라틴어-한국어 사전 검색

Eumenidum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Eumenides의 복수 속격형)

    형태분석: Eumenid(어간) + um(어미)

Eumenides

3변화 자음어간 변화 명사; 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Eumenides, Eumenidum

  1. the Furies

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
복수
주격 Eumenidēs

속격 Eumenidum

여격 Eumenidibus

대격 Eumenidēs

탈격 Eumenidibus

호격 Eumenidēs

예문

  • vos prodite, divae, Eumenidum noctisque globos, vatique patescat (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 231:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 231:1)

  • Eumenidum canis et sparsae iuba reppulit hydrae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 244:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 244:1)

  • Haud alios, nondum Scythica purgatus in ara, Eumenidum vidit vultus Pelopeius Orestes: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 8:33)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 8:33)

  • Eumenidum crines solos movere furores: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 7:10)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 7:10)

  • Eumenidum domina Stygio caput exerit antro rapta ad tartarei thalamum Proserpina regis, et, si quando suos dignatur adire Quirites, placatur vaccae sterilis cervice resecta, et regnare simul caeloque Ereboque putatur, nunc bigas frenare boves, nunc saeva sororum agmina vipereo superis inmittere flagro, nunc etiam volucres caprearum in terga sagittas spargere, terque suas eadem variare figuras, denique cum Luna est, sublustri splendet amictu; (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:109)

    (프루덴티우스, , 1권 1:109)

유의어

  1. the Furies

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION