라틴어-한국어 사전 검색

Cūmīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Cūmae의 복수 여격형) 쿠마이들에게

    형태분석: Cūm(어간) + īs(어미)

  • (Cūmae의 복수 탈격형) 쿠마이들로

    형태분석: Cūm(어간) + īs(어미)

Cūmae

1변화 명사; 여성 절대복수 고유 처소 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Cūmae, Cūmārum

  1. 쿠마이(고대 그리스의 도시)
  1. Cumae

격변화 정보

1변화
복수
주격 Cūmae

쿠마이들이

속격 Cūmārum

쿠마이들의

여격 Cūmīs

쿠마이들에게

대격 Cūmās

쿠마이들을

탈격 Cūmīs

쿠마이들로

호격 Cūmae

쿠마이들아

예문

  • eae autem structurae, quae in aqua sunt futurae, videntur sic esse faciendae, uti portetur pulvis a regionibus, quae sunt a Cumis continuatae ad promunturium Minervae, isque misceatur, uti in mortario duo ad unum respondeant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 12 13:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:5)

  • Quamvis digressu veteris confusus amici laudo tamen, vacuis quod sedem figere Cumis destinet atque unum civem donare Sibyllae. (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:1)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:1)

  • "ergo vale nostri memor, et quotiens te Roma tuo refici properantem reddet Aquino, me quoque ad Helvinam Cererem vestramque Dianam converte a Cumis, saturarum ego, ni pudet illas, auditor gelidos veniam caligatus in agros." (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:134)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:134)

  • "te Trifolinus ager fecundis vitibus implet suspectumque iugum Cumis et Gaurus inanis - nam quis plura linit victuro dolia musto?" (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:22)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 3:22)

  • cum Cumis Apollo sudavit, Capuae Victoria? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 141:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 141:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION