라틴어-한국어 사전 검색

Sīdōnidēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Sīdōnis의 복수 주격형) 페니키아인들이

    형태분석: Sīdōnid(어간) + ēs(어미)

  • (Sīdōnis의 복수 대격형) 페니키아인들을

    형태분석: Sīdōnid(어간) + ēs(어미)

  • (Sīdōnis의 복수 호격형) 페니키아인들아

    형태분석: Sīdōnid(어간) + ēs(어미)

Sīdōnis

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Sīdōnis, Sīdōnidis

  1. 페니키아인
  1. Sidonian, Phoenician

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Sīdōnis

페니키아인이

Sīdōnidēs

페니키아인들이

속격 Sīdōnidis

페니키아인의

Sīdōnidum

페니키아인들의

여격 Sīdōnidī

페니키아인에게

Sīdōnidibus

페니키아인들에게

대격 Sīdōnidem

페니키아인을

Sīdōnidēs

페니키아인들을

탈격 Sīdōnide

페니키아인으로

Sīdōnidibus

페니키아인들로

호격 Sīdōnis

페니키아인아

Sīdōnidēs

페니키아인들아

예문

  • et cunctis regibus Tyri et universis regibus Sidonis et regibus terrae insularum, qui sunt trans mare; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 25 25:22)

    티로의 모든 임금과 시돈의 모든 임금과 바다 건너 해안 지방의 임금들, (불가타 성경, 예레미야서, 25장 25:22)

  • Habitatores Sidonis et Aradii fuerunt remiges tui; sapientes tui, Tyre, facti sunt nautae tui. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:8)

    시돈과 아르왓 주민들이 너의 노를 저었고 티로야, 너에게는 기술자들이 있어 그들이 너의 키잡이였으며 (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:8)

  • Et egressus inde Iesus, secessit in partes Tyri et Sidonis. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 15 15:21)

    예수님께서 그곳을 떠나 티로와 시돈 지방으로 물러가셨다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 15장 15:21)

  • Sidonis interea magno clamore per agros quaeritur: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:432)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:432)

  • Conlocat hanc stratis concha Sidonide tinctis appellatque tori sociam, acclinataque colla mollibus in plumis, tamquam sensura, reponit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 10 32:15)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 10권 32:15)

유의어

  1. 페니키아인

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION