라틴어-한국어 사전 검색

Actaeō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Actaeus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: Actae(어간) + ō(어미)

  • (Actaeus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: Actae(어간) + ō(어미)

  • (Actaeus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: Actae(어간) + ō(어미)

  • (Actaeus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: Actae(어간) + ō(어미)

Actaeus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Actaeus, Actaea, Actaeum

  1. prop. of Acte (the coast of Attica).

예문

  • unde 'actaeo' litorali debemus accipere - ut "at procul in sola secretae Troades acta" - , non Atheniensi, licet Athenae primo Actis dictae sint. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 24 20:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 20:4)

  • quamquam plerique 'Actaeo Aracyntho' Atheniensi accipiant, non quod Aracynthus apud Athenas est, sed ut ostendatur rustici imperitia. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 24 20:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 20:5)

  • Nam tempore quodam Pallas Erichthonium, prolem sine matre creatam, clauserat Actaeo texta de vimine cista virginibusque tribus gemino de Cecrope natis et legem dederat, sua ne secreta viderent. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 46:8)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 46:8)

  • Quo postquam geminam tauri iuvenisque figuram clausit, et Actaeo bis pastum sanguine monstrum tertia sors annis domuit repetita novenis, utque ope virginea nullis iterata priorum ianua difficilis filo est inventa relecto, protinus Aegides rapta Minoide Diam vela dedit comitemque suam crudelis in illo litore destituit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 17:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 17:1)

  • canto quae solitus, si quando armenta vocabat, Amphion Dircaeus in Actaeo Aracimtho. (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA II. 2:16)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 2:16)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION