라틴어-한국어 사전 검색

Numidīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Numida의 복수 여격형) 정거장들에게

    형태분석: Numid(어간) + īs(어미)

  • (Numida의 복수 탈격형) 정거장들로

    형태분석: Numid(어간) + īs(어미)

Numida

1변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Numida, Numidae

  1. 정거장, 트라키아 여자, 누미디아 사람, 누미디아인
  1. a nomad; esp., a Numidian

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 Numida

정거장이

Numidae

정거장들이

속격 Numidae

정거장의

Numidārum

정거장들의

여격 Numidae

정거장에게

Numidīs

정거장들에게

대격 Numidam

정거장을

Numidās

정거장들을

탈격 Numidā

정거장으로

Numidīs

정거장들로

호격 Numida

정거장아

Numidae

정거장들아

예문

  • Caesar novo genere pugnae oblato cum animum adverteret ordines suorum in procurrendo turbari – pedites enim, dum equites longius ab signis persequuntur, latere nudato a proximis Numidis iaculis vulnerabantur, equites autem hostium pilum militis cursu facile vitabant – edicit per ordines nequis miles ab signis IIII pedes longius procederet. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 15:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 15:1)

  • Piso cum equitibus Numidis + MC + electis peditatuque eiusdem generis satis grandi ex itinere recta subsidio suis occurrunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 18:3)

    (카이사르, 아프리카 전기 18:3)

  • Interim Considius qui Acyllam + et VIII cohortibus stipendiariis + Numidis Gaetulisque obsidebat, ubi C. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 43:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 43:1)

  • sed Tacfarinas perculsis Numidis et obsidia aspernantibus spargit bellum, ubi instaretur cedens ac rursum in terga remeans. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 21 21:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 21장 21:5)

  • Mittitur, exigua qui proelia prima lacessat Eliciatque manu, Numidis a rege secundus, Ut sibi commissi simulator Sabura belli. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 7:3)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 7:3)

유의어

  1. 정거장

    • Nomās (목동, 받침, 지지)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION