라틴어-한국어 사전 검색

Aquiniō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Aquinius의 남성 단수 여격형) 아퀴니우스 가문 (이)에게

    형태분석: Aquini(어간) + ō(어미)

  • (Aquinius의 남성 단수 탈격형) 아퀴니우스 가문 (이)로

    형태분석: Aquini(어간) + ō(어미)

  • (Aquinius의 중성 단수 여격형) 아퀴니우스 가문 (것)에게

    형태분석: Aquini(어간) + ō(어미)

  • (Aquinius의 중성 단수 탈격형) 아퀴니우스 가문 (것)로

    형태분석: Aquini(어간) + ō(어미)

Aquinius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Aquinius, Aquinia, Aquinium

  1. 아퀴니우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Aquinius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Aquinius

아퀴니우스 가문 (이)가

Aquinia

아퀴니우스 가문 (이)가

Aquinium

아퀴니우스 가문 (것)가

속격 Aquiniī

아퀴니우스 가문 (이)의

Aquiniae

아퀴니우스 가문 (이)의

Aquiniī

아퀴니우스 가문 (것)의

여격 Aquiniō

아퀴니우스 가문 (이)에게

Aquiniae

아퀴니우스 가문 (이)에게

Aquiniō

아퀴니우스 가문 (것)에게

대격 Aquinium

아퀴니우스 가문 (이)를

Aquiniam

아퀴니우스 가문 (이)를

Aquinium

아퀴니우스 가문 (것)를

탈격 Aquiniō

아퀴니우스 가문 (이)로

Aquiniā

아퀴니우스 가문 (이)로

Aquiniō

아퀴니우스 가문 (것)로

호격 Aquinī

아퀴니우스 가문 (이)야

Aquinia

아퀴니우스 가문 (이)야

Aquinium

아퀴니우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Aquinius

아퀴니우스 가문 (이)가

Aquiniissimus

가장 아퀴니우스 가문 (이)가

부사 Aquiniē

Aquiniissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Aquinio, Catonis filio Damasippique liberis ex sua consuetudine tribuit circiterque luminibus accensis Uticam pervenit atque extra oppidum ea nocte mansit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 89:14)

    (카이사르, 아프리카 전기 89:14)

  • adhuc neminem cognovi poëtam (et mihi fuit cum Aquinio amicitia), qui sibi non optumus videretur; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 63:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 63:5)

  • Scipio mittit ad Aquinium, nihil adtinere eum cum adversariis colloqui. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 57:4)

    (카이사르, 아프리카 전기 57:4)

  • Aquinium cum C. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 57:2)

    (카이사르, 아프리카 전기 57:2)

  • Aquinium hominem novum parvumque senatorem, sed in Scipionem hominem illa familia dignitate honoribus praestantem. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 57:9)

    (카이사르, 아프리카 전기 57:9)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION