고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Atinius, Atinia, Atinium
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 단수 | 단수 | 단수 | |
| 주격 | Atinius 아티니우스 가문 (이)가 | Atinia 아티니우스 가문 (이)가 | Atinium 아티니우스 가문 (것)가 |
| 속격 | Atiniī 아티니우스 가문 (이)의 | Atiniae 아티니우스 가문 (이)의 | Atiniī 아티니우스 가문 (것)의 |
| 여격 | Atiniō 아티니우스 가문 (이)에게 | Atiniae 아티니우스 가문 (이)에게 | Atiniō 아티니우스 가문 (것)에게 |
| 대격 | Atinium 아티니우스 가문 (이)를 | Atiniam 아티니우스 가문 (이)를 | Atinium 아티니우스 가문 (것)를 |
| 탈격 | Atiniō 아티니우스 가문 (이)로 | Atiniā 아티니우스 가문 (이)로 | Atiniō 아티니우스 가문 (것)로 |
| 호격 | Atinī 아티니우스 가문 (이)야 | Atinia 아티니우스 가문 (이)야 | Atinium 아티니우스 가문 (것)야 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Atinius 아티니우스 가문 (이)가 | Atiniissimus 가장 아티니우스 가문 (이)가 |
| 부사 | Atiniē | Atiniissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Atinio cum suis ad mare ac naves deducto, magis quia ipsi ob imperium in se mite ac iustum consultum volebant quam respectu Romanorum, Carthaginienses in urbem accipiunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 232:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 232:2)
Nam et tribunis, inquit, plebis senatus habendi ius erat, quamquam senatores non essent ante Atinium plebiscitum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, VIII 3:4)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:4)
Verba haec ex Atinia lege: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, VII 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
LEGIS veteris Atiniae verba sunt: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, VII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
illud Atinia, hoc nostras dicitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 2:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 2:3)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
