라틴어-한국어 사전 검색

Ambiorīgī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Ambiorīx의 단수 여격형)

    형태분석: Ambiorīg(어간) + ī(어미)

Ambiorīx

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Ambiorīx, Ambiorīgis

  1. a chief of the Eburones, Cs.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Erant Menapii propinqui Eburonum finibus, perpetuis paludibus silvisque muniti, qui uni ex Gallia de pace ad Caesarem legatos numquam miserant. Cum his esse hospitium Ambiorigi sciebat; item per Treveros venisse Germanis in amicitiam cognoverat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, V 5:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 5장 5:4)

  • Segni Condrusique, ex gente et numero Germanorum, qui sunt inter Eburones Treverosque, legatos ad Caesarem miserunt oratum, ne se in hostium numero duceret neve omnium Germanorum, qui essent citra Rhenum, unam esse causam iudicaret: nihil se de bello cogitavisse, nulla Ambiorigi auxilia misisse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXII 32:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 32장 32:1)

  • quod Germani, qui eo consilio Rhenum transierant, ut Ambiorigis fines depopularentur, ad castra Romanorum delati optatissimum Ambiorigi beneficium obtulerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XLII 42:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 42장 42:3)

  • Mittitur ad eos colloquendi causa Gaius Arpineius, eques Romanus, familiaris Quinti Tituri, et Quintus Iunius ex Hispania quidam, qui iam ante missu Caesaris ad Ambiorigem ventitare consuerat; apud quos Ambiorix ad hunc modum locutus est: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXVII 27:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 27장 27:1)

  • Quod cum faciat, et civitati sese consulere, quod hibernis levetur, et Caesari pro eius meritis gratiam referre. Hac oratione habita discedit Ambiorix. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXVII 27:11)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 27장 27:11)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION