라틴어-한국어 사전 검색

Inue

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Inuus의 단수 호격형)

    형태분석: Inu(어간) + e(어미)

Inuus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Inuus, Inuī

  1. an old name of Lupercus

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Inuus

Inuī

속격 Inuī

Inuōrum

여격 Inuō

Inuīs

대격 Inuum

Inuōs

탈격 Inuō

Inuīs

호격 Inue

Inuī

예문

  • Si acceperit homo uxorem et habuerit eam, et non invene rit gratiam ante oculos eius propter aliquam foeditatem, et scripserit libellum repudii dederitque in manu illius et dimiserit eam de domo sua, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 24 24:1)

    “어떤 남자가 여자를 맞아들여 혼인하였는데, 그 여자에게서 추한 것이 드러나 눈에 들지 않을 경우, 이혼 증서를 써서 손에 쥐어 주고 자기 집에서 내보낼 수 있다. (불가타 성경, 신명기, 24장 24:1)

  • Interea multis turbis cir cumstantibus, ita ut se invi cem conculcarent, coepit dicere ad discipulos suos primum: " Attendite a fermento pharisaeorum, quod est hypocrisis. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 12 12:1)

    그러는 동안에 수많은 군중이 모여들어 서로 밟힐 지경이 되었다. 예수님께서는 먼저 제자들에게 말씀하기 시작하셨다. “바리사이들의 누룩 곧 위선을 조심하여라.” (불가타 성경, 루카 복음서, 12장 12:1)

  • nam et volema ab eo, quod manum impleant, dicta sunt, unde et 'invo- lare' dicimus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 88 70:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 70:4)

  • castrumque invi una est in Italia civitas, quae castrum novum dicitur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 775 583:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 583:1)

  • de hac autem ait 'castrum Inui', id est Panos, qui illic colitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 775 583:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 583:2)

유의어

  1. an old name of Lupercus

    • Albula (old name of the Tiber)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION