub tecto Vitam agit otiosam.

Usus formosorum. Qui usum sui dant viris. 85, IO. Vultu suo alterius os conferere. Spississime basiare. 92, 2I

194쪽

D 'uNE prosession rout- sait etrangero auX lettres , labriquant de gazes, do ces riens elegans qui servent . la parure des semines, et donibeaueoup d'hommes 'occupent avec une attention Aouvent plus suivie que cello qu'obtienti 'etudo de Ia morale et des sciences, te me suis Iiure a un genre de travati qui semble bien pou compatibie avec Ies occupations d 'un manufacturier. Pendant Ia deplorabie inortio ou Ies cir constances Politiques avolent tetiέ mon commerce, je me suis refugie clieZ Ies Μuses, et co qui avant i 79a salsoit seulement Pana emetit de mestoisirs, a, pendant cos deriaieres anne es, Dir mon occupation presque euliere.

195쪽

Delion qui a dependu de moi. Ie me suis furtout applique a ce qu'elles ne lassent potnt de simples et inutiles 1 himpressions. J'at cherche a Iesrendre auiant que possibie recommandabies auxlitthrateurs, et a leue donner, pour ainst dire , un caracthre qui leur fui propre, Soli Par quelque addition inMite , ou par Ia vie de l'auteur , ou Par une collation plus scrupuleuSe et une meilleuro distribution des pilem qui les com-Posolent, ou par une nolico litteraire des precedentes iditions du meme lives , etc. Si ieri'mois eu en vue qu'une speculation utile ames inthreis, si j'Mois sntrepris ces impressions comme uno assalae de commerce , io de-vrois trouver M'elles aurolem sori mal recomis pensi mes solns: mais te Naisir de me livrer 1 mon goot dominant est entri mur beaucoupdans mes ealeuis , et m'a nil laisser de eoto toui eautro consid/ration. D'aillesirs, dans cea temps desastreo ou l'on imputoit egalement h crimede parier ou de se tairo , de rester nuI ehea sol, ou d 'avoir quelque existence Politique,i'ai regardi comme uti bonheur de potavoir me eoncentrer en moi-mεme, et me livrer 1 des

196쪽

Lorsque, dans un age plus avance , te pourrat revenir I des oecupations consormos h mes inclina

198쪽

AUG. RENOVARD , et doniles exemplaires se debitentriae Sa inte-Apolline, n.' 25.

C. CORN. TACITI de Μoribus Germanorum libellus. Iulii Agricolae vita. Typis Dido i junioris, 1795.

Eutropii Historiae romatiae Epitom . Sexti Rufi Breviarium. Typis C. Crapetet, 1796. I VOl.

Un exemplaire fur velin.

Apulcia Metamorphoseon libri uu- decim , ex optimis OxemPlaribus

199쪽

Un exemplatie sur vllin.

Psyches et Cu pidinis Amores ex A pu leti metamorph. excerpti. -- Titi Petronii Arbitri Μatrona Ephesiaca. Typis C. CraPelet, I 796. 1 vol.

Discours gur Ι'Histoire universolle, par Bossuet. De Pimp. de Crapetet, 3796. 4 VOl. C. Plinii Caecilii Secundi Panegyricus Traiano Augusto dictus. Typis C. Cra petet, 1796. I VOl.

Un exemplaire fur vllin.

nioris , 1795. 2 VOl.

Μarci Tullii Ciceronis ci Porcii Latro uis in Catilinam orationcs. Typia

200쪽

Dido i junioris, 1796. I VOl.

M. T. Ciceronis Cato maior, seu de Senectute dialogus ad Titum Pom-Ponium Atticum. Somnium Scipi nis. Typis C. Crapetet, 1796. I Vol.

Μ. T. Ciceronis Laelius,seu de Amicitia dialogus ad Titum Pomponium Atticum.Paradoxa ad Marcum Brutum. Typis C. Crapolet, I 796. I VOl. C. Cornelii Nepotis Vitae excellentium imperatorum. - Aristomenis Vita, latine, ex Pausania. Typis Didot iunioris, 1796. 2 Vol.

Trois exemplaires sur vllin.

Titi Petronii Arbitri Satyricon, ex optimis exemplaribus emendatum. pis C. Crapetet, 1797.2 FOl.

Trois exemplaires Sur vllio.