라틴어-한국어 사전 검색

adfīnior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adfīnis의 비교급 남성 단수 주격형) 더 affīnis (이)가

    형태분석: adfīn(어간) + ior(급 접사)

  • (adfīnis의 비교급 남성 단수 호격형) 더 affīnis (이)야

    형태분석: adfīn(어간) + ior(급 접사)

adfīnis

3변화 i어간 변화 형용사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adfīnis, adfīne

  1. affīnis
  1. Alternative form of affīnis.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 adfīnior

더 affīnis (이)가

adfīniōrēs

더 affīnis (이)들이

adfīnius

더 affīnis (것)가

adfīniōra

더 affīnis (것)들이

속격 adfīniōris

더 affīnis (이)의

adfīniōrium

더 affīnis (이)들의

adfīniōris

더 affīnis (것)의

adfīniōrium

더 affīnis (것)들의

여격 adfīniōrī

더 affīnis (이)에게

adfīniōribus

더 affīnis (이)들에게

adfīniōrī

더 affīnis (것)에게

adfīniōribus

더 affīnis (것)들에게

대격 adfīniōrem

더 affīnis (이)를

adfīniōrēs

더 affīnis (이)들을

adfīnius

더 affīnis (것)를

adfīniōra

더 affīnis (것)들을

탈격 adfīniōre

더 affīnis (이)로

adfīniōribus

더 affīnis (이)들로

adfīniōre

더 affīnis (것)로

adfīniōribus

더 affīnis (것)들로

호격 adfīnior

더 affīnis (이)야

adfīniōrēs

더 affīnis (이)들아

adfīnius

더 affīnis (것)야

adfīniōra

더 affīnis (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 adfīnis

affīnis (이)가

adfīnior

더 affīnis (이)가

adfīnissimus

가장 affīnis (이)가

부사 adfīniter

adfīnius

adfīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • publicisne adfinis fuit an maritumis negotiis? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 2 2:66)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:66)

  • Pol opino adfinis noster aedis vendidit; (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:35)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:35)

  • pro di immortales, Calliclem video senem, meus qui adfinis fuit, ancillas duas constrictas ducere, alteram tonstricem huius, alteram ancillam suam. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:125)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:125)

  • Libo interim veste mutata cum primoribus feminis circumire domos, orare adfinis, vocem adversum pericula poscere, abnuentibus cunctis, cum diversa praetenderent, eadem formidine. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 29 29:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 29장 29:1)

  • nec eo segnius propinquos adfinis fratres trucidant spoliant: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 25 25:15)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 25장 25:15)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION