고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: albor, albōris
Quod si rursum versa fuerit in alborem, veniet ad sacerdotem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 13 13:16)
그러나 새살이 다시 희어지면 그는 사제에게 간다. (불가타 성경, 레위기, 13장 13:16)
considerabit eam sacerdos; et ecce pilus versus est in alborem, et locus eius reliqua cute humilior, contaminabit eum, quia plaga leprae in cicatrice orta est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 13 13:25)
사제는 그것을 살펴본다. 그 얼룩에 난 털이 희어지고, 그 자리가 다른 살갗보다 우묵하게 들어가 보이면, 그것은 화상에서 생겨난 악성 피부병이다. 사제는 그를 부정한 이로 선언한다. 그것은 악성 피부병이다. (불가타 성경, 레위기, 13장 13:25)
intuebitur eos sacerdos. Si deprehenderit subobscurum alborem lucere in cute, sciat impetiginem ortam esse in cute; mundus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 13 13:39)
사제가 살펴본다. 살갗에 생긴 얼룩이 희끄무레하면, 그것은 살갗에 생겨난 백반이므로 그는 정결하다. (불가타 성경, 레위기, 13장 13:39)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용