라틴어-한국어 사전 검색

Charybdī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Charybdis의 단수 여격형) 파괴자에게

    형태분석: Charybd(어간) + ī(어미)

Charybdis

3변화 i어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Charybdis, Charybdis

  1. 파괴자, 약탈자, 약탈, 파괴 행위
  1. a whirlpool between Italy and Sicily, personified as a female monster, Iu.: Fig., a destroyer:

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 Charybdis

파괴자가

Charybdēs

파괴자들이

속격 Charybdis

파괴자의

Charybdium

파괴자들의

여격 Charybdī

파괴자에게

Charybdibus

파괴자들에게

대격 Charybdem

파괴자를

Charybdēs

파괴자들을

탈격 Charybde

파괴자로

Charybdibus

파괴자들로

호격 Charybdis

파괴자야

Charybdēs

파괴자들아

예문

  • Multo corruptiorem sententiam MENESTRATI cuiusdam declamatoris non abiecti suis temporibus nactus sum in hac ipsa suasoria, cum describeret beluarum in Oceano nascentium magnitudinem Efficit haec sententia, ut ignoscamus ei qui dixit ipsis Charybdi et Scylla maius portentum: (Seneca, Suasoriae, chapter 1 13:1)

    (세네카, , 13:1)

  • quod de Charybdi legitur atque imo barathri ter gurgite vastos sorbet in abruptum fluctus, de qua ait Sallustius Charybdis, mare verticosum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 117 117:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 117:3)

  • aestu miscentur harenae describit loca Charybdi vicina: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 557 491:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 491:1)

  • a miser, quanta laborabas Charybdi, digne puer meliore flamma. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 27 27:11)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 27:11)

  • Seneca Lucilio suo salutem Expecto epistulas tuas, quibus mihi indices, circuitus Siciliae totius quid tibi novi ostenderit, et ante omnia de ipsa Charybdi certiora. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 79 5:1)

    (세네카, , , 5:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION