라틴어-한국어 사전 검색

Laelium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Laelius의 남성 단수 대격형) 라일리우스 가문 (이)를

    형태분석: Laeli(어간) + um(어미)

  • (Laelius의 중성 단수 주격형) 라일리우스 가문 (것)가

    형태분석: Laeli(어간) + um(어미)

  • (Laelius의 중성 단수 대격형) 라일리우스 가문 (것)를

    형태분석: Laeli(어간) + um(어미)

  • (Laelius의 중성 단수 호격형) 라일리우스 가문 (것)야

    형태분석: Laeli(어간) + um(어미)

Laelius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Laelius, Laelia, Laelium

  1. 라일리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Laelius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Laelius

라일리우스 가문 (이)가

Laelia

라일리우스 가문 (이)가

Laelium

라일리우스 가문 (것)가

속격 Laeliī

라일리우스 가문 (이)의

Laeliae

라일리우스 가문 (이)의

Laeliī

라일리우스 가문 (것)의

여격 Laeliō

라일리우스 가문 (이)에게

Laeliae

라일리우스 가문 (이)에게

Laeliō

라일리우스 가문 (것)에게

대격 Laelium

라일리우스 가문 (이)를

Laeliam

라일리우스 가문 (이)를

Laelium

라일리우스 가문 (것)를

탈격 Laeliō

라일리우스 가문 (이)로

Laeliā

라일리우스 가문 (이)로

Laeliō

라일리우스 가문 (것)로

호격 Laelī

라일리우스 가문 (이)야

Laelia

라일리우스 가문 (이)야

Laelium

라일리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Laelius

라일리우스 가문 (이)가

Laeliissimus

가장 라일리우스 가문 (이)가

부사 Laeliē

Laeliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Laelium ab Asiatica classe abductum reliquit, qui commeatus Bullide atque Amantia importari in oppidum prohibebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 40:5)

    (카이사르, 내란기, 3권 40:5)

  • extraque hastam, hastile, ligna, poma, pabulum, utrem, follem, faculam si quid ibi inveneris sustulerisve quod tuum non erit, quod pluris nummi argentei erit, uti tu ad C. Laelium C. filium consulem Luciumve Cornelium P. filium sive quem ad tuter eorum iusserit proferes, aut profitebere in proximo quidquid inveneris sustulerisve dolo malo, aut domino suo, cuium id censebis esse, reddes, uti quod rectum factum esse voles.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, IV 3:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:4)

  • M. CICERO, in dialogo cui titulus est Laelius vel De Amicitia, docere volens amicitiam non spe expectationeque utilitatis neque pretii mercedisque causa colendam, sed quod ipsa per sese plena virtutis honestatisque sit expetendam diligendamque esse, etiamsi nihil opis nihilque emolumenti ex ea percipi queat, hac sententia atque his verbis usus est eaque dicere facit C. Laelium, sapientem virum, qui Publii Africani fuerat amicissimus: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, V 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • stuprorum eius ministri, Carsidius Sacerdos praetorius ut in insulam deportaretur, Pontius Fregellanus amitteret ordinem senatorium, et eaedem poenae in Laelium Balbum decernuntur, id quidem a laetantibus, quia Balbus truci eloquentia habebatur, promptus adversum insontis. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 48 48:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 48장 48:11)

  • quod ad Servium Galbam et C. Laelium attinet, et si quos alios antiquiorum agitare non destitit, non exigit defensorem, cum fatear quaedam eloquentiae eorum ut nascenti adhuc nec satis adultae defuisse. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 25 7:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 25장 7:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION