라틴어-한국어 사전 검색

Alexandrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Alexander의 단수 속격형) 알렉산더의

    형태분석: Alexandr(어간) + ī(어미)

Alexander

2변화 명사; 남성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Alexander, Alexandrī

  1. 알렉산더
  1. Alexander

격변화 정보

2변화
단수
주격 Alexander

알렉산더가

속격 Alexandrī

알렉산더의

여격 Alexandrō

알렉산더에게

대격 Alexandrum

알렉산더를

탈격 Alexandrō

알렉산더로

호격 Alexander

알렉산더야

예문

  • Et rex Aegypti congregavit exercitum sicut arena, quae est circa oram maris, et naves multas et quaerebat obtinere regnum Alexandri dolo et addere illud regno suo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 11 11:1)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 11장 11:1)

  • Et abstulit Zabdiel Arabs caput Alexandri et misit Ptolemaeo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 11 11:17)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 11장 11:17)

  • Et angariant praetereuntem quempiam Simonem Cyrenaeum venientem de villa, patrem Alexandri et Rufi, ut tolleret crucem eius. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 15 15:21)

    그들은 지나가는 어떤 사람에게 강제로 예수님의 십자가를 지게 하였다. 그는 키레네 사람 시몬으로서 알렉산드로스와 루포스의 아버지였는데, 시골에서 올라오는 길이었다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 15장 15:21)

  • Alexandro illi, longe omnium excellentissimo regi, cui ex rebus actis et auctis cognomentum magno inditum est, ne uir unicam gloriam adeptus sine laude unquam nominaretur - nam solus a condito aeuo, quantum hominum memoria extat, inexuperabili imperio orbis auctus fortuna sua maior fuit successusque eius amplissimos et prouocauit ut strenuus et aequiperauit ut meritus et superauit ut melior, solusque sine aemulo clarus, adeo ut nemo eius audeat uirtutem uel sperare, fortunam uel optare - , eius igitur Alexandri multa sublimia facinora et praeclara edita fatigaberis admirando uel belli ausa uel domi prouisa, quae omnia adgressus est meus Clemens, eruditissimus et suauissimus poetarum, pulcherrimo carmine inlustrare; (Apuleius, Florida 7:1)

    (아풀레이우스, 플로리다 7:1)

  • Orientis vero limes in longum protentus et rectum, ab Euphratis fluminis ripis ad usque supercilia porrigitur Nili, laeva Saracenis conterminans gentibus, dextra pelagi fragoribus patens, quam plagam Nicator Seleucus occupatam auxit magnum in modum, cum post Alexandri Macedonis obitum successorio iure teneret regna Persidis, efficaciae impetrabilis rex (ut indicat cognomentum). (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 5:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION