라틴어-한국어 사전 검색

aliēnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aliēnum의 복수 여격형)

    형태분석: aliēn(어간) + īs(어미)

  • (aliēnum의 복수 탈격형)

    형태분석: aliēn(어간) + īs(어미)

aliēnum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aliēnum, aliēnī

  1. the property of a stranger, another's possessions:

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 aliēnum

aliēna

속격 aliēnī

aliēnōrum

여격 aliēnō

aliēnīs

대격 aliēnum

aliēna

탈격 aliēnō

aliēnīs

호격 aliēnum

aliēna

예문

  • Propriis repletam vitiis post tergum dedit, Alienis ante pectus suspendit gravem. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, De vitiis hominum. 11:2)

    자신만의 잘못으로 가득 찬 것은 등 뒤에 주었고, 다른 이들의 잘못으로 가득 찬 무거운 것은 가슴 앞에 매달았다. (파이드루스, 이솝 우화, , 11:2)

  • sed quare vincat veritatem ratio falsa, non erit alienum exponere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 5 6:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:24)

  • De cerussa aerugineque, quam nostri aerucam vocitant, non est alienum, quemadmodum comparetur, dicere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 12 13:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:1)

  • Non mihi etiam videtur esse alienum de testudine, quam Hegetor Byzantius fecit, quibus rationibus sit facta, exponere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 15 16:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 15장 16:5)

  • 25. Aliena vero stomacho sunt omnia tepida, omnia salsa, omnia iurulenta, omnia praedulcia, omnia pinguia, sorbitio, panis fermentatus, itemque vel ex milio vel ex hordeo, radices holerum, et quodcumque holus ex oleo garove estur, mel, mulsum, defrutum, passum, lac, omnis caseus, uva recens, ficus et virides et aridae, legumina omnia, quaeque inflare consuerunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 25 26:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:1)

유의어

  1. the property of a stranger

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION