라틴어-한국어 사전 검색

Cocceiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Cocceius의 남성 단수 여격형) 콕케이우스 가문 (이)에게

    형태분석: Coccei(어간) + ō(어미)

  • (Cocceius의 남성 단수 탈격형) 콕케이우스 가문 (이)로

    형태분석: Coccei(어간) + ō(어미)

  • (Cocceius의 중성 단수 여격형) 콕케이우스 가문 (것)에게

    형태분석: Coccei(어간) + ō(어미)

  • (Cocceius의 중성 단수 탈격형) 콕케이우스 가문 (것)로

    형태분석: Coccei(어간) + ō(어미)

Cocceius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Cocceius, Cocceia, Cocceium

  1. 콕케이우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Cocceius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Cocceius

콕케이우스 가문 (이)가

Cocceia

콕케이우스 가문 (이)가

Cocceium

콕케이우스 가문 (것)가

속격 Cocceiī

콕케이우스 가문 (이)의

Cocceiae

콕케이우스 가문 (이)의

Cocceiī

콕케이우스 가문 (것)의

여격 Cocceiō

콕케이우스 가문 (이)에게

Cocceiae

콕케이우스 가문 (이)에게

Cocceiō

콕케이우스 가문 (것)에게

대격 Cocceium

콕케이우스 가문 (이)를

Cocceiam

콕케이우스 가문 (이)를

Cocceium

콕케이우스 가문 (것)를

탈격 Cocceiō

콕케이우스 가문 (이)로

Cocceiā

콕케이우스 가문 (이)로

Cocceiō

콕케이우스 가문 (것)로

호격 Cocceī

콕케이우스 가문 (이)야

Cocceia

콕케이우스 가문 (이)야

Cocceium

콕케이우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Cocceius

콕케이우스 가문 (이)가

Cocceiissimus

가장 콕케이우스 가문 (이)가

부사 Cocceiē

Cocceiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • tum quasi gesta bello expositurus vocat senatum et triumphale decus Petronio Turpiliano consulari, Cocceio Nervae praetori designato, Tigellino praefecto praetorii tribuit, Tigellinum et Nervam ita extollens ut super triumphalis in foro imagines apud Palatium quoque effigies eorum sisteret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 72 72:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 72장 72:2)

  • de Cocceio et Libone quae scribis approbo, maxime quod de iudicatu meo. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 19 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:1)

  • quam velut publicam largitionem Otho secretioribus apud singulos praemiis intendebat, adeo animosus corruptor ut Cocceio Proculo speculatori, de parte finium cum vicino ambigenti, universum vicini agrum sua pecunia emptum dono dederit, per socordiam praefecti, quem nota pariter et occulta fallebant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 24 24:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 24장 24:3)

  • hinc nos Coccei recipit plenissima villa, quae super est Caudi cauponas. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:33)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:33)

  • unus senator consulatu functus, Cocceius Nerva, cui legum peritia, eques Romanus praeter Seianum ex inlustribus Curtius Atticus, ceteri liberalibus studiis praediti, ferme Graeci, quorum sermonibus levaretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 58 58:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 58장 58:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION