고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Sāturnius, Sāturnia, Sāturnium
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | Sāturnius | Sāturniī | Sāturnia | Sāturniae | Sāturnium | Sāturnia |
속격 | Sāturniī | Sāturniōrum | Sāturniae | Sāturniārum | Sāturniī | Sāturniōrum |
여격 | Sāturniō | Sāturniīs | Sāturniae | Sāturniīs | Sāturniō | Sāturniīs |
대격 | Sāturnium | Sāturniōs | Sāturniam | Sāturniās | Sāturnium | Sāturnia |
탈격 | Sāturniō | Sāturniīs | Sāturniā | Sāturniīs | Sāturniō | Sāturniīs |
호격 | Sāturnie | Sāturniī | Sāturnia | Sāturniae | Sāturnium | Sāturnia |
per ex versibus quos vo- cant Saturnios, in silvestribus locis solitos fari futura atque inde faunos dictos". ferte simul faunique p. 'pedem ferte' aut simul venite, aut date carmini meo facilitatem, quod utique pe- dibus continetur, ut sit 'ferte pedem' metricam praestate rationem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 11 11:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 11:3)
nec saturnius ut supra dictum est, ubicumque infestos vult ostendere vel Iunonem vel Iovem, Saturnios appellat, ut veterisque memor Saturnia belli et Saturnique altera proles irarum tantos et reliqua. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 372 325:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 325:1)
hi ergo cum a latronibus infestarentur, occupato edito colle Saturnios se nominaverunt, quo ante nomine etiam idem collis vocabatur: (Macrobii Saturnalia, Liber I, VII. 27:3)
(, , 27:3)
sic horridus illedefluxit numerus Saturnius, et graue uirusmunditiae pepulere; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:68)
(호라티우스의 두번째 편지, 1 1:68)
quos talibus amens insequitur solitosque novat Saturnia questus: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 119:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 119:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용