라틴어-한국어 사전 검색

accubitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: accubitiō, accubitiōnis

어원: accubō(눕다, 뒤로 젖히다)

  1. 눕기, 기대기
  2. 소파, 침대
  1. (especially at meals) the act of lying or reclining
  2. a couch

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 accubitiō

눕기가

accubitiōnēs

눕기들이

속격 accubitiōnis

눕기의

accubitiōnum

눕기들의

여격 accubitiōnī

눕기에게

accubitiōnibus

눕기들에게

대격 accubitiōnem

눕기를

accubitiōnēs

눕기들을

탈격 accubitiōne

눕기로

accubitiōnibus

눕기들로

호격 accubitiō

눕기야

accubitiōnēs

눕기들아

예문

  • status incessus, sessio accubitio, vultus oculi manuum motus teneat illud decorum. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 164:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 164:6)

  • omnis cultus et curatio corporis erit eadem adhibenda deo quae adhibetur homini, ingressus cursus accubitio inclinatio sessio conprehensio, ad extremum etiam sermo et oratio. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 94:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 94:5)

  • bene enim maiores accubitionem epularem amicorum, quia vitae coniunctionem haberet, convivium nominaverunt, melius quam Graeci, qui hoc idem tum compotationem, tum concenationem vocant, ut, quod in eo genere minimum est, id maxime probare videantur. (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 58:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 58:5)

유의어

  1. 눕기

    • accubitus (책상에 눕기, 책상에 걸치기)
  2. 소파

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION