Prudentius, Tituli Historiarum 1 (dittochaeon),
Passio Iohannis

프루덴티우스, Tituli Historiarum 1 (dittochaeon),
Passio Iohannis

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Praemia

중성 복수 대격

상, 포상, 상품

saltatrix

여성 단수 주격

poscit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 요구하다, 요청하다, 원하다, 청하다, 애원하다

funebria

중성 복수 주격

장례식의, 장송의

virgo

여성 단수 주격

처녀, 동정녀

Iohannis

남성 단수 속격

요한, 존

caput

중성 단수 대격

머리

abscisum

중성 단수 대격

가파른, 급한, 험준한, 희석하지 않은

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

lance

여성 단수 탈격

접시, 얕은 접시, 그릇, 사각형 모양 접시

reportet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되나르다, 도로 가져놓다

incestae

여성 복수 주격

흐린, 지저분한, 불결한, 더러운, 더럽혀진, 오염된, 불명예스러운, 죄를 범하고 있는

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

gremium

중성 단수 대격

무릎, 경주로

matris

여성 단수 속격

어머니

fert

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

regia

여성 단수 주격

왕의, 왕다운, 왕실의

donum

중성 단수 주격

선물, 기증품

psaltria

여성 단수 탈격

여성 류트 연주자

respersis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

manibus

여성 복수 탈격

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

sanguine

남성 단수 탈격

피, 혈액

iusto

남성 단수 탈격

공정한, 바른, 정당한

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION