라틴어-한국어 사전 검색

Feretriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Feretrius의 단수 여격형)

    형태분석: Feretri(어간) + ō(어미)

  • (Feretrius의 단수 탈격형)

    형태분석: Feretri(어간) + ō(어미)

Feretrius

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Feretrius, Feretriī

어원: ferētrum(관가, 무덤)

  1. god of trophies, a surname of Jupiter

격변화 정보

2변화

예문

  • Spolia insuper opima de rege Agrone Feretrio Iovi manibus suis rex reportavit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, A Romulo tempora regum septem 19:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 19:2)

  • occiso enim rege Marcellus tertia post Romulum patrem Feretrio Iovi opima suspendit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM GALLICUM 5:3)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 5:3)

  • tertiaque arma patri suspendet capta quirino et tertia opima spolia suspendet patri, id est Iovi, 'capta Quirino', qualia et Quirinus ceperat, id est Romulus, de Acrone, rege Caeninensium, et ea Iovi Feretrio suspenderat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 859 642:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 642:1)

  • possumus et, quod est melius, secundum legem Numae hunc locum accipere, qui praecepit prima opima spolia Iovi Feretrio debere suspendi, quod iam Romulus fecerat; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 859 642:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 642:2)

  • De hinc idem Romulus Iovi Feretrio ludos instituit in Tarpeio, quos Tarpeios dictos et Capitolinos Piso tradit; (Tertullian, De Spectaculis, chapter 5 3:5)

    (테르툴리아누스, , 5장 3:5)

유의어

  1. god of trophies

    • Ēlicius (a surname of Jupiter, as god of omens)
    • Iuppiter (유피테르, 주피터)
    • Fidius (the god of faith, a surname of Jupiter so help me the god of truth, by the god of truth)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION