라틴어-한국어 사전 검색

Tacitārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Tacita의 복수 속격형)

    형태분석: Tacit(어간) + ārum(어미)

Tacita

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Tacita, Tacitae

어원: taceō(조용하다, 침묵하다)

  1. the goddess of Silence

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 Tacita

Tacitae

속격 Tacitae

Tacitārum

여격 Tacitae

Tacitīs

대격 Tacitam

Tacitās

탈격 Tacitā

Tacitīs

호격 Tacita

Tacitae

예문

  • Aspice quam densum tacitarum vellus aquarum Defluat in voltus Caesaris inque sinus. (Martial, Epigrammata, book 4, III 3:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 3:1)

  • Si non licet vobis, Romani imperii antistites, in aperto et edito, in ipso fere vertice civitatis praesidentibus ad iudicandum palam dispicere et coram examinare quid sit liquido in causa Christianorum, si ad hanc solam speciem auctoritas vestra de iustitiae diligentia in publico aut timet aut erubescit inquirere, si denique, quod proxime accidit, domesticis iudiciis nimis operata infestatio sectae huius obstruit defensioni, liceat veritati vel occulta via tacitarum litterarum ad aures vestras pervenire. (Tertullian, Apologeticum, chapter 1 1:1)

    (테르툴리아누스, , 1장 1:1)

  • Quod si tacita cogitatione responderis: "Quomodo possum intellegere verbum, quod Dominus non est locutus?", (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 18 18:21)

    그런데 너희가 마음속으로, ‘주님께서 하지 않으신 말씀을 우리가 어떻게 알아낼 수 있을까?’ 하고 생각할 수도 있을 것이다. (불가타 성경, 신명기, 18장 18:21)

  • Pythia ex adytō ascendit oculīsque ad terram dēmissīs ē templō tacita exiit. (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:29)

    Pythia는 성소 밖으로 올라갔고, 시선을 땅으로 향하며 사원 밖으로 조용히 나왔다. (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:29)

  • mulier sensata et tacita; non est commutatio eruditae animae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 26 26:18)

    든든한 발꿈치 위로 뻗은 멋진 다리는 은 받침대 위에 세워진 금 기둥과 같다. (불가타 성경, 집회서, 26장 26:18)

유의어

  1. the goddess of Silence

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION