라틴어-한국어 사전 검색

Quirīnālēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Quirīnālis의 남성 복수 주격형)

    형태분석: Quirīnāl(어간) + ēs(어미)

  • (Quirīnālis의 남성 복수 대격형)

    형태분석: Quirīnāl(어간) + ēs(어미)

  • (Quirīnālis의 남성 복수 호격형)

    형태분석: Quirīnāl(어간) + ēs(어미)

Quirīnālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Quirīnālis, Quirīnāle

어원: Quirīnus(of Cures, of the Quirites the deified Romulus the Romans Romulus and Remus)

  1. of Quirinus, of Romulus, Quirinal like that of Romulus the Quirinal Hill, now Monte Cavallo n a festival in honor of Romulus, the Quirinalia

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Collini et Quirinales, a Numa instituti, ab Hostilio vero pavorii et pallorii instituti. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 285 213:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 213:11)

  • si tibi servili placuit foedare curules crimine, procedat laxata compede consul, rupta Quirinales sumant ergastula cinctus; (Claudianus, In Eutropium, Liber Prior 1:17)

    (클라우디아누스, , 1:17)

  • IPSE Quirinali lituo parvaque sedebat Subcinctus trabea laevaque ancile gerebat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Ipse Quirinali lituo. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 2:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:3)

  • Picus Quirinali lituo erat, sicuti dicimus: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION