고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: adpropinqu(어간) + a(어간모음) + ba(시제접사) + nt(인칭어미)
기본형: adpropinquō, adpropinquāre, adpropinquāvī, adpropinquātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adpropinquō (나는) appropinquō는다 |
adpropinquās (너는) appropinquō는다 |
adpropinquat (그는) appropinquō는다 |
| 복수 | adpropinquāmus (우리는) appropinquō는다 |
adpropinquātis (너희는) appropinquō는다 |
adpropinquant (그들은) appropinquō는다 |
|
| 과거 | 단수 | adpropinquābam (나는) appropinquō고 있었다 |
adpropinquābās (너는) appropinquō고 있었다 |
adpropinquābat (그는) appropinquō고 있었다 |
| 복수 | adpropinquābāmus (우리는) appropinquō고 있었다 |
adpropinquābātis (너희는) appropinquō고 있었다 |
adpropinquābant (그들은) appropinquō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adpropinquābō (나는) appropinquō겠다 |
adpropinquābis (너는) appropinquō겠다 |
adpropinquābit (그는) appropinquō겠다 |
| 복수 | adpropinquābimus (우리는) appropinquō겠다 |
adpropinquābitis (너희는) appropinquō겠다 |
adpropinquābunt (그들은) appropinquō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adpropinquāvī (나는) appropinquō었다 |
adpropinquāvistī (너는) appropinquō었다 |
adpropinquāvit (그는) appropinquō었다 |
| 복수 | adpropinquāvimus (우리는) appropinquō었다 |
adpropinquāvistis (너희는) appropinquō었다 |
adpropinquāvērunt, adpropinquāvēre (그들은) appropinquō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adpropinquāveram (나는) appropinquō었었다 |
adpropinquāverās (너는) appropinquō었었다 |
adpropinquāverat (그는) appropinquō었었다 |
| 복수 | adpropinquāverāmus (우리는) appropinquō었었다 |
adpropinquāverātis (너희는) appropinquō었었다 |
adpropinquāverant (그들은) appropinquō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adpropinquāverō (나는) appropinquō었겠다 |
adpropinquāveris (너는) appropinquō었겠다 |
adpropinquāverit (그는) appropinquō었겠다 |
| 복수 | adpropinquāverimus (우리는) appropinquō었겠다 |
adpropinquāveritis (너희는) appropinquō었겠다 |
adpropinquāverint (그들은) appropinquō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adpropinquor (나는) appropinquō어진다 |
adpropinquāris, adpropinquāre (너는) appropinquō어진다 |
adpropinquātur (그는) appropinquō어진다 |
| 복수 | adpropinquāmur (우리는) appropinquō어진다 |
adpropinquāminī (너희는) appropinquō어진다 |
adpropinquantur (그들은) appropinquō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | adpropinquābar (나는) appropinquō어지고 있었다 |
adpropinquābāris, adpropinquābāre (너는) appropinquō어지고 있었다 |
adpropinquābātur (그는) appropinquō어지고 있었다 |
| 복수 | adpropinquābāmur (우리는) appropinquō어지고 있었다 |
adpropinquābāminī (너희는) appropinquō어지고 있었다 |
adpropinquābantur (그들은) appropinquō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adpropinquābor (나는) appropinquō어지겠다 |
adpropinquāberis, adpropinquābere (너는) appropinquō어지겠다 |
adpropinquābitur (그는) appropinquō어지겠다 |
| 복수 | adpropinquābimur (우리는) appropinquō어지겠다 |
adpropinquābiminī (너희는) appropinquō어지겠다 |
adpropinquābuntur (그들은) appropinquō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adpropinquātus sum (나는) appropinquō어졌다 |
adpropinquātus es (너는) appropinquō어졌다 |
adpropinquātus est (그는) appropinquō어졌다 |
| 복수 | adpropinquātī sumus (우리는) appropinquō어졌다 |
adpropinquātī estis (너희는) appropinquō어졌다 |
adpropinquātī sunt (그들은) appropinquō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adpropinquātus eram (나는) appropinquō어졌었다 |
adpropinquātus erās (너는) appropinquō어졌었다 |
adpropinquātus erat (그는) appropinquō어졌었다 |
| 복수 | adpropinquātī erāmus (우리는) appropinquō어졌었다 |
adpropinquātī erātis (너희는) appropinquō어졌었다 |
adpropinquātī erant (그들은) appropinquō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adpropinquātus erō (나는) appropinquō어졌겠다 |
adpropinquātus eris (너는) appropinquō어졌겠다 |
adpropinquātus erit (그는) appropinquō어졌겠다 |
| 복수 | adpropinquātī erimus (우리는) appropinquō어졌겠다 |
adpropinquātī eritis (너희는) appropinquō어졌겠다 |
adpropinquātī erunt (그들은) appropinquō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adpropinquem (나는) appropinquō자 |
adpropinquēs (너는) appropinquō자 |
adpropinquet (그는) appropinquō자 |
| 복수 | adpropinquēmus (우리는) appropinquō자 |
adpropinquētis (너희는) appropinquō자 |
adpropinquent (그들은) appropinquō자 |
|
| 과거 | 단수 | adpropinquārem (나는) appropinquō고 있었다 |
adpropinquārēs (너는) appropinquō고 있었다 |
adpropinquāret (그는) appropinquō고 있었다 |
| 복수 | adpropinquārēmus (우리는) appropinquō고 있었다 |
adpropinquārētis (너희는) appropinquō고 있었다 |
adpropinquārent (그들은) appropinquō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adpropinquāverim (나는) appropinquō었다 |
adpropinquāverīs (너는) appropinquō었다 |
adpropinquāverit (그는) appropinquō었다 |
| 복수 | adpropinquāverīmus (우리는) appropinquō었다 |
adpropinquāverītis (너희는) appropinquō었다 |
adpropinquāverint (그들은) appropinquō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adpropinquāvissem (나는) appropinquō었었다 |
adpropinquāvissēs (너는) appropinquō었었다 |
adpropinquāvisset (그는) appropinquō었었다 |
| 복수 | adpropinquāvissēmus (우리는) appropinquō었었다 |
adpropinquāvissētis (너희는) appropinquō었었다 |
adpropinquāvissent (그들은) appropinquō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adpropinquer (나는) appropinquō어지자 |
adpropinquēris, adpropinquēre (너는) appropinquō어지자 |
adpropinquētur (그는) appropinquō어지자 |
| 복수 | adpropinquēmur (우리는) appropinquō어지자 |
adpropinquēminī (너희는) appropinquō어지자 |
adpropinquentur (그들은) appropinquō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | adpropinquārer (나는) appropinquō어지고 있었다 |
adpropinquārēris, adpropinquārēre (너는) appropinquō어지고 있었다 |
adpropinquārētur (그는) appropinquō어지고 있었다 |
| 복수 | adpropinquārēmur (우리는) appropinquō어지고 있었다 |
adpropinquārēminī (너희는) appropinquō어지고 있었다 |
adpropinquārentur (그들은) appropinquō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adpropinquātus sim (나는) appropinquō어졌다 |
adpropinquātus sīs (너는) appropinquō어졌다 |
adpropinquātus sit (그는) appropinquō어졌다 |
| 복수 | adpropinquātī sīmus (우리는) appropinquō어졌다 |
adpropinquātī sītis (너희는) appropinquō어졌다 |
adpropinquātī sint (그들은) appropinquō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adpropinquātus essem (나는) appropinquō어졌었다 |
adpropinquātus essēs (너는) appropinquō어졌었다 |
adpropinquātus esset (그는) appropinquō어졌었다 |
| 복수 | adpropinquātī essēmus (우리는) appropinquō어졌었다 |
adpropinquātī essētis (너희는) appropinquō어졌었다 |
adpropinquātī essent (그들은) appropinquō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adpropinquā (너는) appropinquō어라 |
||
| 복수 | adpropinquāte (너희는) appropinquō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | adpropinquātō (네가) appropinquō게 해라 |
adpropinquātō (그가) appropinquō게 해라 |
|
| 복수 | adpropinquātōte (너희가) appropinquō게 해라 |
adpropinquantō (그들이) appropinquō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adpropinquāre (너는) appropinquō어져라 |
||
| 복수 | adpropinquāminī (너희는) appropinquō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | adpropinquātor (네가) appropinquō어지게 해라 |
adpropinquātor (그가) appropinquō어지게 해라 |
|
| 복수 | adpropinquantor (그들이) appropinquō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adpropinquāre appropinquō음 |
adpropinquāvisse appropinquō었음 |
adpropinquātūrus esse appropinquō겠음 |
| 수동태 | adpropinquārī appropinquō어짐 |
adpropinquātus esse appropinquō어졌음 |
adpropinquātum īrī appropinquō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adpropinquāns appropinquō는 |
adpropinquātūrus appropinquō을 |
|
| 수동태 | adpropinquātus appropinquō어진 |
adpropinquandus appropinquō어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | adpropinquātum appropinquō기 위해 |
adpropinquātū appropinquō기에 |
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
