라틴어-한국어 사전 검색

Tīburtior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Tīburs의 비교급 남성 단수 주격형)

    형태분석: Tīburt(어간) + ior(급 접사)

  • (Tīburs의 비교급 남성 단수 호격형)

    형태분석: Tīburt(어간) + ior(급 접사)

Tīburs

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Tīburs, Tīburtis

  1. of Tibur, Tiburtine, L., H. - As subst n.: in Tiburti, in the Tiburtine territory

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 Tīburs

Tīburtior

Tīburtissimus

부사 Tīburtiter

Tīburtius

Tīburtissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Tiburtius, centuriones militesque nonnulli. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 19:13)

    (카이사르, 내란기, 3권 19:13)

  • Meminimus etiam in Tiburti bibliotheca invenire nos in eodem Claudii libro scriptum utrumque facies et facii. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XIV 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Sed cum bibendae nivis pausa fieret nulla, profit e bibliotheca Tiburti, quae tunc in Herculis templo satis commode instructa libris erat, Aristotelis librum eumque ad nos adfert et Huius saltem, inquit, sapientissimi viri verbis credite ac desinite valitudinem vestram profligare. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, V 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • si urbanus esses aut Sabinus aut Tiburs aut parcus Umber aut obesus Etruscus aut Lanuvinus ater atque dentatus aut Transpadanus, ut meos quoque attingam, aut qui libet qui puriter lavit dentes, tamen renidere usque quaque te nollem; (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 39 37:7)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 37:7)

  • O funde noster seu Sabine seu Tiburs (nam te esse Tiburtem autumant quibus non est cordi Catullum laedere: (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 44 42:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 42:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION