고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: adrogō, adrogāre, adrogāvī, adrogātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrogō (나는) arrogō는다 |
adrogās (너는) arrogō는다 |
adrogat (그는) arrogō는다 |
| 복수 | adrogāmus (우리는) arrogō는다 |
adrogātis (너희는) arrogō는다 |
adrogant (그들은) arrogō는다 |
|
| 과거 | 단수 | adrogābam (나는) arrogō고 있었다 |
adrogābās (너는) arrogō고 있었다 |
adrogābat (그는) arrogō고 있었다 |
| 복수 | adrogābāmus (우리는) arrogō고 있었다 |
adrogābātis (너희는) arrogō고 있었다 |
adrogābant (그들은) arrogō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adrogābō (나는) arrogō겠다 |
adrogābis (너는) arrogō겠다 |
adrogābit (그는) arrogō겠다 |
| 복수 | adrogābimus (우리는) arrogō겠다 |
adrogābitis (너희는) arrogō겠다 |
adrogābunt (그들은) arrogō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adrogāvī (나는) arrogō었다 |
adrogāvistī (너는) arrogō었다 |
adrogāvit (그는) arrogō었다 |
| 복수 | adrogāvimus (우리는) arrogō었다 |
adrogāvistis (너희는) arrogō었다 |
adrogāvērunt, adrogāvēre (그들은) arrogō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adrogāveram (나는) arrogō었었다 |
adrogāverās (너는) arrogō었었다 |
adrogāverat (그는) arrogō었었다 |
| 복수 | adrogāverāmus (우리는) arrogō었었다 |
adrogāverātis (너희는) arrogō었었다 |
adrogāverant (그들은) arrogō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adrogāverō (나는) arrogō었겠다 |
adrogāveris (너는) arrogō었겠다 |
adrogāverit (그는) arrogō었겠다 |
| 복수 | adrogāverimus (우리는) arrogō었겠다 |
adrogāveritis (너희는) arrogō었겠다 |
adrogāverint (그들은) arrogō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrogor (나는) arrogō어진다 |
adrogāris, adrogāre (너는) arrogō어진다 |
adrogātur (그는) arrogō어진다 |
| 복수 | adrogāmur (우리는) arrogō어진다 |
adrogāminī (너희는) arrogō어진다 |
adrogantur (그들은) arrogō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | adrogābar (나는) arrogō어지고 있었다 |
adrogābāris, adrogābāre (너는) arrogō어지고 있었다 |
adrogābātur (그는) arrogō어지고 있었다 |
| 복수 | adrogābāmur (우리는) arrogō어지고 있었다 |
adrogābāminī (너희는) arrogō어지고 있었다 |
adrogābantur (그들은) arrogō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adrogābor (나는) arrogō어지겠다 |
adrogāberis, adrogābere (너는) arrogō어지겠다 |
adrogābitur (그는) arrogō어지겠다 |
| 복수 | adrogābimur (우리는) arrogō어지겠다 |
adrogābiminī (너희는) arrogō어지겠다 |
adrogābuntur (그들은) arrogō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adrogātus sum (나는) arrogō어졌다 |
adrogātus es (너는) arrogō어졌다 |
adrogātus est (그는) arrogō어졌다 |
| 복수 | adrogātī sumus (우리는) arrogō어졌다 |
adrogātī estis (너희는) arrogō어졌다 |
adrogātī sunt (그들은) arrogō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adrogātus eram (나는) arrogō어졌었다 |
adrogātus erās (너는) arrogō어졌었다 |
adrogātus erat (그는) arrogō어졌었다 |
| 복수 | adrogātī erāmus (우리는) arrogō어졌었다 |
adrogātī erātis (너희는) arrogō어졌었다 |
adrogātī erant (그들은) arrogō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adrogātus erō (나는) arrogō어졌겠다 |
adrogātus eris (너는) arrogō어졌겠다 |
adrogātus erit (그는) arrogō어졌겠다 |
| 복수 | adrogātī erimus (우리는) arrogō어졌겠다 |
adrogātī eritis (너희는) arrogō어졌겠다 |
adrogātī erunt (그들은) arrogō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrogem (나는) arrogō자 |
adrogēs (너는) arrogō자 |
adroget (그는) arrogō자 |
| 복수 | adrogēmus (우리는) arrogō자 |
adrogētis (너희는) arrogō자 |
adrogent (그들은) arrogō자 |
|
| 과거 | 단수 | adrogārem (나는) arrogō고 있었다 |
adrogārēs (너는) arrogō고 있었다 |
adrogāret (그는) arrogō고 있었다 |
| 복수 | adrogārēmus (우리는) arrogō고 있었다 |
adrogārētis (너희는) arrogō고 있었다 |
adrogārent (그들은) arrogō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adrogāverim (나는) arrogō었다 |
adrogāverīs (너는) arrogō었다 |
adrogāverit (그는) arrogō었다 |
| 복수 | adrogāverīmus (우리는) arrogō었다 |
adrogāverītis (너희는) arrogō었다 |
adrogāverint (그들은) arrogō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adrogāvissem (나는) arrogō었었다 |
adrogāvissēs (너는) arrogō었었다 |
adrogāvisset (그는) arrogō었었다 |
| 복수 | adrogāvissēmus (우리는) arrogō었었다 |
adrogāvissētis (너희는) arrogō었었다 |
adrogāvissent (그들은) arrogō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adroger (나는) arrogō어지자 |
adrogēris, adrogēre (너는) arrogō어지자 |
adrogētur (그는) arrogō어지자 |
| 복수 | adrogēmur (우리는) arrogō어지자 |
adrogēminī (너희는) arrogō어지자 |
adrogentur (그들은) arrogō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | adrogārer (나는) arrogō어지고 있었다 |
adrogārēris, adrogārēre (너는) arrogō어지고 있었다 |
adrogārētur (그는) arrogō어지고 있었다 |
| 복수 | adrogārēmur (우리는) arrogō어지고 있었다 |
adrogārēminī (너희는) arrogō어지고 있었다 |
adrogārentur (그들은) arrogō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adrogātus sim (나는) arrogō어졌다 |
adrogātus sīs (너는) arrogō어졌다 |
adrogātus sit (그는) arrogō어졌다 |
| 복수 | adrogātī sīmus (우리는) arrogō어졌다 |
adrogātī sītis (너희는) arrogō어졌다 |
adrogātī sint (그들은) arrogō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adrogātus essem (나는) arrogō어졌었다 |
adrogātus essēs (너는) arrogō어졌었다 |
adrogātus esset (그는) arrogō어졌었다 |
| 복수 | adrogātī essēmus (우리는) arrogō어졌었다 |
adrogātī essētis (너희는) arrogō어졌었다 |
adrogātī essent (그들은) arrogō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrogā (너는) arrogō어라 |
||
| 복수 | adrogāte (너희는) arrogō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | adrogātō (네가) arrogō게 해라 |
adrogātō (그가) arrogō게 해라 |
|
| 복수 | adrogātōte (너희가) arrogō게 해라 |
adrogantō (그들이) arrogō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adrogāre (너는) arrogō어져라 |
||
| 복수 | adrogāminī (너희는) arrogō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | adrogātor (네가) arrogō어지게 해라 |
adrogātor (그가) arrogō어지게 해라 |
|
| 복수 | adrogantor (그들이) arrogō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adrogāre arrogō음 |
adrogāvisse arrogō었음 |
adrogātūrus esse arrogō겠음 |
| 수동태 | adrogārī arrogō어짐 |
adrogātus esse arrogō어졌음 |
adrogātum īrī arrogō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adrogāns arrogō는 |
adrogātūrus arrogō을 |
|
| 수동태 | adrogātus arrogō어진 |
adrogandus arrogō어질 |
ego tantum tibi tribuo, quantum mihi fortasse adrogo, ut exploratum habeam, quicquid nos communi sententia statuerimus, id omnis homines probaturos. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVARTVS: AD SER. SVLPICIVM ET CETEROS, letter 1 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:4)
non enim tantum mihi derogo, tametsi nihil adrogo, ut te copiosius quam me putem posse dicere. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 32 1:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 32장 1:6)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
