라틴어-한국어 사전 검색

actuōsitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (actuōsitās의 단수 속격형) 소송의

    형태분석: actuōsitāt(어간) + is(어미)

actuōsitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: actuōsitās, actuōsitātis

  1. 소송, 활동, 활성
  1. activity, action

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 actuōsitās

소송이

actuōsitātēs

소송들이

속격 actuōsitātis

소송의

actuōsitātum

소송들의

여격 actuōsitātī

소송에게

actuōsitātibus

소송들에게

대격 actuōsitātem

소송을

actuōsitātēs

소송들을

탈격 actuōsitāte

소송으로

actuōsitātibus

소송들로

호격 actuōsitās

소송아

actuōsitātēs

소송들아

예문

  • Desideramus gratos sensus patefacere, animum addere et gratias agere omnibus qui, variis in provinciis humanae actuositatis, operam dant domui protegendae quam participamus. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 19:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 19:4)

  • Has sumens responsalitates, additis congruis sumptibus, politicus homo ad rationem maximae actuositatis et “proximitatis” oeconomiae ac politicae hodiernae non se accommodat, sed si id faciet, iterum dignitatem agnoscere poterit, quam ei ut personae tribuit Deus atque, suum in hac historia post transitum, testimonium relinquet liberalis responsalitatis. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 233:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 233:4)

  • Novissimis decenniis ambitalibus de quaestionibus ampla instituta est publica disputatio, quae effecit ut in civili societate eximium studium liberalisque actuositas augeretur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 216:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 216:4)

  • Fides a mundo non abstrahit nec aliena apparet a specifica actuositate hominum nostrae aetatis. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 99:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 99:5)

유의어

  1. 소송

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION