라틴어-한국어 사전 검색

advectuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (advectus의 단수 여격형)

    형태분석: advect(어간) + (어미)

advectus

4변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: advectus, advectūs

어원: advehō(~로 가져오다, 끌어오다)

  1. a bringing hither

격변화 정보

4변화

예문

  • Et quia sufflantes adulatores ex more Constantium id sine modo strepebant, quod cum Octavianus Augustus obeliscos duos ab civitate transtulisset Aegyptia, quorum unus in Circo Maximo alter in Campo locatus est Martio, hunc recens advectum, difficultate magnitudinis territus, nec contrectare ausus est nec movere, discant qui ignorant, veterem principem translatis aliquibus hunc intactum ideo praeterisse, quod Deo Soli speciali munere dedicatus, fixusque intra ambitiosi templi delubra, quae contingi non poterant, tamquam apex omnium eminebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 12:1)

  • ego ex fatigatione itineris aduectus apud Appios istos amicos meos, quos honoris et amoris gratia nomino, aliquam multis diebus decumbo. (Apuleius, Apologia 70:6)

    (아풀레이우스, 변명 70:6)

  • turbabanturque densis Germanorum catervis leves cohortes, cum Caesar advectus ad vicesimanos voce magna hoc illud tempus obliterandae seditionis clamitabat: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 51 51:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 51장 51:10)

  • ac tunc Arminius equo conlustrans cuncta, ut quosque advectus erat, reciperatam libertatem, trucidatas legiones, spolia adhuc et tela Romanis derepta in manibus multorum ostentabat; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 45 45:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 45장 45:5)

  • haec de origine et advectu dei celeberrima. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 84 84:14)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 84장 84:14)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION