라틴어-한국어 사전 검색

Capēna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Capēna의 단수 주격형) 카페나가

    형태분석: Capēn(어간) + a(어미)

  • (Capēna의 단수 호격형) 카페나야

    형태분석: Capēn(어간) + a(어미)

Capēnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Capēna의 단수 탈격형) 카페나로

    형태분석: Capēn(어간) + ā(어미)

Capēna

1변화 명사; 여성 고유 처소 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Capēna, Capēnae

뜻

  1. 카페나 (에트루리아의 도시)
  1. Capena

격변화 정보

1변화
단수
주격 Capēna

카페나가

속격 Capēnae

카페나의

여격 Capēnae

카페나에게

대격 Capēnam

카페나를

탈격 Capēnā

카페나로

호격 Capēna

카페나야

예문

  • Capena grandi porta qua pluit gutta Phrygiumque Matris Almo qua lavat ferrum, Horatiorum qua viret sacer campus Et qua pusilli fervet Herculis fanum, Faustine, plena Bassus ibat in raeda, Omnis beati copias trahens ruris. (Martial, Epigrammata, book 3, XLVII 47:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 47:1)

  • unde et porta Capena, quae iuxta Camenas est, nomen accepit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 697 439:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 439:7)

  • an tu egressus porta Capena cum Calatini Scipionum Serviliorum Metellorum sepulcra vides, miseros putas illos? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 13:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 13:10)

  • 133 325 21 342 14. 17 Camillus v. Furius Cannae 263 17 porta Capena 224 5 Carbo v. Papirius Caria 265 2 355 9 Carneades 344 23.26 347 14 363 20 387 21 409 11 442 12 443 1 444 9.14 452 11 458 10 Cato v. Porcius Catulus v. Lutatius Caucasus 291 20 293 2 308 3 407 14 439 24 Celtiberi 314 14 Centaurus 289 19 (Nessus) 290 6 (2913) cf. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, I. NOMINA PROPRIA 1:43)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 1:43)

  • "ipsa sedens plaustro porta est invecta Capena:" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:219)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:219)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION