라틴어-한국어 사전 검색

Ambiorīge

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Ambiorīx의 단수 탈격형)

    형태분석: Ambiorīg(어간) + e(어미)

Ambiorīx

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Ambiorīx, Ambiorīgis

  1. a chief of the Eburones, Cs.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Prima luce sic ex castris proficiscuntur, ut quibus esset persuasum non ab hoste, sed ab homine amicissimo Ambiorige consilium datum, longissimo agmine maximisque impedimentis. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXI 31:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 31장 31:6)

  • si videatur, pugna ut excedant et cum Ambiorige una colloquantur: sperare ab eo de sua ac militum salute impetrari posse. Cotta se ad armatum hostem iturum negat atque in eo perseverat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXVI 36:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 36장 36:3)

  • Interim, dum de condicionibus inter se agunt longiorque consulto ab Ambiorige instituitur sermo, paulatim circumventus interficitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXVII 37:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 37장 37:2)

  • Catuvolcus, rex dimidiae partis Eburonum, qui una cum Ambiorige consilium inierat, aetate iam confectus, cum laborem aut belli aut fugae ferre non posset, omnibus precibus detestatus Ambiorigem, qui eius consilii auctor fuisset, taxo, cuius magna in Gallia Germaniaque copia est, se exanimavit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXI 31:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 31장 31:5)

  • Diebus circiter XV, quibus in hiberna ventum est, initium repentini tumultus ac defectionis ortum est ab Ambiorige et Catuvolco; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXVI 26:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 26장 26:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION