라틴어-한국어 사전 검색

Atilium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Atilius의 남성 단수 대격형) 아틸리우스 가문 (이)를

    형태분석: Atili(어간) + um(어미)

  • (Atilius의 중성 단수 주격형) 아틸리우스 가문 (것)가

    형태분석: Atili(어간) + um(어미)

  • (Atilius의 중성 단수 대격형) 아틸리우스 가문 (것)를

    형태분석: Atili(어간) + um(어미)

  • (Atilius의 중성 단수 호격형) 아틸리우스 가문 (것)야

    형태분석: Atili(어간) + um(어미)

Atilius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Atilius, Atilia, Atilium

  1. 아틸리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Atilius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Atilius

아틸리우스 가문 (이)가

Atilia

아틸리우스 가문 (이)가

Atilium

아틸리우스 가문 (것)가

속격 Atiliī

아틸리우스 가문 (이)의

Atiliae

아틸리우스 가문 (이)의

Atiliī

아틸리우스 가문 (것)의

여격 Atiliō

아틸리우스 가문 (이)에게

Atiliae

아틸리우스 가문 (이)에게

Atiliō

아틸리우스 가문 (것)에게

대격 Atilium

아틸리우스 가문 (이)를

Atiliam

아틸리우스 가문 (이)를

Atilium

아틸리우스 가문 (것)를

탈격 Atiliō

아틸리우스 가문 (이)로

Atiliā

아틸리우스 가문 (이)로

Atiliō

아틸리우스 가문 (것)로

호격 Atilī

아틸리우스 가문 (이)야

Atilia

아틸리우스 가문 (이)야

Atilium

아틸리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Atilius

아틸리우스 가문 (이)가

Atiliissimus

가장 아틸리우스 가문 (이)가

부사 Atiliē

Atiliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • TUBERO in Historiis scriptum reliquit, bello primo Poenico Atilium Regulum consulem in Africa, castris apud Bagradam flumen positis, proelium grande atque acre fecisse adversus unum serpentem in illis locis stabulantem invisitatae inmanitatis, eumque magna totius exercitus conflictione balistis atque catapultis diu oppugnatum, eiusque interfecti corium longum pedes centum et viginti Romam missum esse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, III 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Post insequi Licinium facio Atilium. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXIV 2:8)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:8)

  • De qua non ita longa disputatione opus esse videtur, cum recordor non L. Brutum, qui in liberanda patria est interfectus, non duos Decios, qui ad voluntariam mortem cursum equorum incitaverunt, non M. Atilium, qui ad supplicium est profectus ut fidem hosti datam conservaret, non duos Scipiones, qui iter Poenis vel corporibus suis obstruere voluerunt, non avum tuum L. Paulum, qui morte luit collegae in Cannensi ignominia temeritatem, non M. Marcellum, cuius interitum ne crudelissimus quidem hostis honore sepulturae carere passus est, sed legiones nostras, quod scripsi in Originibus, in eum locum saepe profectas alacri animo et erecto, unde se redituras numquam arbitrarentur. (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 95:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 95:1)

  • etenim qui praeesse agro colendo flagitium putes, profecto illum Atilium quem sua manu spargentem semen qui missi erant convenerunt hominem turpissimum atque inhonestissimum iudicares. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 18 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 18장 1:2)

  • Atilium Crescentem et nosti et amas. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 8 1:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 1:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION