라틴어-한국어 사전 검색

Albiē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Albius의 부사 원급형)

    형태분석: Albi(어간) + ē(어미)

Albius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Albius, Albia, Albium

  1. 알비우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Albius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Albius

알비우스 가문 (이)가

Albia

알비우스 가문 (이)가

Albium

알비우스 가문 (것)가

속격 Albiī

알비우스 가문 (이)의

Albiae

알비우스 가문 (이)의

Albiī

알비우스 가문 (것)의

여격 Albiō

알비우스 가문 (이)에게

Albiae

알비우스 가문 (이)에게

Albiō

알비우스 가문 (것)에게

대격 Albium

알비우스 가문 (이)를

Albiam

알비우스 가문 (이)를

Albium

알비우스 가문 (것)를

탈격 Albiō

알비우스 가문 (이)로

Albiā

알비우스 가문 (이)로

Albiō

알비우스 가문 (것)로

호격 Albī

알비우스 가문 (이)야

Albia

알비우스 가문 (이)야

Albium

알비우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Albius

알비우스 가문 (이)가

Albiissimus

가장 알비우스 가문 (이)가

부사 Albiē

Albiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • stupet Albius aere; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:18)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:18)

  • ut cum obiurgavit Albium Granius quod, cum eius tabulis quiddam ab Albucio probatum videretur, et valde absoluto Scaevola gauderet neque intellegeret contra suas tabulas esse iudicatum. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 281:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 281:3)

  • Inde iter peragens partibus Albiae fluvii, et in ipso itinere omnes Bardongavenses et multi de Nordleudi baptizati sunt in loco, qui dicitur Orhaim, ultra Obacro fluvio. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 780 76:3)

    (, 76:3)

  • Et iter peragens iamdictus domnus Wisoram fluvium transiit, ad Albiam fluvium usque pervenit; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 783 85:10)

    (, 85:10)

  • Domnus rex Carolus perrexit per Toringiam usque ad fluvium Albiam et inde ad Stagnfurd et inde ad Scahiningi; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 784 89:4)

    (, 89:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION