라틴어-한국어 사전 검색

Hirtiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Hirtius의 남성 단수 여격형) 히르티우스 가문 (이)에게

    형태분석: Hirti(어간) + ō(어미)

  • (Hirtius의 남성 단수 탈격형) 히르티우스 가문 (이)로

    형태분석: Hirti(어간) + ō(어미)

  • (Hirtius의 중성 단수 여격형) 히르티우스 가문 (것)에게

    형태분석: Hirti(어간) + ō(어미)

  • (Hirtius의 중성 단수 탈격형) 히르티우스 가문 (것)로

    형태분석: Hirti(어간) + ō(어미)

Hirtius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Hirtius, Hirtia, Hirtium

  1. 히르티우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Hirtius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Hirtius

히르티우스 가문 (이)가

Hirtia

히르티우스 가문 (이)가

Hirtium

히르티우스 가문 (것)가

속격 Hirtiī

히르티우스 가문 (이)의

Hirtiae

히르티우스 가문 (이)의

Hirtiī

히르티우스 가문 (것)의

여격 Hirtiō

히르티우스 가문 (이)에게

Hirtiae

히르티우스 가문 (이)에게

Hirtiō

히르티우스 가문 (것)에게

대격 Hirtium

히르티우스 가문 (이)를

Hirtiam

히르티우스 가문 (이)를

Hirtium

히르티우스 가문 (것)를

탈격 Hirtiō

히르티우스 가문 (이)로

Hirtiā

히르티우스 가문 (이)로

Hirtiō

히르티우스 가문 (것)로

호격 Hirtī

히르티우스 가문 (이)야

Hirtia

히르티우스 가문 (이)야

Hirtium

히르티우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Hirtius

히르티우스 가문 (이)가

Hirtiissimus

가장 히르티우스 가문 (이)가

부사 Hirtiē

Hirtiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • mox ubi decreto patrum fascis et ius praetoris invaserit, caesis Hirtio et Pansa, sive hostis illos, seu Pansam venenum vulneri adfusum, sui milites Hirtium et machinator doli Caesar abstu- lerat, utriusque copias occupavisse; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 10 10:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 10장 10:4)

  • nam ut de Cicerone ipso loquar, Hirtio nempe et Pansa consulibus, ut Tiro libertus eius scribit, septimo idus occisus est, quo anno divus Augustus in locum Pansae et Hirtii se et Q. Pedium consules suffecit. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 17 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 17장 2:1)

  • iussusque comparato exercitui pro praetore praeesse et cum Hirtio ac Pansa, qui consulatum susceperant, D. Bruto opem ferre, demandatum bellum tertio mense confecit duobus proeliis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 10 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 10장 3:2)

  • bellum ad Mutinam gerebatur, nihil ut in Caesare reprehenderes, non nulla in Hirtio. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 10 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 2:1)

  • quod Hirtio invideres, nisi eum amares non erat causa invidendi, nisi forte ipsius eloquentiae magis quam quod me audiret invideres. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 33 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION