뜻

1. the inhabitants of the district of Achaia.

예문

• M. Catonis verba sunt ex oratione quam De Achaeis scripsit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 8:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

• Nam neque eodem tempore neque per eosdem homines cum Achaeis et cum Pyrro bellatum est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XVI 16:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:2)

• quae spes Nymphis aufertur Achaeis, praereptum quanto proles Boebeia questu (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 574:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 574:1)

• 'quis terris pro Iuppiter' inquit 'Achaeis iste dies, saevi capient quae gaudia Colchi. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 736:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 736:1)

• quid terris solam te credis Achaeis? (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 157:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 157:1)

유의어 사전

1. Achivi are the Homeric Greeks, or Ἀχαῖοι; Achæi are either the inhabitants of Achaia, or, in the poets, the Greeks at large, as contemporaries of the Romans. Cic. Divin. i. 16. Cum Achivi cœpissent inter se strepere. Compare this with Cæcil. 20. Quod cum sibi Achæi patronum adoptarant. 2. Achaius is the adj. of Achivus. Hor. Od. i. 15. 37. Virg. Æn. ii. 462; but Achaicus is the adj. of Achæus. Cic. Att. i. 13. 3. Troius is the more select term, as adj. of the old heroic and Homeric Troja; Troicus, the usual adj. of the country Troas, without reference to the Trojan war. (v. 306.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein