살아있는 라틴어 사전 - adhamaberis

도구

adhāmāberis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(adhāmō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) 잡히겠다
형태분석: adhām(어간) + a(어간모음) + be(시제접사) + ris(인칭어미)

adhāmō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adhāmō, adhāmāre, adhāmāvī, adhāmātum

뜻

잡다, 확보하다, 보장하다

I catch, secure.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adhāmō (나는) 잡는다	adhāmās (너는) 잡는다	adhāmat (그는) 잡는다
현재	복수	adhāmāmus (우리는) 잡는다	adhāmātis (너희는) 잡는다	adhāmant (그들은) 잡는다
과거	단수	adhāmābam (나는) 잡고 있었다	adhāmābās (너는) 잡고 있었다	adhāmābat (그는) 잡고 있었다
과거	복수	adhāmābāmus (우리는) 잡고 있었다	adhāmābātis (너희는) 잡고 있었다	adhāmābant (그들은) 잡고 있었다
미래	단수	adhāmābō (나는) 잡겠다	adhāmābis (너는) 잡겠다	adhāmābit (그는) 잡겠다
미래	복수	adhāmābimus (우리는) 잡겠다	adhāmābitis (너희는) 잡겠다	adhāmābunt (그들은) 잡겠다
완료	단수	adhāmāvī (나는) 잡았다	adhāmāvistī (너는) 잡았다	adhāmāvit (그는) 잡았다
완료	복수	adhāmāvimus (우리는) 잡았다	adhāmāvistis (너희는) 잡았다	adhāmāvērunt, adhāmāvēre (그들은) 잡았다
과거완료	단수	adhāmāveram (나는) 잡았었다	adhāmāverās (너는) 잡았었다	adhāmāverat (그는) 잡았었다
과거완료	복수	adhāmāverāmus (우리는) 잡았었다	adhāmāverātis (너희는) 잡았었다	adhāmāverant (그들은) 잡았었다
미래완료	단수	adhāmāverō (나는) 잡았겠다	adhāmāveris (너는) 잡았겠다	adhāmāverit (그는) 잡았겠다
미래완료	복수	adhāmāverimus (우리는) 잡았겠다	adhāmāveritis (너희는) 잡았겠다	adhāmāverint (그들은) 잡았겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adhāmor (나는) 잡힌다	adhāmāris, adhāmāre (너는) 잡힌다	adhāmātur (그는) 잡힌다
현재	복수	adhāmāmur (우리는) 잡힌다	adhāmāminī (너희는) 잡힌다	adhāmantur (그들은) 잡힌다
과거	단수	adhāmābar (나는) 잡히고 있었다	adhāmābāris, adhāmābāre (너는) 잡히고 있었다	adhāmābātur (그는) 잡히고 있었다
과거	복수	adhāmābāmur (우리는) 잡히고 있었다	adhāmābāminī (너희는) 잡히고 있었다	adhāmābantur (그들은) 잡히고 있었다
미래	단수	adhāmābor (나는) 잡히겠다	adhāmāberis, adhāmābere (너는) 잡히겠다	adhāmābitur (그는) 잡히겠다
미래	복수	adhāmābimur (우리는) 잡히겠다	adhāmābiminī (너희는) 잡히겠다	adhāmābuntur (그들은) 잡히겠다
완료	단수	adhāmātus sum (나는) 잡혔다	adhāmātus es (너는) 잡혔다	adhāmātus est (그는) 잡혔다
완료	복수	adhāmātī sumus (우리는) 잡혔다	adhāmātī estis (너희는) 잡혔다	adhāmātī sunt (그들은) 잡혔다
과거완료	단수	adhāmātus eram (나는) 잡혔었다	adhāmātus erās (너는) 잡혔었다	adhāmātus erat (그는) 잡혔었다
과거완료	복수	adhāmātī erāmus (우리는) 잡혔었다	adhāmātī erātis (너희는) 잡혔었다	adhāmātī erant (그들은) 잡혔었다
미래완료	단수	adhāmātus erō (나는) 잡혔겠다	adhāmātus eris (너는) 잡혔겠다	adhāmātus erit (그는) 잡혔겠다
미래완료	복수	adhāmātī erimus (우리는) 잡혔겠다	adhāmātī eritis (너희는) 잡혔겠다	adhāmātī erunt (그들은) 잡혔겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adhāmem (나는) 잡자	adhāmēs (너는) 잡자	adhāmet (그는) 잡자
현재	복수	adhāmēmus (우리는) 잡자	adhāmētis (너희는) 잡자	adhāment (그들은) 잡자
과거	단수	adhāmārem (나는) 잡고 있었다	adhāmārēs (너는) 잡고 있었다	adhāmāret (그는) 잡고 있었다
과거	복수	adhāmārēmus (우리는) 잡고 있었다	adhāmārētis (너희는) 잡고 있었다	adhāmārent (그들은) 잡고 있었다
완료	단수	adhāmāverim (나는) 잡았다	adhāmāverīs (너는) 잡았다	adhāmāverit (그는) 잡았다
완료	복수	adhāmāverīmus (우리는) 잡았다	adhāmāverītis (너희는) 잡았다	adhāmāverint (그들은) 잡았다
과거완료	단수	adhāmāvissem (나는) 잡았었다	adhāmāvissēs (너는) 잡았었다	adhāmāvisset (그는) 잡았었다
과거완료	복수	adhāmāvissēmus (우리는) 잡았었다	adhāmāvissētis (너희는) 잡았었다	adhāmāvissent (그들은) 잡았었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	adhāmer (나는) 잡히자	adhāmēris, adhāmēre (너는) 잡히자	adhāmētur (그는) 잡히자
현재	복수	adhāmēmur (우리는) 잡히자	adhāmēminī (너희는) 잡히자	adhāmentur (그들은) 잡히자
과거	단수	adhāmārer (나는) 잡히고 있었다	adhāmārēris, adhāmārēre (너는) 잡히고 있었다	adhāmārētur (그는) 잡히고 있었다
과거	복수	adhāmārēmur (우리는) 잡히고 있었다	adhāmārēminī (너희는) 잡히고 있었다	adhāmārentur (그들은) 잡히고 있었다
완료	단수	adhāmātus sim (나는) 잡혔다	adhāmātus sīs (너는) 잡혔다	adhāmātus sit (그는) 잡혔다
완료	복수	adhāmātī sīmus (우리는) 잡혔다	adhāmātī sītis (너희는) 잡혔다	adhāmātī sint (그들은) 잡혔다
과거완료	단수	adhāmātus essem (나는) 잡혔었다	adhāmātus essēs (너는) 잡혔었다	adhāmātus esset (그는) 잡혔었다
과거완료	복수	adhāmātī essēmus (우리는) 잡혔었다	adhāmātī essētis (너희는) 잡혔었다	adhāmātī essent (그들은) 잡혔었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		adhāmā (너는) 잡아라
현재	복수		adhāmāte (너희는) 잡아라
미래	단수		adhāmātō (네가) 잡게 해라	adhāmātō (그가) 잡게 해라
미래	복수		adhāmātōte (너희가) 잡게 해라	adhāmantō (그들이) 잡게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		adhāmāre (너는) 잡혀라
현재	복수		adhāmāminī (너희는) 잡혀라
미래	단수		adhāmātor (네가) 잡히게 해라	adhāmātor (그가) 잡히게 해라
미래	복수			adhāmantor (그들이) 잡히게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	adhāmāre 잡음	adhāmāvisse 잡았음	adhāmātūrus esse 잡겠음
수동태	adhāmārī 잡힘	adhāmātus esse 잡혔음	adhāmātum īrī 잡히겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	adhāmāns 잡는		adhāmātūrus 잡을
수동태		adhāmātus 잡힌	adhāmandus 잡힐

목적분사

	대격	탈격
형태	adhāmātum 잡기 위해	adhāmātū 잡기에

유의어

잡다
- comprehendō (불붙이다)
- dēprehendō (붙들다, 잡다)

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION