라틴어-한국어 사전 검색

Quirīnālis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Quirīnālis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: Quirīnālis(어간)

  • (Quirīnālis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: Quirīnāl(어간) + is(어미)

  • (Quirīnālis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: Quirīnālis(어간)

  • (Quirīnālis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: Quirīnāl(어간) + is(어미)

Quirīnālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Quirīnālis, Quirīnāle

어원: Quirīnus(of Cures, of the Quirites the deified Romulus the Romans Romulus and Remus)

  1. of Quirinus, of Romulus, Quirinal like that of Romulus the Quirinal Hill, now Monte Cavallo n a festival in honor of Romulus, the Quirinalia

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Uxorem habendam non putat Quirinalis, Cum velit habere filios, et invenit Quo possit istud more: (Martial, Epigrammata, book 1, LXXXIV 85:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 85:1)

  • etenim veteri sacrorum ritu neque Martialis neque Quirinalis flamen omnibus caerimoniis tenebatur, quibus flamen Dialis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 552 414:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 414:5)

  • qui inpulsu patrum, quo illi a se invidiam interitus Romuli pellerent, in contione dixisse fertur a se visum esse in eo colle Romulum, qui nunc Quirinalis vocatur; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 31:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 31:4)

  • Septembres flamen Quirinalis et virgines. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 5 3:4)

    (테르툴리아누스, , 5장 3:4)

  • tertia urbanitas, qua te ineptire facetissime allegas et Quirinalis impletus fonte facundiae potor Mosellae Tiberim ructas, sic barbarorum familiaris, quod tamen nescius barbarismorum, par ducibus antiquis lingua manuque, sed quorum dextera solebat non stilum minus tractare quam gladium. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Aruogasti suo Salutem. 1:4)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 1:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION