Lygdami Carmina: accedit Panegyricus in Messalam

91쪽

nardo Debueram sertis implicuisse comam, nam capillos unguentis odoratis collinere o coronis ornare solebant convivae hilaros post ant oculos habuit Tib. I 2, 6 7. de Genio): Cui Boorent sanctas mollia orta comas, lius puro destillent tempora nRMOs. - Syri . . . nardo, unguento nardino ex Syria Romam advecto os ista supra ad I 24: pinguis et Assyrias Lygdamus imitatur Hor Carm. II. 11 1 17: rosa Canos odorati capillos, Dum licet, Assyrioque nardo otamus notis; os etiam ori Carm. H. 7, 7-8: coronatus nitentes Malobathro Syrio capillos. - nardo, frutex odorifer Indiae, ex quo unguentum fiebat protiosissimum o Plin.

92쪽

AD PANEGYRICUM.

Argumentum. Osta infirmas ingenii vires xcusans orat ossallam, ut benigne accipiat carmen vult nimi honorom ius in posterum stiam alia scriboro 1 17.). Maximo optat, ut victor sit intor laudatores viri magni maioros clarissimos fama suporantis 18-38.). Cum ossalla in ollo st in foro pariter sit excollens 39-44 3, primum do forons eloquentiae gloria dicit, eum cum Nostor et Ulixe comparat digrossion do orroribus Ulixis facta 35-81.3. Sequitur locus do scisntia ossallae mili- imi 82-105.) undo post transit ad ros ius in Iapydiast annonia gestas 106-117.). Narrat deindo ossallam modo consulatum auspiciis optimis inisso 1l8-134.), quam sum in toto orbe torramini habitabili mox rosmaximas gesturum Vaticinatur 135-150.), quo transitu. parato digreditur ad quinquo gonas orbis dosoribondas 151-176.). In no domo xcusat ingonii tonuitatemst se in porpstuum Messalis addictum fors promittit

Scriptum est carmen a 31. . Chr. n. paulo post KR-landas Ianuarias, quo dis M. Valorius essalia Corvinus una cum Octaviano consulatum inierat, ut ex As. 188.

sqq. elucet.

Auctor imitatur Catullum, Lucretium, orgilii Eologaso partes Georgicorum nondum editorum, quas poeta ills

93쪽

maximus aut publico recitasse aut amicis legondas misisse putandus est.

Ρanegyricum ibullo tribui non poss iam pridem inter viros doctos constat; ego Propertio vindicandum esse

censeo. Sententiam meam confirmat: I. Similis nominum, quae dicuntur, sistractorum SuS. Vido ansg. A. 29: Non tua maiorum contentis est gloria amas os Prop. ΙΙ. 7, 17: Hinc tenim tantum meruit mea gloria nomens. - -υg. 45: Nam Seu

diversi fremat inconstantia vulgis i. s. vulgus inconst-S; cf. Prop. I. 16, 37: Te non ulla meae laesit potulantia linguae et III 16 17: Saeva canum rabies morsu mer tit hiantes s. - ansg. 112: Τorna minus Pyliae miretur saecula famae i. o. longam vitam Nestoris clari os Prop. I. 13, 23-24: Non sic caelesto flagrans amor Herculis i. e. Hercules amans Hobon Sonsit in Oetaeis gaudia prima iugis., L 20, 15 16: Quae miser ignotis error perpessus in oris Herculis i. e. Hercules errans, H. 30, 35: Oeagri quaedam compressu figurat, i. e. ab Oeagro pulchro m. 4, 8: Et solitum armigeri ducit munus equis i. e. equum solito munere fungentem, II. 9, 54:WΡarthorum astutae tela remissa fugae i. e. tela Parthorum fugiontium, ΠΙ. 19, 21: Tuquo mino Venundata, Scylla, figuras i. e. a Minoe formoso, V. 7, 57: Una Clytemaestrae stuprum vehit i. e. Clytemaestram adulteram. - aneg. 180: Languida non nostor fragit labor otia 6 189: Cum memor ante actos sempor dolor admonet annos cf. rop. L 18, 13: Quamvis multa tibi dolor hic meus aspera debois Ι. 18, 29: Et quodcumque meae poterunt narrare querelaea, H. 5, 4: Noe bibit gemma divit nostra sitis s. m. Similis usu aliorum verborum. Vestigia pro pedes:

94쪽

cf. Paneg. 13: Laeta Molorcheis posuit vestigia toctis Οι Prop. V. 9, 5: Nec domina ulla meo pons vostigia loesos addo Prop. L 3 9: Ebria cum trahorem multo vostigia Bacchos. - Addere pro imponere os ansg. 133 134: additus aris Laetior luxit structos super ignis acemos et Hop. II. 13, 33: Et sit in exiguo laurus super addita bustos. - Negationum cumulatio os Paneg. 164: Nulla ne exustas habitant animalia partes of Prop. II. 19, 5-6: Nulla neque ante tuas orioin rixa fenestras, o tibi clamatae somnus amarus erus addo Prop. III. 13, 23: hic nulla uolla Noo fida Euadns, neopia snelopes. - esses pro desino ei Paneg. 191:.Non orassicioni nostrae memorare Camenae et Prop. 8, 23: Noe me deficio nautas rogitare citatos s. - -- perare similiter positum os ansg. 205: Seu matura dies colorem properat mihi mortem et Hop. I 28, 25:. Quodsi foris tibi properaron fata quietem s. - ars sive natare pro navigare cf. aneg. 70: Illum intergeminae nantem confinia mortis d Ulixo si rop. III. 12, 32: Totque hiemis octos totque natasso diosa dosodem). In Similitudo sontontiarum. CL aneg. - . et :ε moritis si carmina laudos, sficiant humilis tantissim conditor actis . . . Est nobis Voluiss satis et Prop. H. 10, 5-6: Quodsi deficiant viros, audacia certo Lausorit in magnis et voluisso sat est.. - Paneg. 10: puro testantur sidera caelos et Prop. II 27, 3-7: Quaeritis et caelo, Phoenicum inventa, freno, Quae sit stella homini

commoda quaequae malas. - aneg. 67-68: inferno

Platonis subdita regno agna deum prolos et Prop. IV. 11 3: Cum semel inlamas intrarunt timoris leges s. Paneg. 143: Nec qua regna vago Tomyris finivit Araxo

95쪽

et Prop. IL 11, 51: vaga flumina Nili. addo rop. 20 10: Sivs Mimnquo vago fluminis hospitio. In

15 27: Saepe vago Asopi sonitu permota fluentiss. Paneg. 178: Ipso mihi non si praescribat carmina Phoebus et Prop. IV. 1, 133: Tum tibi pauca suo de carmino dictat Apollos. IV. Similitudo in robus mythicis. ansg. 5 51: Vi-xori illo sonox sc Nestor quamvis, dum tem per Orbem Saecula sortilibus ita docurrors horis ot ibid. 112: Terna minus ritis miretur saecula amaes cs mP. II 13, 46: Nostoris os visus post tria saeclis cinis . . Auctor ansgyrici As. 52-78. ossallam cum Ulixscomparat et digrossion laesa totum Odyssem argumentum narrat idom facit Hoportius III 12, 23-36. ubi amicum suum ostumum, maritum Aeliae Gallae, uxoris optimae, comparat cum Ulixe, Penelopes marito. Hoc loco praeter similitudino totius digrossionis etiam singula sunt notanda, ut anog. 56-57: Astnaeae optunius incola rupis Victa aroneo foedatus lumina Bacchos, ubi scriptor plurali numero utitur do uno Cyclopis oculo loquens sodem modo dicit Prop. III. 12 26: Exustaequotus mox, olypheme, genoes i. e. oeuli adde Prop. IL33, 31-32 aporisti Nec non Ismario tu, Polypheme, meros Paneg. 75. do Charybdi: Us si interrupto mad rei gurgite pontum. cf. Prop. Ita 12 28: altomas scissa Charybdis aquas. Pansg. 70: Blum inter gominae nantem i. e. navigantem confinia mortis a cf. Prop. In 12, 32: Totque hiemis noctes totque natasse L . narigasse dies s agitur autem utrobiquo de Ulixe navigante, ut iam supra vidimus. f. tiam finem narrationis apud utrumque scriptorem Paneg. 78: Finis si erroris miseri

Phaeacia tolluas m Prop. In 12, 36: Errorisque sui

96쪽

sic statuisso modums addo rop. L 20 15-16: Quae miser ignotis error perpessus in oris Herculis h. iisneg. 120: Quis Amythaonius squsat certaro Melampus et Prop. I 3, 51-54: Turpia porpessus atos est vincla Melampus Cognitus Iphicli surripuisso boves, Quem non lucra, magis Poro formosa coogit, o Amythaonia nupta futura domos. - aneg. 200: Ροsso eletea no mallem incere chartags, ubi Meletrusinomorum' significat, quod nusquam alibi huc usque logebatur apud scriptores Latinos sed os Prop. Π, 34, 29-30: Aut quid Erechthei tibi prosunt carmina locta Nil iuvat in magno Vester amore senexs, ubi agitur do Homero st Erechthei corruptum est. Ego non dubito, quin scribendum sit: Ouidve Melete tibi prosunt carmina lecta 's V. Similitudo in description mundi silentis ot tamquam ore sacris favontis. Paneg. 123-129. agitur de Mossalla consul Kalendis Ianuariis publica vota facisnte: Splondidior liquidis cum Sol caput xtulit undis

Et ora discorde tonuorunt flamina Venti, Curva nec adsuetos gerunt flumina cursus, Quin rapidum placidis stiam mare constitit undis, Una nec aerias volucris portabitur auras Ne quadrupes donsas depascitur aspera iisas, Qui largita tuis sint muta silentia votis.

Quibuscum f. Prop. III. 0 5-10. ubi agitur do Cynthia natali suo vota faciente:

Transsat hic sine nube dies, stent aer venti, Ρonat et in ioco molliter unda minax. So. Homornm Smyrnaeum a fleto, fluvio Smyrnam alluento.

97쪽

AD PANEGYRIOUΜ. 93Aspiciam nullos hodisma luco dolentos Et Niobo lacrimas supprimat ipse lapis. Alcyonum positis requiescant ora querelis, Increpet absumptum nec sua mater Ityn.

Auctor Panegyrici in fines descriptionis ut bonum imon commemorat 133 134:

additus aris Laetior fluxit structos super ignis acervos;

Indo coronatas ubi ture imoris arRS, Luxori si tota flamma secunda domo.

VL Similitudo sortis utriusquo postae Auctor Panegyrici queritur se domum magnificam, orisimilitor in distributions agrorum inter veteranos a. 41. R. Chr. n. facta amisisse s 183 et 188: Nam mihi, cum magnis opibus domus alta nitoret . . . unc desiderium superosta etiam oportius perdidit - sodsm modo, domum patΘmm,

ut IV. 1. 127-128. docemur . Ossaquo logisti non illa aetat logenda Patris si in tenues cogoris ipse lares i. e. domo magna in domum parvam adde Prop. IV. 1, 132: a Matris et ante deos libora sumpta togas, unde elucet eum in domo matris virilem togam sumpsisse, quod certo non fecissot, nisi paternam domum amisisset. Motor Panegyrici etiam agro suos perdidit, quos Vss. 18 188.

Cui uorant flavi ditantos ordine sulci Horesa lacundas ad oficisntia ossis, Cuique pecus denso pascebant agmine colles Et domino satis et nimium furique lupoque: Nuncrassiderium supereSt.

98쪽

Similito dicit Prop. IV. 1, 129-130. do metation agrorum Veteranis assignatorum: Nam tibi oum multi vorsarent rura iuvenes, Abstulit aecultas portica tristis opes.

Neque tamen auctor anogyrici omnia bona amisit dicit enim s. 90: Sed licet asperiora cadant spolierque relictis, idem contigit Proportio, ut I 34 55-56. docemur: Aspico mo cui parva domi fortuna relicta sis. Statuamus igitur Propertium anno fere m. natum hunc Punegyricum scripsisse adulesceribulum duodeviginti annorum neque carmen a quibusdam tantopere reprehensum ingonio eius prorsus indignum putomus. Sit sans opus immaturum inoptissimaquo adulatione resertum; sed scriptum est dicondi onere vel optimis aures aetatis postis digno versibusque eligantissimis. Ex unguorisonem lV. 1-6. tua cognita virtus, clara, spectata. - M'ret, ns . . . nequeant, Verbum terrendi iungitur cum ne adsimilitudino vorborum timondi; cf. or Carm. I, 2, 5-6: Terruit gentos, grave ne rodiret Saeculum Pyrrhae s. ne . . . nequeant, ut Verg. s. m. 127: ns blando no-quent superesse laboris. - ne ex coniectura ossit; Linfra adn. crit ad h. l. - subsistere, sufficere, ut OV Ex Pont. III. 4, 83: Res quoque tanta fuit, quantae subsistero summo Aeneidos Vati grando fuisset opus s.

A meritis si carmina a es, si a tantum carmina laudas, quae meritis tuis digna sunt. Sed scribondum videtur potius e meritis, ut dicitur aliquid eae aliqua re aesti-mstre. - tanti . . . actis, dativus ad tanta facta canenda.

conditor, scriptor, narrator poeta respoxit Verg. Eol. 6, 6-7: namque supor tibi erunt, qui dicor laudes, Vare,

99쪽

tuas oupiant et tristia condere ollas. - Nec tua praeter te chartis inte re quisquam Facta queat, erat enim Messalla orator clarissimus. - chartis intemre, littoris mandaro locutionem imitatur incertus auctor Ciris sus.

36 et 39.): te vellem. . . magnis intexere chartis s.

V. 7-11. st nobis voluisse satis, cf. Prop. II. 10, 5-6: Quod si doficient vires, audacia coris Laus erit: in magnis si voluisso sat est Proportium imitatur ORE Ponti III 4, 79 . Utrassint vires, amo est laudanda Voluntas a nostrum poetam imitari videtur anegyri ad Pison. 202 203: Quodsi digna tua minus est mea pagina laudo, At voluisso sat est animum, non camina iactos. - Phoebo gratissima doma Cres tulit, fabula legitur in Hymn. Homor in Moll. Vss. 391 sqq. Apollinem, cum Pythone occiso templum Delphicum condidissst, homines quosdam pios ex Gnoso, urbs rotae, delegisse ad sacra sibi facienda. f. praesertim As hymni 392395 Evδρες ἔσα πολέες τε καὶ ἐσθλοι, Κρητες ἀπ Κvinoot, Utvi ou o ρα et Evακτι Ιερα et νέζουσι καὶ krrέλλουσι θέμιστας νοiβου πολλuivo χρυσαορου, θαι, εἴ o cunctis Baccho iucundior hospes Icarus, fabulam narrat

Apollod. III. 14, 7 et Hygin Fabul 130: Cum Liber

pater ad hominos esset profectus, ut suorum fructuum suavitatem atqus iucunditatem aisnderet, ad Ioarium t

Erigonam in hospitium liberato deusni lis utrem plenum vini unori odit iussitque ut in reliquas terras propagarent Icarius plaustro onerato cum Erigono filia et cano Μaera in terram Atticam ad pastores devenit et genus suavitatis stondit. astores cum immoderatius biberent, obrii laesi conciderunt, qui arbitrante Icarium sibi malum medicamentum dodisse fustibus sum interfecerunt Icarium

autem iocisum manis ululans aera Erigonae monstravit,

100쪽

ubi insepultus iaceret. Quo cum Venisget, super corpus parentis in arbore suspendio so necavit . . . Qui deorum Voluntat in astrorum numerum sunt dolati Erigons signum Virginis . . . Ioarius Arcturus in sidoribus est dictus, canis autem aera Caniculas. - neget, longior

V. 12-17. Atrides, Hercules Alceus enim, orsei filius, erat pater Amphitryonis, mus Herculis. - Loeta Molorcheis posuit vestigia tectis, fabulam narrat Apollod. H. 5,1 ὁ Ηρακλης ala tρυυθα 'λθε καὶ τα προσταττομεv Mib

rogia cepit. Aude, hospes, contemnere opes et te quoquo dignum Fings de robusque Veni non Sper egenis s. Loeta . . . estigia, adiectivum pro advorbio laeto animo

posuit vestigia. - posuit vestigia, pedes, ut Hor. M. II 6 101 102 4 ponit uterque In locuplete domo vestigias, quem locum poeta ant oculos habuisse vidotur cf. Catuli. 64, 162: Candida pormulosns liquidis vestigia lymphis.; Prop. I. 3 9: Ebria cum trahorem multo vestigia Bacchos sim. 9 45 Noc domina ulla,so ponet Vestigia lectos. Parvaque coelestis placavit mica, i. e. mica turis aut mola salsa, far micis salis mixtum, gonus sacrificii antiquissimum et simplicissimum; cf. ori Carm. L 23, 18-20: Non sumptuosa blandior hostia odivit avorsos penates arre pio et salisnte micas Ov. Fast L 337338: Ante, sos homini quod conciliare valebat, arerat si puri lucida mica salis et rist. H. 75-76: Sed

tamen, mi fuso taurorum sanguine mentum. Si capitur