라틴어-한국어 사전 검색

Phrygia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Phryx의 중성 복수 주격형)

    형태분석: Phryg(어간) + ia(어미)

  • (Phryx의 중성 복수 대격형)

    형태분석: Phryg(어간) + ia(어미)

  • (Phryx의 중성 복수 호격형)

    형태분석: Phryg(어간) + ia(어미)

Phryx

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Phryx, Phrygis

  1. Phrygian

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 Phryx

Phrygior

Phrygissimus

부사 Phrygiter

Phrygius

Phrygissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • et bene phrygia in ida, quia et in Creta est alia Ida, ut mons Idaeus ubi et gentis cunabula nostrae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 79 59:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 59:5)

  • Reliquit autem et praepositos ad affligendam gentem: Hierosolymis quidem Philippum, genere Phrygem, moribus barbariorem eo ipso, a quo constitutus est; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:22)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:22)

  • eo genitus Marsyas cum in artificio patrissaret tibicinii, Phryx cetera et barbarus, uultu ferino, trux, hispidus, inlutibarbus, spinis et pilis obsitus fertur - pro nefas - cum Apolline certauisse, taeter cum decoro, agrestis cum erudito, belua cum deo. (Apuleius, Florida 3:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 3:8)

  • Phryges vero, qui campestribus locis sunt habitantes, propter inopiam silvarum egentes materiae eligunt tumulos naturales eosque medios fossura detegentes et itinera perfodientes dilatant spatia, quantum natura loci patitur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:15)

  • tu praesidium Phrygibus fessis, (Seneca, Troades 131:1)

    (세네카, 131:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION